飞机到达后,采取必要的步骤为地面工作人员指出物品存放的位置。以可利用的最快方式传递所有关于该物品的信息,适当时包括一份机长通知单。
(XII)做必要的纪录
(i)应该在《客舱记录本》、《飞行记录本》上写明:需要进行检查以确保任何危险品的泄漏或溢出均未损坏航空器的结构或系统,某些航空器设备 (如灭火器、应急响应包等)可能需要补充或更换。
(ii) 当事人填写 “危险品事故/事件报告表”,在 8 小时之内报飞行技术管理部危险品管理室同时抄报安全运行监察部,或报运控中心转飞行技术管理部危险品管理室及安全运行监察部;
(d)空中客舱内危险品事故/事件应急反应检查单的详细说明 (1)最初行动
(I)通知机长
任何涉及危险物品的事故/事件都应立刻通知机长,他需要了解所采取的一切行动及其效果。客舱乘务组和飞行组协调他们的行动,以及每一组成员充分了解另一组成员的行动和意图是十分重要的。
(II)辨认物品
请有关的旅客辨认物品并指出潜在的危险。该旅客或许能够对所涉及的危险,及如何处理这些危险给予一些指导。如果旅客能确认该物品,参见本指南 2.05 节以了解相应的应急响应操作方法。
当航空器上客舱乘务组仅有一名成员时,与机长协商是否应请求一名旅客来帮助处理事故征候。
(2)如果发生火情应使用标准程序/检查水的使用
必须使用标准应急程序处理火情。一般说来,对于溢出物或在出现烟雾
航空
有限公司
运 行 手 册
修订号:00
修订日期:2010.04.06
时,不应使用水,因为它可能使溢出物扩散或加速烟雾的生成。当使用水灭火器时,还应考虑电气部件的可能存在。
(3)如果出现溢出或渗漏应取出应急响应包或其他有用的物品
取出应急响应包,如果提供的话,或者取出用来处理溢出物或渗漏物的如下物品:
(I)一定量的纸巾或报纸或其他吸水性强的纸或织品 (如椅垫套、枕
套);
(II)烤炉抗热手套或抗火手套,如果有的话;
(III)至少两个大的聚乙烯废物袋,或至少三个小一些的聚乙烯袋,如
免税店或酒吧出售商品使用的袋子,如果没有,也可利用呕吐袋。 (4)戴上橡胶手套和防烟面罩或防烟面具 —— 便携式氧气瓶 (I)在接触可疑的包装件或物品之前,总应对双手加以保护。抗火手套
或烤炉抗热手套再覆盖上聚乙烯袋可能起到适当的保护作用。
(II)当处理涉及烟、烟雾或火的事故征候时,总应戴上气密呼吸设备。 (5)将旅客从该区域撤走,但要考虑人员移动对飞机平衡的影响是否会导致危险。
不应考虑使用带便携式氧气瓶的医疗面罩或旅客用降落式氧气系统来帮助处于充满烟或烟雾的客舱的旅客,因为大量的烟或烟雾将通过面罩上的气门或气孔被吸入。帮助处于充满烟或烟雾的环境中的旅客的一个更加有效的方法,是使用湿毛巾或湿布捂住嘴和鼻子。湿毛巾或湿布可帮助过滤,而且其过滤效果比干毛巾或干布更佳。如果烟或烟雾在发展,客舱乘务组应迅速采取行动,并将旅客从涉及的区域转移,如有必要还要提供湿毛巾或湿布, 并说明如何通过它们来呼吸。
(6)将危险物品装入聚乙烯袋中
(I)有应急响应包
航空
有限公司
运 行 手 册
修订号:00
修订日期:2010.04.06
如果可以完全确定该物品不会产生问题,则可以决定不移动它,然而, 在大多数情况下,最好将该物品移走,并应按如下建议来做。将该物品装入聚乙烯袋的方法如下:
(i)准备好两个袋子,把边卷起来,放在地板上;
(ii)将物品放入第一个袋子中,使其封口端或其容器出现泄漏的部位朝
上;
(iii)取下橡胶手套,同时避免皮肤与手套上的任何污染物接触; (iv)将橡胶手套放入第二个袋子中;
(v)封上第一个袋子,同时挤出多余的空气;
(vi)扭上第一个袋子的开口端,并用一根捆扎绳将其系紧以确保安全, 但又不要太紧以致不能产生等压;
(vii)将 (装有该物品的) 第一个袋子放入已装入橡胶手套的第二个袋子中,并采用与第一个袋子相同的方法将其开口端系牢。
(II)没有应急响应包
拾起物品并将其放入一个聚乙烯袋子中。确保装有危险物品的容器保持正放或者渗漏的地方朝上。在确定用来擦抹的东西与危险物品之间不产生反应之后,用纸巾、报纸等抹净溢出物。将脏纸巾等放入另一个聚乙烯袋子中。将用于保护手的手套和袋子放入一个单独的小聚乙烯袋子中,或与脏纸巾放在一起。如果没有多余的袋子,将纸巾、手套等与该物品放在同一个袋子中。将多余的空气从袋子中排出,紧束开口以保安全,但不要太紧以致不能产生等压。
(7)存放聚乙烯袋子
(I)如果机上有配餐用的或酒吧用的箱子,腾空里面的东西,并将其放置在地板上,盖子朝上。将装有该物品和任何脏纸巾等的袋子装入箱子中并盖上盖。将箱子,如果没有箱子,将袋子拿到一个离驾驶舱和旅客尽可能远
航空
有限公司
运 行 手 册
修订号:00
修订日期:2010.04.06
的地方。如果有厨房或盥洗室的话,考虑将箱子或袋子放在那里,除非它靠近驾驶舱。只要可能,就使用后置厨房或盥洗室,但不要将箱子或袋子靠在密封隔板或机身壁上。如果使用厨房,箱子或袋子可存放在一个空的废物箱内。如果使用盥洗室,箱子可放在地板上或将袋子存放在一空的废物箱内。盥洗室的门应从外面锁上。在增压航空器内,如果使用盥洗室,任何烟雾将从客舱排出。然而,如果航空器未被增压,在盥洗室内可能就没有防止烟雾进入客舱的正压。
(II)在移动箱子时,务必使开口朝上,或在移动袋子时,务必使装有危险物品的容器的开口朝上或者使渗漏的部位朝上。
(III)无论将箱子或袋子放在哪里,要将其牢牢固定住以防移动,并使物品正放。确保箱子或袋子放置的位置不会妨碍人员下机。
(8)采用处理危险物品的方式处理被污染的座椅垫/套
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：航空公司运行手册 Operations Manual(94)
