• 热门标签
时间:2011-10-31 12:08来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

      CAD1997-MULT-38     /39-1983
航空运输活动,必须装有快速存取记录器(QAR)或具有快速存取记录器(QAR)功能的其它设备。中国营运人现在已经签定购(租)机合同的上述航空器,也必须遵守本条规定。
2.1998年1月1日前在中国注册登记并投入运行的按中国民用航空规章第25部《运输类飞机适航标准》和按中国民用航空规章第29部《运输类旋翼航空器适航标准》进行型号审定/型号认可审定的民用航空器(包括外国制造的、按外国型号设计批准在中国组装的和国产的全新民用航空器/使用过的民用航空器),如欲在2000年7月1日(含)以后继续在中国境内从事民用航空运输活动,必须在1998年7月1日前加装快速存取记录器(QAR)或具有快速存取记录器(QAR)功能的其它设备。

    3.改装应按照民航总局适航司1997年3月8日发布的适航管理程序《运行中航空器重要改装管理程序》(AP-121AA-05)进行。改装的QAR系统及改装方案应得到民航总局适航司的批准或认可(按飞机制造厂服务通告进行的改装方案除外)。

    4.以上条款,将成为中国民用航空总局对航空器装机设备的专用要求。如果某航空器由于技术原因或其它特殊情况不能满足本“专用要求”,营运人必须向民航总局提出延期或豁免申请,经中国民用航空总局特殊批准后,方可延期或豁免执行本规定。否则,任何营运人不能运行不符合本指令的上述航空器。


五. 生效日期:1997年 9月 17日
六. 颁发日期:1997年 9月 17日
七. 联系人:  李博               民航总局航空器适航司 64030989
中国民用航空总局 CIVIL AVIATION
           ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C

适航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》(CCAR-39)颁发,内容涉及飞行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1997-F100-04 修正案号:39-1984
一. 标题:安装 --应急照明控制板标牌
二. 适用范围:
所有装有P/N为60-4915-1应急电瓶供电组件的F.28MK.0100系列飞机
三. 参考文件:
1.BLA
NR:1997-060(A),(1997.6.30);

    2.FOKKER SB F100-33-017,(1997.6.1);

    3.FOKKER 70/100 MCNM F100-002,(1997.5.13)。


四. 原因、措施和规定
    在对一架F.27 MK.050飞机交付前试验时发现,如果机组把应急照明选择开关短时从待命或接通位转到关位,接着回到待命位,系统实际上不在待命方式。如果按这种转换形式,无论在接通位,还是在电源故障情况下,系统不会工作。这是因为安装在应急电瓶供电组件(P/N 60-4915-1)上的有关电路,需要一定时间的重置。由于发现了这种不安全状况,并有可能存在或发生于同型号的其它飞机,此适航指令要求在有关的控制板上安装"警告"标牌,以提醒机组转换至关位后至少停留60秒。
    除非以前已完成,否则必需在此适航指令生效后3个月内,根据FOKKER SB F100-33-017(1997.6.1颁发)或经荷兰适航当局批准的以后
 CAD1997-F100-04 /39-1984
的修订版,完成此项安装工作。     完成本指令可采取能保证安全的替代方法或调整完成的时间,但
必须得到适航当局的批准。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAAC 适航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 17(91)