• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 > 空客 >

时间:2011-08-26 00:55来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

飞机现在便可以交换数据链电文。下面是如何检查连接的状况:选择连接状态(Connection Status)页。

空中客车飞行运营支援及航线协助部掌握未来空中导航系统 – 参考 STL 945.7011/03

生效的 ATC显示出来。注:作为一种常规,连接完成 15至 45分钟后才进入 CPDLC空域。

还要注意 ADS功能的默认状态,设置在 ON。这意味着 ADS已经准备好(待命状态),只等 ATC给飞机的 ADS合同。

3 – 登录到下一个 ATC
数据链通信移交下一个 ATC(也被称作下一个数据管制机构)是由当前实施管制的 ATC发起并由 ATSU自动完成。
这个过程完全不需要机组介入。通过 ATC传递的电文 SERVICE TERMINATED(服务终止)直接表明这一点。
飞机在巡航中,即将离开 KZAK管制区域进入 KOAK区域。

在连接状态页上,KZAK是生效的 ATC,没有下一个 ATC。

空中客车飞行运营支援及航线协助部掌握未来空中导航系统 – 参考 STL 945.7011/03


飞机收到 ATC电文后,两个 ATC MSG(ATC信息)灯闪亮,因为是一条正常信息,第一声电话铃被延迟 15秒,接着铃声每隔 15秒重复一次。按压 ATC MSG按钮熄灭指示灯并使音响信号停止。 收到的 KZAK管制的电文显示在 DCDU上,指示下一个 ATC是 KOAK。按压 CLOSE软键储存电文。在连接状态页上显示出下一个 ATC:这是一条“没有回答”( "NO ANSWER")电文。

 

按压“CLOSE”对应的键结束电文: DCDU显示屏的显示被清除。生效的 ATC仍然是 KZAK,只有当 KZAK终止连接时才会改变。通过按压 DCDU上“RECALL”对应的键可以再现电文,或者电文也可以显示在 MCDU的“MSG LOG”页面。

空中客车飞行运营支援及航线协助部掌握未来空中导航系统 – 参考 STL 945.7011/03

收到一条 ATC上链电文:两个 ATC MSG(ATC信息)指示灯闪亮,因为是一条正常电文,第一声电话铃将延迟 15秒,然后每隔 15秒铃声重复。按压“ATC MSG”按钮熄灭指示灯并停止音响信号声。

新的 ATC中心启动连接,收到的 KZAK管制中心的电文“SERVICE TERMINATED”(服务终止)将显示在 DCDU上。新的 ATC中心已经完成登录操作,通信建立。按压“CLOSE”对应的键储存电文。

按压“CLOSE”对应的键结束电文:DCDU显示屏的显示被清除。新的生效的 ATC (KOAK管制中心)将显示在 DCDU上。


4 – 许可
在本例中,飞机收到对其先前请示的答复,并在稍后收到横向许可。
收到一条 ATC上链电文:两个 ATC MSG(ATC信息)指示灯闪亮,因为是一条正常电文,第一声电话铃将延迟 15秒,然后每隔 15秒铃声重复。按压“ATC MSG”按钮熄灭指示灯并停止音响信号声。

收到的电文显示在 DCDU上。第一行是绿色,指示电文发出的时间和传递者(这里是 KZAK管制中心)。第二行是白色,指示答复的情况,包括飞机的请示的发送时间。剩余几行是 ATC的回答。为了方便阅读,上链电文显示为白色,重要参数用明兰色突出显示。对于一条电文的回答是“照办”,则选择“WILCO”对应的键。

一旦选择该键,WILCO状态随即以反白的形式显示在右上角明兰色的底框内。机组每次选择的回答,在正式发送之前,都将以同样的方式显示在这一位置。如果有错误,机组可以用“ CANCEL”对应的键取消当前的选择,并重新选择其它回答。现在可以使用 SEND* (发送)功能传递选择的回答(WILCO—照办)。按压“SEND”对应的键。
空中客车飞行运营支援及航线协助部掌握未来空中导航系统 – 参考 STL 945.7011/03
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:FANS 未来空中导航系统(78)