• 热门标签
时间:2011-10-30 09:19来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

    A.对所有适用的飞机,在本指令生效后60天内,按照SB 747-71A2269(以后称“SB”)的要求,目视检查发动机前吊点下部的横向和纵向(FORWARD-AFT)螺栓是否有移动。横向和纵向螺栓在结合处移动的昀大距离为0.06英寸;如果间隙超过0.06英寸就认为是螺栓移动,在下次飞行前,按本指令B.或C.段的要求执行。

    B.对未按SB 747-71-2192或其等效文件要求安装钢制保持支架的飞机,完成下述工作:


1.如果按本指令A.段要求检查螺栓没有移动,则完成下述工作:
 CAD1994-B747-07 /39-1216
(1)在下次飞行前,按SB对螺帽进行力矩检查。如果力矩值超出SB要求的范围,则在下次飞行前用件号为NAS1805的新螺帽和相应垫片更换之。

     (2)对螺帽件号为BACN10JC的螺栓,以不超过2100飞行小时的间隔重复检查。对螺帽件号为NAS1805的螺栓,以不超过3200飞行小时的间隔重复检查。

2.如果按本指令A.段要求检查螺栓有移动,则完成下述工作:

(1).在下次飞行前,按SB的要求用件号为NAS1805的新螺帽和相应垫片更换之。此后,以不超过3200飞行小时的间隔重复检查。

     (2).除非满足本指令B.2.(3).段要求,在下次飞行前,按SB的V部分拆下螺栓,并目视检查是否损坏;按SB的Ⅲ部分目视检查衬套是否损坏。如果螺栓损坏,则在下次飞行前用相同件号的新螺栓更换之;如果衬套损坏,则在下次飞行前,更换该衬套。

     (3).本指令B.2.(2).段要求的螺栓和衬套检查,昀多可推迟3200飞行小时,并满足下列全部要求:

      a.目视检查螺栓是否有SB的Ⅳ部分叙述的细条裂纹和无损坏;

b.螺帽有细条裂纹,但仍完全啮合在螺栓上;

c.移动的螺栓没有触及邻近的结构和系统;

d.螺栓复位至SB的Ⅳ部分所叙述的上紧位置(CLAMP-UP)。

 

    C.对按SB 747-71-2192或其等效文件要求安装钢制保持支架的飞机,完成下述工作:

1.如果按本指令A.段要求检查螺栓没有移动,则完成下述工作:

     (1)在下次飞行前,确认螺帽侧的垫片没有自由转动。如果垫片自由转动,则在下次飞行前,用件号为NAS1805的新螺帽和相应垫片更换之。

     (2)对螺帽件号为BACN10JC的螺栓,以不超过3200飞行小时的间隔重复检查。对螺帽件号为NAS1805的螺栓,以不超过6000飞行小时的间隔重复检查。

2.如果按本指令A.段要求检查螺栓有移动,则完成下述工作:

(1).在下次飞行前,按SB的要求用件号为NAS1805的新螺帽和相应垫片更换之。此后,以不超过6000飞行小时的间隔重复检查。

     (2).除非满足本指令C.2.(3).段要求,在下次飞行前,按SB的Ⅴ部分拆下螺栓。并目视检查是否损坏;按SB的Ⅲ部分目视检查衬套是否损坏。如果螺栓损坏,则在下次飞行前用相同件号的新螺栓更换之;如果衬套损坏,则在下次飞行前,更换该衬套。

 CAD1994-B747-07 /39-1216

     (3).本指令C.2.(2).段要求的螺栓和衬套检查,昀多可推迟3200飞行小时,并满足下列全部要求:

      a.目视检查螺栓是否有SB的Ⅳ部分叙述的细条裂纹和无损坏;

b.螺帽有细条裂纹,但仍完全啮合在螺栓上;

c.移动的螺栓没有触及邻近的结构和系统;

d.螺栓复位至SB的Ⅳ部分所叙述的上紧位置(CLAMP-UP)。

 

    D.完成本指令可采取能保证安全的替代方法,或调整完成的时间,但必须得到适航当局的批准。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAAC 适航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 12(53)