曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
CLSD Close or closed or closing 关闭
CM Centimeter 厘米
CMA* Comma 逗号
中国航行资料汇编AIP CHINA GEN 2.2-5
中国民用航空总局CAAC 2002-10-1
CMB Climb to or climbing to 爬升、爬升至
CMPL Completion or completed or complete 完成、完全
CNL Cancel or cancelled 取消
CNL Flight plan cancellation (message type designator) 飞行计划取消电报（电报种类代号）
CNS Communications, navigation and surveillance 通信、导航、监视
COL* Collate 校对
COM Communications 通信
CONC Concrete 混凝土
COND Condition 条件、情况
CONS Continuous 连续的、持续的
CONST Construction or constructed 建筑
CONT Continue(s) or continued 继续、连续的
COOP* Cooperation 合作、 协作
COOR Coordinate or coordination 协调
COORD Coordinates 坐标
COP Change-over point 转换点
COR Correct or correction or corrected (used to indicate corrected
meteorological message, message type designator)
更正或更正报（用以表示修改的气象电
报; 电报种类代号）
CORR* Corridor 走廊
COT At the coast 在海岸
COV Cover or covered or covering 覆盖、包括
CPDLC Controller-pilot data-link communications 管制员－驾驶员数据链通信
CPY* Copy 抄件、抄送
CPL Current flight plan (message type designator) 现行飞行计划电报（电报种类代号）
CRC Cyclic redundancy check 循环冗余校验
CRS* Course 航线、航道、路线
CRZ Cruise 巡航
CS Call sign 呼号
CS Cirrostratus 卷层云
CTA Control area 管制区
CTAM Climb to and maintain 爬升至并保持
CTC Contact 联络
CTL Control 管制、控制
CTN Caution 注意、警告
CTR Control zone 管制地带
CU Cumulus 淡积云
CUF Cumuliform 积状云
CUST Customs 海关
CVR Cockpit voice recorder 驾驶舱话音记录器
CW Continuous wave 等幅波
CWY Clearway 净空道
D
D Downward (tendency in RVR during previous 10 minutes) 下降（10 分钟内跑道视程趋势）
D… Danger area (followed by identification) 危险区（后随识别代号）
DA Decision altitude 决断高度
D-ATIS (to be pronounced ‘DEE-ATIS’) Data link automatic terminal
information service
数据链自动航站情报服务（发音为
“DEE-ATIS”）
DCD Double channel duplex 双波道双工制
DCKG Docking 停靠
DCPC Direct controller-pilot communications 管制员－驾驶员直接通信
DCS Double channel simplex 双波道单工制
DCT Direct (in relation to flight plan clearances and type of approach) 直飞、直接进近（有关飞行计划许可和
进近方式）
DEC December 十二月
GEN 2.2-6 中国航行资料汇编AIP CHINA
2002-10-1 中国民用航空总局CAAC
DEG Degrees 度
DENEB* Fog dispersal operations 驱雾作业
DEP Depart or departure 起飞、离场
DEP Departure (message type designator) 起飞电报（电报种类代号）
DES Descend to or descending to 下降至
DEST Destination 目的地
DETRESFA Distress phase 遇险阶段
DEV Deviation or deviating 偏航、偏离、偏差
DFDR Digital flight data recorder 数字飞行数据记录器
DFTI Distance from touchdown indicator 离接地标志的距离
DH Decision height 决断高
DIF Diffuse 扩散
DIST Distance 距离
DIV Divert or diverting 转换、转向、改航、备降
DLA Delay (message type designator) 延误电报（电报种类代号）
DLA Delay or delayed 延误
DLIC Data link initiation capability 数据链初始性能
DLY Daily 每天、每日
DME Distance measuring equipment 测距仪
DNG Danger or dangerous 危险
DOC* Document 文件
DOM Domestic 国内的, 本国的
DP Dew point temperature 露点温度
DPT Depth 深度
DR Dead reckoning 推测领航
DR… Low drifting (followed by DU=dust, SA=sand or SN=snow) 低吹（后随DU 为尘，SA 为沙或SN 为
雪）
DRG During 在……期间
DS Duststorm 尘暴
DSB Double sideband 双边带
DTAM Descend to and maintain 下降至并保持
DTG Date-time group 日时组
DTHR Displaced runway threshold 跑道入口内移
DTRT Deteriorate or deteriorating 变坏
DTW Dual tandem wheels 四轮车式
DU Dust 尘
DUC Dense upper cloud 高空浓云
DUPE This is duplicate message 重复电报
DUR Duration 持续期
D-VOLMET Data link VOLMET 数据链飞行中航空器用的气象情报
DVOR Doppler VOR 多普勒甚高频全向信标
DW Dual wheels 双轮
DZ Drizzle 毛毛雨
E
E East or eastern longitude 东、东经
EAT Expected approach time 预计进近时间
EB Eastbound 向东飞
ECL* Exercise caution while landing 着陆时注意
ECT* Exercise caution while taking off 起飞时注意
EET Estimated elapsed time 预计经过时间
EFC Expect further clearance 等待进一步许可
EFF* Effective 有效的
EHF Extremely high frequency (30 000 to 300 000 MHZ) 极高频（30 000-300 000 兆赫）
ELBA Emergency location beacon— aircraft 航空器紧急定位信标
中国航行资料汇编AIP CHINA GEN 2.2-7
中国民用航空总局CAAC 2002-10-1
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
CAIP中国航行资料汇编2(108)
