曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
本条是新增条款。本条增加了对辅助动力装置的最低要求。
第23.1525 条 运行类型
本条是修订条款。明确说明运行类型必须在飞行手册中规定。
第23.1527 条 最大使用高度
本条是修订条款。本条修订为对任何23 部飞机均必须制定受飞行、结构、动力装置、
功能或设备的特性限制所允许运行的最大高度。
第23.1543 条 仪表标记： 总则
本条是修订条款。本条要求所有有关的仪表必须以相协调的单位校准，这是安全运行的
基本要求。
第23.1545 条 空速指示器
本条是修订条款。本条修订区别开对WAT 限制飞机和非WAT 限制飞机的要求。
正常类、实用类、特技类和通勤类飞机适航规定
－ 198 － CCAR 23 R3
第23.1549 条 动力装置仪表
本条是修订条款。本条将原来对动力装置仪表的要求扩大到辅助动力装置上。
第23.1553 条 燃油油量表
本条是修订条款。本条删除原来要求的用弧线标明不可用燃油量的要求。仅要求一红色
径向线，这能为飞行员提供更清晰的燃油量指示。
第23.1555 条 操纵器件标记
本条是修订条款。本条(e)(2)要求非应急的其他操纵器件不得为红色，这将有助于防止
应急情况下误用操纵器件。
第23.1557 条 其他标记和标牌
本条是修订条款。本条进一步明确加油口盖的标记要求。
第23.1559 条 使用限制标牌
本条是修订条款。对原条款进行简化。
第23.1563 条 空速标牌
本条是修订条款。本条新增(c)款，相应于WAT 限制飞机要求提供最大VMC。
第23.1567 条 飞行机动标牌
本条是修订条款。本条新增(d)相应于特技类飞机和有意进入尾旋的实用类飞机要求用
一标牌列出改出操纵。
第23.1581 条 总则
本条是修订条款。本条进行编辑修订并区别开对WAT 限制飞机和非WAT 限制飞机的
要求。
第23.1583 条 使用限制
本条是修订条款。本条对运行限制进行修订并增加以下内容：修订通勤类飞机空速限制、
在飞行手册中增加WAT 限制飞机的限制、外界大气温度限制、禁止吸烟信息的限制、提供
规定跑道类型的资料等。
第23.1585 条 使用程序
本条是修订条款。重新组织本条原来的内容并增加部分内容。
第23.1587 条 性能资料
本条是修订条款。重新组织本条原来的内容，删除滑翔飞机性能的例外要求，删除对近
似性能计算的选择，删除失速高度损失资料和超载着陆性能要求。
第23.1589 条 载重资料
本条是修订条款。编辑修订无实质内容更改。
正常类、实用类、特技类和通勤类飞机适航规定
CCAR 23 R3 － 199 －
第A23.1 条 总则
本条为修订条款。修订后的条款明确了适用于本条要求的飞机构型。
第A23.11 条 操纵面载荷
本条为修订条款。本条修订了(c)(1)操纵面载荷分布情况，使其更为具体和明确，提高
了可操作性。
对(c)(2)的文字表述稍作调整。
A23.13 条 操纵系统载荷
在本条的后面，增加图A7“水平安定面和升降舵或垂直安定面和方向舵的弦向载荷分
布”。
附件D 机轮起旋和回弹载荷
本条为修订条款。在标题中增加“回弹”载荷情况。增加(c)款，为第23.479 条(c)款起
落架的动态回弹载荷提供新的要求。
附件E
删除。理由见第23.25 条说明。
附件F 试验方法
本条为修订条款。副标题更改为“表明符合第23.853、第23.855 和第23.1359 条的自熄
材料可接受的试验方法”，增加了第23.855 和第23.1359 条。
对(b)“试样形态”进行了修订。(c)中的“本附件(e)”改为“本附件(g)”，(d)中的“本
附件(f)”改为“本附件(h)”。增加了(f)“45 度试验”和(g)“60 度试验”。
附件H 自动功率储备系统的安装
本附件为新增要求。明确规定了APR 必须满足的要求，详见第23.904 条修订说明。
附件I 水上飞机载荷
本附件为新增要求。新增三张图，图1“水上飞机的角度、尺寸和方向的图解定义”、
图2“船体各站位加权系数”、图3“横向压力分布图”。
四、修订参考资料
本次修订参考了美国联邦航空条例第23 部（FAR23）的下列22 项修正案：
修正案编号 标题 生效日期
Amdt.23-43 小飞机适航评估计划第3 号通告 1993/05/10
Amdt.23-44 适航标准；失速速度大于61 节的小飞机 1993/08/18
Amdt.23-45 小飞机适航评审方案通告No. 4 1993/09/07
Amdt.23-46 适航标准；正常类、实用类和通勤类飞机应急出口要求 1994/06/16
Amdt.23-47 依据引用的修改 1995/12/28
Amdt.23-48 适航标准；基于欧洲JAA 要求提案的机身提案 1996/03/11
Amdt.23-49 适航标准；基于欧洲JAA 要求的系统和设备规定 1996/03/11
Amdt.23-50 适航标准；基于欧洲JAA 要求的飞行规定 1996/03/12
正常类、实用类、特技类和通勤类飞机适航规定
－ 200 － CCAR 23 R3
Amdt.23-51 适航标准；基于欧洲JAA 要求的动力装置规定 1996/03/12
Amdt.23-52 动力装置仪表；燃油压力指示 1996/07/25
Amdt.23-53 适航标准；雨和冰雹吸入标准 1998/04/30
Amdt.23-54 适航标准；吸鸟 2000/12/13
Amdt.23-55 去掉过期的特殊联邦航空规章 2002/03/01
五、CCAR23 部本次修订涉及的条款
A 章
条款号 新增 修订 删除 FAR 修正案号 备注
第23.3 条(b)(2)
(d)
(e)
√
√
√
23-50
B 章
条款号 新增 修订 删除 FAR 修正案号 备注
第23.23 条 √ 23-45
第23.25 条(a)(1)(iii) √ 23-50
第23.25 条(a)(2) √ 23-45
第23.33 条(b) √ 23-50
第23.45 条 √ 23-50
第23.49 条 √ 23-50
第23.51 条 √ 23-50
第23.53 条 √ 23-50
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
正常类、实用类、特技类和通勤类飞机适航规定(98)
