适航指令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》(CCAR-39)颁发,内容涉及飞行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1996-MD11-08 修正案号:39-1695
一. 标题:检查 MD11货机厕所释放系统
二. 适用范围: 装有厕所释放系统的MD11货机。
三. 参考文件:
(1)FAA AD96-12-18,39-9661
(2)麦道服务通告 38-39
四. 原因、措施和规定
为防止厕所释放系统泄漏形成的蓝冰打坏飞机和发动机,完成以下工作:
注1:本指令要求的厕所释放阀门的渗漏检查,可以用这样的方法:在厕所水箱中加入水或冲冼液至半满(至少在容器把手二英寸以上),等5分种后检查渗漏情况。
(a)按适用情况,完成本指令(a)(1),(a)(2),(a)(3),(a)(4)和(a)(5)节规定的工作。如果一个污水释放系统面板有一个以上种类的阀门,则检查周期以昀长的为准,每个部件以所在的勤务面板的时间进行检查或测试。
(1)对于厕所释放系统装有表1所列的阀门,本指令生效后1000飞行小时内,以后以不超过1000飞行小时的间隔重复本指令(a)(1)(Ⅰ)和(a)(1)(Ⅱ)规定的工作。
CAD1996-MD11-08 /39-1695
要求1000飞行小时间隔检查的阀门(表1) [$━] 制造厂 件号 序号 Kaiser Electroprecision 0218-0032 所有序号 Shaw Aero Devices 1010100C-N 所有序号
(或大的件号) Shaw Aero Devices 1010100B-A-1 0115-0121 0146-0164
0180以上 Shaw Aero Devices 10101000BA2 130 以上 Shaw Aero Devices 10101000BB2 0011以上 Shaw Aero Devices 331系列 所有序号 Shaw Aero Devices 332系列 所有序号 Shaw Aero Devices 9527系列 所有序号
(Ⅰ)实施释放阀门渗漏检查时,必须在阀门上保持至少3PSID的压力,同时检查内关闭门和外盖的渗漏。
(Ⅱ)如果勤务面板阀门有一内封严,可以用目视检查外盖与封严的损坏或磨损来替代压力检查。在下次飞行前,更换或修理损坏的另件;或对影响的厕所必须排干并在修复前挂牌停止使用。
(2)如果厕所释放系统装有表2所列的阀门,本指令生效后600飞行小时内,以后以不超过600飞行小时的间隔重复本指令(a)(2)(Ⅰ)和(a)(2)(Ⅱ)规定的工作。
要求600飞行小时间隔检查的阀门(表2) [$━] 制造厂 件号 序号 Kaiser Electroprecision 0218-0026系列 所有序号 Shaw Aero Devices 1010100C 系列
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAAC 适航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 15(90)