• 热门标签
时间:2011-10-30 09:21来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

一. 标题:检查 /改装外机翼集油箱区域
二. 适用范围: 序号为11289到11400的所有F100飞机
三. 参考文件:
    (1)荷兰适航当局颁发的适航指令 94-172(A)
    (2) FOKKER公司颁发的服务通告 F100-57-030 (1994.12.17颁发或以后荷兰适航当局批准的修订版 )

    (3) FOKKER公司颁发的服务通告 F100-57-029 (1994.12.17颁发或以后荷兰适航当局批准的修订版 )


四. 原因、措施和规定
在最近的F100定期维修过程中,在右机翼集油箱肋上发现损伤,随后的调查发现这是由于在加油时右机翼集油箱过压引起,在机翼集油箱和外机翼油箱之间的帽形桁条装有用于关断但仍然与集油箱通气的节流板,四个最前面的帽形桁条不应装有这些节流板,以使燃油能从机翼集油箱流到外油箱,据报告过压是由于在这些四个帽形桁条安装了节流板,导致没有足够的燃油传输能力,这种情况如果不纠正将会导致机翼集油箱肋产生变形和裂纹,由于在同型号的其他飞机上存在或将产生上面所描述的不安全因素,本适航指令要求根据以下情况(除非事先已经完成)做一次集油箱压力检查,如必要,检查内部是否
  CAD1995-F100-01/39-1347
损坏,并改装在外机翼油箱区域的四个帽形桁条:
    (a)按照FOKKER服务通告F100-57-030(1994年12月17日颁发或以后荷兰适航当局批准的修订版)完成指令Part 1部分,在1995.2.15以前,在加油时对各集油箱做一次压力检查;

    (b)如果采用的燃油流量速率测出的压力超过 “压力限制类别1 ”(参照F100-57-030表2),在FOKKER SB F100-57-030表1规定的时间限制内,按照FOKKER SB F100-57-030完成指令Part 2部分对在站位STA.1825、STA.2230和STA.2635的有关机翼上的集油箱肋做一次无损探伤检查;

    (c)根据本指令(a)段要求的压力检查结果,在FOKKER SB F100-57-030表1规定的时间限制内,按照FOKKER SB F100-029(1994年12月17日颁发或以后荷兰适航当局批准的修订版)通过拆除节流板来改装在外机翼油箱区域的有关帽形桁条。


五. 生效日期:1995年1月20日
六. 颁发日期:1995年1月19日
七. 联系人: 何正华       民航华东管理局适航处 (021)2687788-6126
C A A C


适航指令
           AIRWORTHINESS  DIRECTIVE

本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》(CCAR-39)颁发,内容涉及飞行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1991-DHC8-06R1 修正案号:39-1348
一. 标题:检查主起落架收放作动筒支架的固定螺栓
二. 适用范围:     德.哈维兰公司生产的冲八100、300系列飞机,序号包括3至387
三. 参考文件:
1、加拿大运输部 1994年 11月 21日发布的 CF-91-25R1适航指令
 2、德.哈维兰公司 1994年 8月 22日发布的 SB 8-54-27修订 B
3、德.哈维兰公司 1994年 9月 9日发布的 SB 8-54-34
四. 原因、措施和规定 本适航指令替代 CAD1991-DHC8-06,39-0648
    曾经发生:起飞后,主起落架收放作动筒支架固定螺栓松脱,造成作动筒无约束运动,并损坏邻近的液压刹车管路,导致液压油流失。为防止该固定螺栓松脱及随之引起的液压管路损坏,必须完成下列工作:
    1、在1991年9月20日以前,并在此后以不超过500飞行循环的间隔,检查左、右主起落架作动筒支架固定螺栓的拧紧度(拧紧螺母时,施加在顶部螺栓头上的拧紧力矩为430英寸-磅,施加在底部两个螺栓头上的拧紧力矩为260英寸-磅)。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAAC 适航指令 AIRWORTHINESS DIRECTIVE 13(45)