• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 民航法规 >

时间:2010-07-13 13:28来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

применяться к деятельности, которая сама может рассматриваться как авиационная деятельность (например,
концессии, предоставляемые нефтяным компаниям на поставку авиационного топлива и масел, и сдача в
аренду авиаперевозчикам помещений или площадей в здании аэровокзала). Сюда также должны включаться
общие доходы, за вычетом налогов на торговлю или других налогов, получаемых магазинами или службами,
эксплуатируемыми самим аэропортом.
Коммерциализация. Подход к управлению средствами и службами, при котором применяются коммерческие
принципы или делается акцент на расширение коммерческой деятельности.
Политика ИКАО в отношении аэропортовых сборов
30 и сборов за аэронавигационное обслуживание
Концессия. Право осуществлять определенную коммерческую деятельность в аэропорту, обычно на исключительной
основе и в определенном месте.
Корпоративное управление. Контроль за управлением компанией или организацией, осуществляемым ее
руководством, и ее подотчетность акционерам и другим заинтересованным сторонам.
Многонациональное средство или служба. Средство/ служба, создаваемое(ая) для целей обслуживания
международной аэронавигации в воздушном пространстве, выходящем за пределы воздушного пространства,
обслуживаемого одним государством. Оно(а) может эксплуатироваться одним государством, группой государств
или международным эксплуатационным агентством. Инструкции по созданию такого средства или службы
содержатся во всех региональных аэронавигационных планах.
Модулированные сборы. Сборы, которые корректируются в зависимости от времени и/или условий использования
соответствующего средства или службы (например, пиковые/внепиковые часы, высокая плотность воздушного
движения, проблемы шума и местного качества воздуха).
Основные области измерения эффективности (КРА). Основные области измерения эффективности работы,
соответствующие ожиданиям поставщиков, регулирующих органов, пользователей и других заинтересованных
сторон.
Передовая практика. Практика, которая со временем зарекомендовала себя экономически эффективной,
действенной и успешной в плане поставки на рынок качественных продуктов и услуг.
Пользователи. Под этим термином имеются в виду эксплуатанты воздушных судов, выступающие в качестве
пользователей аэропортов и аэронавигационных средств и служб. Термин "конечные пользователи" означает
конечных потребителей в целом (например, пассажиры и грузоотправители).
Поставщик аэронавигационного обслуживания (ПАНО). Любая организация, обеспечивающая ОрВД и/или другое
вышеупомянутое аэронавигационное обслуживание.
Поставщики. В настоящем документе имеются в виду организации, предоставляющие и эксплуатирующие
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际民航组织关于机场和空中航行服务收费的政策(111)