• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 民航法规 >

时间:2010-07-13 13:28来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

Другое вспомогательное авиационное обслуживание
Все те части обслуживания, которые можно отнести на счет гражданской авиации, из состава любых постоянных
гражданских служб с оборудованием и персоналом, используемых в целях обеспечения такого обслуживания, как
поиск и спасание, расследование авиационных происшествий, обеспечение аэронавигационными картами и
информацией.
— — — — — — — —
29
Добавление 3
ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ
В контексте настоящего документа даются определения следующих используемых терминов.
Автономная структура. Независимая организация, созданная с целью эксплуатации и управления одним или
несколькими аэропортами и/или аэронавигационными службами и наделенная правами распоряжаться и
использовать получаемые ею доходы для покрытия своих расходов.
Амортизационные отчисления по основным фондам. Уменьшение ценности актива вследствие износа в ходе
эксплуатации, воздействия стихийных сил, неудовлетворения требованиям или устаревания, как правило, в
течение предопределенного периода времени (период износа/расчетный период амортизации актива).
Аренда помещений. Право занимать строго установленные помещения при оплате сбора.
Аэронавигационное обслуживание. Данный термин включает организацию воздушного движения (ОрВД,
см. добавление 2), системы связи, навигации и наблюдения (CNS), метеорологическое обеспечение
аэронавигации (МЕТ), поиск и спасание (SAR) и службы аэронавигационной информации (САИ). Эти виды
обслуживания предоставляются воздушному движению на всех этапах полета (подход, аэродромное
диспетчерское обслуживание и диспетчерское обслуживание на маршруте).
Глобальная эксплуатационная концепция организации воздушного движения (ОрВД). Принятое на высоком
уровне описание видения ИКАО в отношении единой, согласованной и основанной на глобальном
взаимодействии системы ОрВД.
Глобальный аэронавигационный план. Стратегический документ, описывающий методику глобальной
гармонизации аэронавигации. Он содержит указания по необходимому совершенствованию ОрВД в целях
обеспечения единообразного перехода к системе ОрВД, предусмотренной глобальной эксплуатационной
концепцией ОрВД ИКАО.
Дифференциальные сборы. Любые преференциальные сборы, скидки, дисконты за объемы перевозок и прочие
способы снижения сборов, которые обычно платятся за использование аэропортовых и аэронавигационных
средств и служб.
Доходы из неавиационных источников. Любые доходы, получаемые аэропортом, с учетом различных
коммерческих мероприятий, которые он осуществляет в отношении предоставления концессий, аренды
помещений и земли и функционирования свободной зоны, если даже такие условия могут фактически
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际民航组织关于机场和空中航行服务收费的政策(110)