• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 机务资料 >

时间:2011-03-21 08:24来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

R  (Material No. 08-104) (MYLAR) (4) from the roll and cut the 
R  (MYLAR) (4) to the requiered lenght. 
R  NOTE : Make sure that the Moisture Barrier Foil (MYLAR) is in____ 
R  good condition and has no damage (e.g. cracks, folds, 
R  holes,...) 
R  (b) Remove the protective paper and install the Moisture Barrier Foil 
R  (MYLAR) (4) on the floor-panels (6). Install it with a soft 
R  cotton cloth and with a light pressure of your hand. Work from 
R  the middle and press towards the edges to prevent formation of 
R  wrinkles or air pockets. 
R  (c) With a rubber roller press the Moisture Barrier Foil (MYLAR) (4) 
R  onto the floor-panels (6). 
R  NOTE : Move the rubber roller forwards and backwards and around____ 
R  the edges for a better bond and a smooth surface. 
R  (d) For the installation of one more piece of the Moisture Barrier 
R  Foil (MYLAR) (3) do the steps (a) thru (c). 
R  NOTE : You must make sure that the Moisture Barrier Foil (MYLAR)____ 
R  (4) has an overlap of 50 mm (2.0 in.) on (MYLAR) foil (4) 
R  which you have already installed.

 EFF : ALL
25-28-42Page 463


R Subtask 25-28-42-420-057
R E. Installation of the NTF Assy to the Floor Panel (Welding Procedure) R (Ref. Fig. 403/TASK 25-28-42-991-011, 404/TASK 25-28-42-991-012)
R WARNING : MAKE SURE THAT THERE IS A GOOD FLOW OF AIR THROUGH THE WORK
_______ R AREA WHEN YOU USE SPECIAL MATERIALS. R IF YOU GET ONE OF THESE MATERIALS ON YOUR SKIN, IN YOUR MOUTH R OR IN YOUR EYES : R -FLUSH IT AWAY WITH A FLOW OF CLEAN WATER FOR BETWEEN 10 AND 15 R MINUTES. R -GET IMMEDIATE MEDICAL AID IF IRRITATION OCCURS. R DO NOT BREATHE THE FUMES FROM THE MATERIAL. R DO NOT SMOKE WHEN YOU USE THE MATERIAL. R DO NOT USE THE MATERIAL NEAR A FLAME, SPARKS OR SOURCES OF R HEAT. R THESE MATERIALS ARE DANGEROUS : THEY ARE POISONOUS, FLAMMABLE R AND SKIN IRRITANTS.
R (1) Make sure that the installation area is free from dust and particles. R If necessary use a vacuum cleaner.
R (2) Installation of the NTF Assy:
R WARNING : OBEY THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS WHEN YOU USE
_______ R THIS/THESE MATERIAL/S. R USE PROTECTIVE CLOTHING, RUBBER GLOVES, GOGGLES AND A MASK.
R (a) Clean the component interface and/or the adjacent area. R Use CLEANING AGENTS (Material No. 11-004).
R (b) Do an inspection of the component interface and/or the adjacent R area.
R NOTE : It is recommended that two persons do this procedure.
____
R (c) Carefully put the NTF assy (10) in position.
R (d) Make the cut outs for the furnishing location points as R necessary.
R NOTE : You must leave a gap of 5.0 +2.0 -2.0 mm (0.1968 +0.0787 -
____ R 0.0787 in.) between the NTF assy (10) and the interior R equipment (toilet, galley etc.).
R NOTE : You must leave a gap of 1.5 +1.0 -1.0 mm (0.0590 +0.0393 -
____ R 0.0393 in.) between the NTF-covering sheets.
 EFF : ALL
25-28-42Page 464
May 01/04


R  (e) Remove the protective paper from the NTF assy (10) and install it 
R  to the Moisture Barrier Foil (MYLAR) (4) / Floor Panels (6). 
R  (f) Install the NTF-covering on the Moisture Barrier Foil (MYLAR) (4) 
R  with a soft cotton cloth MISCELLANEOUS (Material No. 19-003) and 
R  a light pressure of your hand. Work from the middle of the NTF 
R  and press towards the edges to prevent wrinkles or air pockets. 
R  (g) Install the NTF assy (10) with a ROLLER - RUBBER. Work from the 
R  middle of the NTF assy (10) to the sides, backwards and forwards 
R  and around the edges for a better bond. 
R  (h) Do the steps (3) (c) thru (g) until you have installed all of the 
R  NTF assy (10) to the floor panel (6). 
R  (3) Preparation of Welding area: 
R  (Ref. Fig. 405/TASK 25-28-42-991-013) 
R  (a) Chamfer the edges of the NTF-covering at the joints with a 
R  TRIANGLE. Make a groove in the shape of a "V" with an angle of 
R  approximately 30  on the NTF edges. A stainless steel or 
R  aluminiuim flexible ruler will help to make a straight groove. 
R  CAUTION : DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE MOISTURE BARRIER FOIL_______ 
R  (MYLAR). 
R  NOTE : The depth of the groove must not be deeper than 2/3 of the____ 
R  floor covering tickness. 
R  (b) Remove loose particles out from the groove. Use a vacuum cleaner 
R  if necessary. 
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A320飞机维护手册 AMM EQUIPMENT/FURNISHINGS 设备2(121)