曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
Grand Cayman,
Cayman Islands, British
West
飞机租赁业务USD 1,000 USD 1,000 1,000 100.00 35,088 - - －
Freighter Prince Ltd. Ugland House, P.O. Box
309, George Town,
Grand Cayman,
Cayman Islands, British
West
飞机租赁业务USD 1,000 USD 1,000 1,000 100.00 34,602 - - －
Freighter Queen
Ltd.
Ugland House, P.O. Box
309, George Town,
Grand Cayman,
Cayman Islands, British
West
飞机租赁业务USD 1,000 USD 1,000 1,000 100.00 32,895 - - －
桃园航勤台湾怀霖工业台中市西屯区工业区34 路
62 号
其它机械制造业49,477,500 49,477,500 4,275,000 26.07 51,106,920 30,805,234 7,791,229 －
桃友桃园县大园乡三民路二段
605 号1 楼
人力派遣业、机械安装
业等
10,000,000 10,000,000 1,000,000 100.00 11,196,273 118,177 116,831 －
台湾航勤台湾航勤（萨摩亚） TrustNet Chabers,
Loteman Centre, P.O.
Box1225, Apia, Samoa
机场辅助服务及投资业
务
USD 5,294,476 USD 5,294,476 - 100.00 215,556,818 25,203,016 25,203,016 注三
华航（亚洲） 厦门国际航空港空运
货站
厦门市高崎国际机场航空货运集散站承揽仓
储业
USD 3,254,526 USD 3,254,526 - 12.00 145,197,114 176,526,033 20,366,457 注三
厦门国际航空港航空
货物仓储
厦门市高崎国际机场航空货物海关二级监管
仓库之租赁
USD 1,626,428 USD 1,626,428 - 12.00 53,721,100 26,117,934 3,020,877 注三
东联国际货运（香港） Unit 1007, 10/F., Tower II,
Enterprise Square, 9
Sheung Yuet Rd., Hong
Kong
航空货运承揽及仓储业
务
HKD 1,500,000 HKD 1,500,000 600,000 20.00 15,838,080 18,761,091 3,752,218 －
扬子江快运航空上海市浦东新区浦建路76
号由由国际广场7 楼
航空货运、邮运承揽及
仓储业
USD 38,796,173 USD 38,796,173 - 25.00 - ( 1,765,469,540 ) ( 240,266,098 ) 注三
（ 接次页）
188
（ 承前页）
原始投资金额期末持有
投资公司名称被投资公司名称所在地区主要营业项目
本期期末上期期末股数比率（％） 账面金额
被投资公司
本期损益
本期认列之
投资损益备注
华夏华欣公寓大厦管理维
护
桃园县大园乡航勤南路9 号公寓大厦管理服务业$ 10,000,000 $ 10,000,000 1,000,000 100.00 $ 12,194,888 $
1,634,560 $ 1,634,560 －
台湾航勤（萨摩亚） 厦门国际航空港空运
货站
厦门市高崎国际机场航空货运集散站承揽仓
储业
USD 3,525,726 USD 3,525,726 - 13.00 157,296,851 176,526,033 22,063,672 注三
厦门国际航空港航空
货物仓储
厦门市高崎国际机场航空货物海关二级监管
仓库之租赁
USD 1,768,750 USD 1,768,750 - 13.00 58,400,649 26,117,934 3,272,623 注三
注一： 系按库藏股票处理准则认列投资损益。
注二： 系国外控股公司， 且当地法令以合并报表为主要报表， 故仅揭露该控股公司信息。
注三： 未发行股票。
189
中华航空股份有限公司
大陆投资信息
民国九十六年度
附表十单位： 新台币元
本期汇出或收回
大陆被投资公司名称主要营业项目实收资本额投资金额投资方式
（ 注一）
本期期初
自台湾汇出
累积投资金额汇出收回
本期期末
自台湾汇出
累积投资金额
本公司直接
或间接投资
之持股比例
本期认列
投资损益
（ 注二）
期末投资
账面价值
截至本期止已
汇回投资收益
厦门国际航空港空运货
站
航空货运集散站
承揽仓储业
$ 988,028,169
( RMB 224,480,000 )
现金入股
$ 105,666,429
( USD 3,254,526 )
$ - $ - $ 105,666,429
( USD 3,254,526 )
12% $ 20,366,457
( USD 621,177 )
$ 145,197,114
( USD 4,472,071 )
$ -
厦门国际航空港航空货
物仓储
航空货物海关二
级监管仓库之
租赁
61,619,718
( RMB 14,000,000 )
现金入股
52,806,104
( USD 1,626,428 )
- - 52,806,104
( USD 1,626,428 )
12% 3,020,877
( USD 92,137 )
53,721,100
( USD 1,654,610 )
-
扬子江快运航空航空货运、邮运承
揽及仓储业务
2,200,704,225
( RMB 500,000,000 )
现金入股
1,259,616,006
( USD38,796,173 )
-
- 1,259,616,006
( USD38,796,173)
25% ( 240,266,098 )
( USD -7,328,116 )
-
-
厦门太古起落架维修服
务
航机起落架维修
及外围业务
450,974,026
( USD 13,890,000 )
现金入股- 36,077,920
( USD 1,111,200 )
- 36,077,920
( USD 1,111,200 )
8% -
36,077,920
( USD 1,111,200 )
-
本期期末累计自台湾汇出
赴大陆地区投资金额
经济部投审会
核准投资金额
依经济部投审会规定
赴大陆地区投资限额
$1,454,166,459（USD44,788,327） $1,459,093,279（USD44,940,073） $12,534,061,565（注三）
注一： 透过转投资第三地区现有公司华航（ 亚洲） 转投资大陆地区。
注二： 系依台湾母公司签证会计师查核签证之财务报表认列。
注三： 依据投审会「在大陆地区从事投资或技术合作审查原则」规定之限额计算如下：
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
中华航空股份有限公司公开说明书(71)
