曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
Box1225, Apia, Samoa
机场辅助服务及投资业
务
USD 5,858,058 USD 5,294,476 - 100.00 278,437,588 24,670,701 24,670,701 注三
（ 接次页）
322
（ 承前页）
原始投资金额期末持有
投资公司名称被投资公司名称所在地区主要营业项目
本期期末上期期末股数比率（％） 账面金额
被投资公司
本期损益
本期认列之
投资损益备注
华夏华欣公寓大厦管理维
护
桃园县大园乡航勤南路9 号公寓大厦管理服务业$ 10,000,000 $ 10,000,000 1,000,000 100.00 $ 14,931,799 $
4,336,019 $ 4,336,019 －
台湾航勤（萨摩亚） 厦门国际航空港空运
货站
厦门市高崎国际机场航空货运集散站承揽仓
储业
USD 3,950,226 USD 3,525,726 - 14.00 205,303,531 134,937,552 17,359,528 注三
厦门国际航空港航空
货物服务
厦门市高崎国际机场航空货运集散站承揽仓
储业
USD 1,926,750 USD 1,768,750 - 14.00 73,133,663 53,354,680 7,193,931 注三
注一： 系按库藏股票处理准则认列投资损益。
注二： 系国外控股公司， 且当地法令以合并报表为主要报表， 故仅揭露该控股公司信息。
注三： 未发行股票。
注四： 编制合并报表时， 母子公司间交易业已全数冲销。
323
中华航空股份有限公司
大陆投资信息
民国九十七年度
附表七单位： 新台币元／ 人民币元／ 美元
本公司
本期汇出或收回
大陆被投资公司名称主要营业项目实收资本额投资金额投资方式
（ 注一）
本期期初
自台湾汇出
累积投资金额汇出收回
本期期末
自台湾汇出
累积投资金额
本公司直接或
间接投资之持
股比例
本期认列
投资损益
（ 注二）
期末投资
账面价值
截至本期止已
汇回投资收益
厦门国际航空港空运货站航空货运集散站承
揽仓储业
$ 1,082,875,060
( RMB 224,480,000 )
现金入股
$ 107,410,099
( USD 3,254,526 )
$ 28,492,409
( USD 863,320 )
$ - $ 135,902,508
( USD 4,117,846 )
14% $ 16,909,416
( USD 537,719 )
$ 206,617,162
( USD 6,260,500 )
$ -
厦门国际航空港航空货物
服务
航空货运集散站承
揽仓储业
67,534,973
( RMB 14,000,000 )
现金入股
53,677,492
( USD 1,626,428 )
10,594,488
( USD 321,013 )
- 64,271,980
( USD 1,947,441 )
14% 7,015,965
( USD 223,108 )
73,683,366
( USD 2,232,606 )
-
厦门太古起落架维修服务航机起落架维修及
外围业务
458,415,842
( USD 13,890,000 )
现金入股36,673,267
( USD 1,111,200 )
- - 36,673,267
( USD 1,111,200 )
8% -
36,673,267
( USD 1,111,200 )
-
晋江太古复合材料复合材料修护及制
造业务
293,960,444
( RMB 60,938,000 )
现金入股- 20,990,099
( USD 636,000 )
- 20,990,099
( USD 636,000 )
7.5% - 20,990,099
( USD 636,000 )
-
扬子江快运航空航空货运、邮运承揽
及仓储业务
2,411,963,338
( RMB 500,000,000 )
现金入股
1,280,401,749
( USD 38,796,173 )
-
- 1,280,401,749
( USD 38,796,173 )
25% -
-
-
本期期末累计自台湾汇出
赴大陆地区投资金额
经济部投审会
核准投资金额
依经济部投审会规定
赴大陆地区投资限额
$1,538,239,603（USD46,608,660） $1,540,827,492（注三） $20,375,911,838（注四）
台湾航勤
本期汇出或收回
大陆被投资公司名称主要营业项目实收资本额投资金额投资方式
（ 注五）
本期期初
自台湾汇出
累积投资金额汇出收回
本期期末
自台湾汇出
累积投资金额
本公司直接
或间接投资
之持股比例
本期认列
投资损益
（ 注二）
期末投资
账面价值
截至本期止已
汇回投资收益
厦门国际航空港空运货
站
汽车货运，货柜集
散，航空站货运
承揽及仓储业
$ 922,835,029
( RMB 224,480,000 )
现金入股
$ 107,164,924
( USD 3,525,726 )
$ 13,364,083
( USD 424,500 )
$ - $ 120,529,007
( USD 3,950,226 )
14% $ 17,359,528
( USD 552,033 )
$ 205,303,531
( USD 6,220,697 )
$ 39,172,371
( USD 1,288,771 )
厦门国际航空港航空货
物仓储
航空货物仓储61,919,505
( RMB 14,000,000 )
现金入股
53,761,398
( USD 1,768,750 )
4,969,250
( USD 158,000 )
- 58,730,648
( USD 1,926,750 )
14% 7,193,931
( USD 228,767 )
73,133,663
( USD 2,215,950 )
3,662,614
( USD 120,500 )
本期期末累计自台湾汇出
赴大陆地区投资金额
经济部投审会
核准投资金额
依经济部投审会规定
赴大陆地区投资限额
$179,259,655（USD5,858,058） $179,259,655（USD5,858,058） $398,421,578（注四）
注一： 透过转投资第三地区现有公司华航（ 亚洲） 转投资大陆地区。
注二： 系依台湾母公司签证会计师查核签证之财务报表认列。
注三： 系45,576,073 美元及36,666,667 元之合计数。
注四： 依据投审会「在大陆地区从事投资或技术合作审查原则」规定之限额为本公司净值或合并净值60%， 其较高者。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
中华航空股份有限公司公开说明书(119)
