曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
累积买进或卖出同一有价证券之金额达新台币一亿元或实收资本
额20%以上： 附表四。
取得不动产之金额达新台币一亿元或实收资本额20%以上： 附表
五。
处分不动产之金额达新台币一亿元或实收资本额20%以上： 附表
六。
与关系人进、销货之金额达新台币一亿元或实收资本额20%以
上： 附表七。
应收关系人款项达新台币一亿元或实收资本额20%以上：附表八。
被投资公司名称、所在地区….等相关信息： 附表九。
从事衍生性商品交易： 附注二十七。
大陆投资信息： 附表十。
部门别财务信息
产业别信息：
本公司系属航空运输业，主要经营业务为旅客及货物航空运输。
地区别财务信息：
本公司民国九十六及九十五年度有关地区别财务信息列示如
下：
单位： 新台币仟元
九十六年度
美洲东北亚东南亚欧洲澳洲国内合并
营业收入$ 50,061,048 $ 15,666,360 $ 36,730,960 $ 22,416,892 $ 2,117,760 $ - $ 126,993,020
部门损益( $ 1,349,863 ) $ 747,286 $ 1,996,676 ( $ 92,040 ) $ 48,769 $ - $ 1,350,828
利息收入157,247
其它投资收益131,821
公司一般收入1,794,588
利息费用( 4,908,059 )
采权益法认列之投
资损失( 448,243 )
公司一般费用( 1,216,242 )
税前纯损( $ 3,138,060 )
可辨认资产$ 205,159 $ 41,721 $ 160,140 $ 19,307 $ 1,671 $ 176,422,531 $ 176,850,529
长期投资9,070,980
公司一般资产44,886,472
资产合计$ 230,807,981
170
九十五年度
美洲东北亚东南亚欧洲澳洲国内合并
营业收入$ 49,945,116 $ 15,299,011 $ 34,297,209 $ 20,737,412 $ 1,715,846 $ - $ 121,994,594
部门损益( $ 181,674 ) $ 1,450,049 $ 1,917,389 ( $ 60,825 ) ( $ 290,616 ) $ - $ 2,834,323
利息收入186,952
采权益法认列之投
资收益584,283
其它投资收益224,388
公司一般收入1,367,759
利息费用( 5,328,076 )
公司一般费用( 227,352 )
税前纯损( $ 357,723 )
可辨认资产$ 236,196 $ 46,362 $ 146,149 $ 18,376 $ 2,415 $ 181,724,033 $ 182,173,531
长期投资9,867,124
公司一般资产51,854,522
资产合计$ 243,895,177
重要客户信息：
航空运输业主要客户为社会大众， 故无收入金额达损益表上收
入金额10%以上之客户。
外销收入信息：
因本公司之营业性质主要系国际航空运输服务， 并无外销收入
信息之适用。
171
中华航空股份有限公司及其转投资公司
资金贷与他人
民国九十六年度
附表一单位： 除另予注明外， 为新台币元
担保品
编号贷出资金
之公司
贷与对象
（ 注三） 往来科目本期最高余额期末余额利率区间资金贷与性质业务往来金额有短期融通资金
必要之原因
提列备抵
呆帐金额名称价值
对个别对象
资金贷与限额
资金贷与
总限额
0 中华航空华美投资其它应收款
－关系人
$ 115,511,511
( USD 3,500,000 )
$ 115,131,579
( USD 3,500,000 )
6% 有短期融通资金
之必要者
$ - 子公司华美投资
短期资金需求
$ - 办公大楼$ 531,655,844
(USD16,375,000)
$ 848,863,636
（注一）
$ 11,034,061,565
（注二）
1 华美投资中美企业其它应收款
－关系人
115,511,511
( USD 3,500,000 )
115,131,579
( USD 3,500,000 )
6% 有短期融通资金
之必要者
- 子公司中美企业
购置新大楼用
- 办公大楼531,655,844
(USD16,375,000)
- -
注一： 依本公司「资金贷与他人作业程序」规定， 关系企业之资金贷与限额为不超过本公司净值之10%， 亦不得超过
本公司转投资公司之投资额。
注二： 资金贷与总限额为不得超过本公司净值之20%。
注三： 中美企业系华美投资持股比例100%之合并子公司。
172
中华航空股份有限公司及其转投资公司
为他人背书保证
民国九十六年度
附表二单位： 新台币元
被背书保证对象
编号背书保证者
公司名称公司名称关系
对单一企业背书
保证之限额（注一）
本期最高背书
保证余额期末背书保证余额以财产担保之
背书保证金额
累计背书保证金额
占最近期财务报表
净值之比率（ ％ ）
背书保证最高限额
（ 注二）
0 本公司华洁洗涤直接持有普通股股权
达55%之子公司
$ 11,034,061,565 $ 120,000,000 $ - $ - - $ 27,585,153,914
0 本公司Freighter Princess
Ltd.
直接持有普通股股权
达100%之子公司
11,034,061,565 830,564,784 811,688,312 - 1 27,585,153,914
0 本公司Freighter Prince
Ltd.
直接持有普通股股权
达100%之子公司
11,034,061,565 830,564,784 811,688,312 - 1 27,585,153,914
0 本公司Freighter Queen
Ltd.
直接持有普通股股权
达100%之子公司
11,034,061,565 830,564,784 811,688,312 - 1 27,585,153,914
注一： 依本公司「背书保证作业程序」规定， 对个别企业背书保证额度以不超过本公司净值百分之二十为限。
注二： 依本公司「背书保证作业程序」规定， 背书保证之总额度以不超过本公司净值百分之五十为限。
173
中华航空股份有限公司及其转投资公司
期末持有有价证券情形
民国九十六年十二月三十一日
附表三单位： 股或单位； 除另予注
明者外为新台币元
期末
持有之公司有价证券种类及名称与有价证券发行人之关系帐列科目
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
中华航空股份有限公司公开说明书(63)
