曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
－ 流动。
345
应收票据及帐款－ 净额
九十八年
三月三十一日
九十七年
三月三十一日
应收票据$ 328,854 $ 390,560
应收帐款7,975,286 11,129,784
8,304,140 11,520,344
减：备抵呆帐135,741 80,162
净额$ 8,168,399 $ 11,440,182
其它应收款
九十八年
三月三十一日
九十七年
三月三十一日
应收收益$ 388,410 $ 477,236
应收退税款272,808 253,435
其他52,452 73,375
$ 713,670 $ 804,046
存货－ 净额
九十八年
三月三十一日
九十七年
三月三十一日
飞行设备消耗性器材$ 4,498,991 $ 4,882,944
机上消耗品及贩卖品372,983 429,469
在修品盘存234,032 550,542
$ 5,106,006 $ 5,862,955
民国九十八年及九十七年三月底之备抵存货跌价损失分别为
59,128 仟元及61,766 仟元。
民国九十七年第一季之营业成本包括存货跌价损失1,149 仟元。
以成本衡量之金融资产
九十八年三月三十一日九十七年三月三十一日
帐列金额
持股
比例％ 帐列金额
持股
比例％
未上市（柜）公司普通股
Abacus International
Holdings Ltd.
$ 297,946 14 $ 297,946 14
怡中机场地勤服务56,023 15 56,023 15
厦门太古起落架维修服
务
37,668 8 33,570 8
（ 接次页）
346
（ 承前页）
九十八年三月三十一日九十七年三月三十一日
帐列金额
持股
比例％ 帐列金额
持股
比例％
巨邦创业投资$ 35,084 5 $ 50,000 5
复兴航空26,400 1 26,400 1
晋江太古势必锐复合材
料
21,559 8 - -
中华快递11,000 11 22,000 11
华懋国际广告5,925 7 5,925 7
远东航空- 6 157,088 6
491,605 648,952
未上市（柜）公司特别股
Abacus International
Holdings Ltd.
473 - 473 -
$ 492,078 $ 649,425
本公司之被投资公司中华快递于民国九十七年六月之股东会决议
办理减资退回股款， 依减资基准日持股比例， 本公司收到退还股款
11,000 仟元。
远东航空于民国九十七年二月因财务困难声请重整， 并于民国九
十七年五月十二日停止营业， 故本公司已于民国九十七年度认列减损
损失157,088 仟元。
台湾航勤公司之被投资公司巨邦创业投资于民国九十七年十月股
东会决议办理减资退回股款， 依减资基准日持股比例收到退还股款
2,500 仟元。另本公司于民国九十七年度依该公司民国九十七年底自行
结算之股权净值为基础评估， 认列减损损失12,416 仟元。
待出售非流动资产－ 净额
本公司董事会于民国九十六年十一月决议处分二架747-400 客
机， 并于民国九十六年十二月签订售机意向书， 于民国九十七年四月
及五月完成处分程序。
347
采权益法之长期股权投资
九十八年三月三十一日九十七年三月三十一日
被投资公司名称帐列金额
持股
比例％ 帐列金额
持股
比例％
厦门国际航空港空运货站$ 425,538 28 $ 331,389 28
中国飞机服务393,773 20 324,750 20
高雄空厨185,072 32 194,034 32
华普飞机引擎科技181,107 25 139,203 25
科学城物流171,557 28 165,043 28
厦门国际航空港航空货物服
务（原厦门国际航空港航
空货物仓储）
151,714 28 124,851 28
台湾怀霖工业49,091 24 51,107 26
东联国际货运（香港） 16,722 20 15,762 20
华欣公寓大厦管理维护15,659 100 13,429 100
桃友11,261 100 11,197 100
Freighter Princess Ltd. 35 100 35 100
Freighter Prince Ltd. 35 100 35 100
Freighter Queen Ltd. 33 100 33 100
扬子江快运航空- 25 - 25
$ 1,601,597 $ 1,370,868
依权益法认列投资利益之明细如下：
被投资公司名称九十八年第一季九十七年第一季
厦门国际航空港空运货站$ 8,000 $ 6,916
中国飞机服务4,478 8,749
高雄空厨5,284 8,686
科学城物流3,551 2,760
华普飞机引擎科技15,911 10,538
厦门国际航空港航空货物服务
（原厦门国际航空港航空货
物仓储）
2,894
3,089
台湾怀霖工业- -
东联国际货运（香港） 457 1,070
华欣公寓大厦管理维护727 1,485
桃友- -
Freighter Princess Ltd. - -
Freighter Prince Ltd. - -
Freighter Queen Ltd. - -
扬子江快运航空- -
$ 41,302 $ 43,293
348
上述采权益法评价之被投资公司系按其同期间未经会计师核阅之
财务报表计算。
投资成本与股权净值间差额， 系因商誉所产生， 民国九十八及九
十七年第一季期初金额及各期增减金额如下：
九十八年第一季九十七年第一季
期初金额$ 159,661 $ 142,925
本期增加2,869（注） 7,354
本期减少- ( 6,190 ) （注）
期末余额$ 162,530 $ 144,089
注： 系汇率影响数。
固定资产
九十八年
三月三十一日
九十七年
三月三十一日
重估增值－成本
房屋及建筑$ 50,335 $ 50,335
累计折旧
房屋及建筑$ 3,985,777 $ 3,701,168
机器设备5,632,262 5,596,472
飞行设备51,125,782 44,012,202
办公设备696,635 739,611
租赁资产9,799,024 8,779,303
出租资产171,941 239,902
租赁改良1,080,154 988,341
$ 72,491,575 $ 64,056,999
民国九十八及九十七年第一季利息资本化总额分别为32,450 仟元
及26,438 仟元， 资本化之利率分别为2.9218%-3.2105%及3.9116%-
4.096%。
本公司依有关法令规定， 分别于民国六十五年及七十一年办理资
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
中华航空股份有限公司公开说明书(127)
