曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
资公司同期间未经会计师核阅之财务报表计算。
333
依本会计师核阅结果， 除第三段所述该等子公司及被投资公司财务
报表倘经会计师核阅， 对合并财务报表可能有所调整之影响外， 并未发
现上开民国九十八年及九十七年一月一日至三月三十一日合并财务报表
在所有重大方面有违反证券发行人财务报告编制准则及行政院金融监督
管理委员会民国九十六年十一月十五日金管证六字第0960064020 号令暨
一般公认会计原则而须作修正之情事。
勤业众信会计师事务所
会计师杨明哲
会计师张日炎
财政部证券暨期货管理委员会核准文号
台财证六字第0920123784 号
财政部证券暨期货管理委员会核准文号
台财证六字第0920123784 号
中华民国九十八年四月二十七日
334
中华航空股份有限公司及其子公司
合并资产负债表
民国九十八年及九十七年三月三十一日
（ 仅经核阅， 未依一般公认审计准则查核）
单位： 新台币仟元， 惟
每股面额为元
九十八年三月三十一日九十七年三月三十一日九十八年三月三十一日九十七年三月三十一日
代码资产金额％ 金额％ 代码负债及股东权益金额％ 金额％
流动资产流动负债
1100 现金及约当现金（附注四） $ 7,477,642 3 $ 5,654,582 2 2100 短期借款（附注十四及二十五） $ 10,571,000 5 $ 2,950,000 1
1310 公平价值变动列入损益之金融资产－流动（附注五及二十2110 应付短期票券（附注十五） 2,235,332 1 1,436,879 1
二） 2,216,165 1 4,242,139 2 2180 公平价值变动列入损益之金融负债－流动（附注五及二十
1320 备供出售金融资产－流动（附注六及二十二） 329,044 - 345,118 - 二） 14,803,148 7 10,028 -
1340 避险之衍生性金融资产－流动（附注二十二及二十三） 111,995 - 68,784 - 2200 避险之衍生性金融负债－流动（附注二十二及二十三） 286,986 - 520,729 -
1140 应收票据及帐款－净额（附注七） 8,168,399 4 11,440,182 5 2140 应付票据及帐款939,294 - 1,213,343 1
1150 应收款项－关系人（附注二十四） 68,187 - 72,266 - 2150 应付帐款－关系人（附注二十四） 86,312 - 228,363 -
1160 其它应收款（附注八） 713,670 - 804,046 - 2170 应付费用9,634,315 4 11,698,271 5
1200 存货－净额（附注三及九） 5,106,006 2 5,862,955 3 2210 应付公司债－一年内到期（附注十六及二十二） 1,950,000 1 6,672,600 3
1250 预付费用269,732 - 343,219 - 2260 预收款项6,838,663 3 8,071,420 3
1275 待出售非流动资产－净额（附注十一） - - 1,759,608 1 2270 一年内到期长期借款（附注十七、二十二及二十五） 16,923,748 7 20,353,696 9
1286 递延所得税资产－流动40,691 - 124,444 - 2288 应付租赁负债－流动（附注十八） 1,847,107 1 1,547,968 1
1291 已质押定存单（附注二十五） 50,500 - - - 2298 其它流动负债1,462,773 1 1,728,368 1
1298 其它流动资产1,054,264 1 362,607 - 21XX 流动负债合计67,578,678 30 56,431,665 25
11XX 流动资产合计25,606,295 11 31,079,950 13
长期负债
长期投资2400 公平价值变动列入损益之金融负债－非流动（附注五及二
1430 公平价值变动列入损益之金融资产－非流动（附注五及二十二） 2,331,937 1 - -
十二） 250,000 - - - 2430 避险之衍生性金融负债－非流动（附注二十二及二十三） 731,380 1 942,466 -
1450 备供出售金融资产－非流动（附注六及二十二） - - 192,762 - 2410 应付公司债（附注十六及二十二） 8,565,600 4 9,500,000 4
1470 避险之衍生性金融资产－非流动（附注二十二及二十三） 12,166 - 52,319 - 2420 长期借款（附注十七、二十二及二十五） 91,543,147 41 83,034,378 36
1480 以成本衡量之金融资产－非流动（附注十及二十二） 492,078 - 649,425 - 2446 应付租赁负债－非流动（附注十八） 4,926,270 2 6,111,703 3
1421 采权益法之长期股权投资（附注十二） 1,601,597 1 1,370,868 1 24XX 长期负债合计108,098,334 49 99,588,547 43
1440 其它金融资产－非流动16,320 - 12,672 -
14XX 长期投资合计2,372,161 1 2,278,046 1 其它负债
2810 应计退休金负债5,826,989 3 5,957,145 3
固定资产（附注十三及二十五） 2882 未实现售后租回利益7,288,719 3 8,019,526 3
成本2888 其他663,273 - 710,503 -
1501 土地3,154,696 2 3,088,260 1 28XX 其它负债合计13,778,981 6 14,687,174 6
1521 房屋及建筑10,199,186 5 10,070,931 4
1531 机器设备6,992,278 3 6,859,364 3 2XXX 负债合计189,455,993 85 170,707,386 74
1551 飞行设备190,924,937 85 192,045,618 83
1561 办公设备734,502 - 1,018,144 1 母公司股东权益（附注十三、十九及二十）
1611 租赁资产24,948,753 11 21,879,539 10 3110 股本－每股面额10 元；额定：5,200,000 仟股；发行：九十
1627 出租资产200,844 - 239,902 - 八年4,859,514 仟股，九十七年4,560,925 仟股48,595,141 22 45,609,255 20
1631 租赁改良1,211,237 1 2,474,685 1 32XX 资本公积10,756,797 5 10,561,655 4
15X8 重估增值50,335 - 50,335 - 保留盈余（累积亏损）
15XY 成本及重估增值合计238,416,768 107 237,726,778 103 3310 法定盈余公积4,728,750 2 4,728,750 2
15X9 减：累计折旧72,491,575 33 64,056,999 28 3320 特别盈余公积949,183 - 985,408 1
165,925,193 74 173,669,779 75 3350 待弥补亏损( 34,295,659 ) ( 15 ) ( 1,991,222 ) ( 1 )
1670 未完工程及预付设备款（附注二十六） 6,336,721 3 4,703,132 2 33XX 保留盈余（累积亏损）合计( 28,617,726 ) ( 13 ) 3,722,936 2
15XX 固定资产净额172,261,914 77 178,372,911 77 股东权益其它项目
3420 累积换算调整数1,065,525 1 ( 1,949,822 ) ( 1 )
无形资产3430 未认列为退休金成本之净损失( 1,206,178 ) ( 1 ) ( 1,405,172 ) ( 1 )
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
中华航空股份有限公司公开说明书(123)
