• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 机务资料 >

时间:2011-04-01 08:17来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

Operating check the systems in each period.
2.
巡航高度27600英尺;

The cruise altitude is 27600 feet.

3.
油量:供飞机大约90分钟飞行的燃油量;

The fuel loading can support the aircraft flying about 90 minutes.

4.
标注SOP的项目为标准正常的操作程序;


Systems and individual items after which are marked “SOP” means
standard operating procedure is used to check them.
5.各工作项的填写:A.有参数的项目须记录参数;B.无参数的项目按如下方式填写:“√”表示工作正常、 “ ×”表示工作不正常、 “○”表示未完成。
As systems and individual items are checked, if they have parameter,
write down the system’s parameter; if no parameter, marked as follows:
“√”means acceptable、“ ×” means not acceptable、“○” means
not accomplished.
机 号: 日 期:
  A/C NO.  DATE
 机 长: 副驾驶:
CAPTAIN         CO-PILOT
观察员:
 FLT ENGR

                            第1页  共8页
航空公司 B737-700 4C检、D检试飞项目单      

一 起动及滑行
Engine Start and Taxi
A.起动发动机(SOP) ;

Start engines

B.液压系统:


Hydraulic system
 油 量: A ; B ;
Quantity
     检查以下各液压泵的压力,其压力值应在2925-3125PSI之间:
Check the following pumps, all the press should be between 2925PSI and
   3125PSI: 
A  电动泵  ;  发动机泵  ; 
   Elec-pump   Engine pump
 B  电动泵  ;  发动机泵  ; 
Elec-pump      Engine pump


  备用电动泵(作动备用襟翼准备电门,检查备用系统低压灯闪动一 下灭) ;
Standby pump (activate the ALT Flap Arm Switch, check the standby system   Low Pressure Light flash, then go off.)
C.电源系统(SOP) ;
Electrical system
        1) 将“AC METER”选择电门分别置于“GEN1”、 “GEN2”、 “STBY PWR”位,检查电压应为110-120VAC,频率应为395-405HZ; Put AC METER selector to“GEN1”、“GEN2”、“STBY PWR”position, check the voltages should be in 110-120V and frequency should be in 395-405HZ;
        2) 将“DC METER”选择电门分别置于各个位置,检查电压应正常;
Put DC METER selector to all positions, check the voltages should be OK;
D.刹车系统:
Brake system
停留刹车 ;刹车压力源 A ;B ;
Parking brake     Brake source
E.前轮转弯系统:
Nose wheel steering system
 手 轮 ; 脚 蹬 ;
Steering wheel    Pedal
                            第2页  共8页
航空公司 B737-700 4C检、D检试飞项目单      

F.飞行操纵起飞前检查(SOP) ;

Check flight controls before flight

G.气源系统(SOP) ;

Pneumatics power

H.空调系统:


Air condition
左组件 自动控温 ;人工控温 ;
Left pack  Auto-mode   Manual
右组件 自动控温 ;人工控温 ;
Right pack    Auto-mode   Manual
检查增压控制面板上无灯点亮;
Check all pressurization lights are extinguished.
I.飞行记录器 ;
Flight data recorder
二 起飞爬升
Takeoff and Climb 
A. 发动机  N1   左发  ;  右发  ; 
ENG  L ENG  R ENG
 EGT  左发          ;  右发  ; 
L ENG    R ENG
 N2  左发          ;  右发  ; 
L ENG    R ENG
 滑油压力  左发  ;  右发  ; 
Oil press  L ENG    R ENG
 滑油温度  左发  ; 右发  ; 
Oil Temp   L ENG  R ENG
 燃油流量  左发  ;  右发  ; 
Fuel flow    L ENG   R ENG
 振动指示  左发  ;  右发  ; 
VIB IND  L ENG  R ENG
 引气压力  左发  ;  右发  ; 
Bleed press  L ENG   R ENG 
B. 起落架收上时间  秒, 此时空速  ; 
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:工程手册 下(41)