• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 机务资料 >

时间:2011-02-10 15:57来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

二十六、修理材料— ——预浸料
用预浸料制作修理铺层时 ’应按工程图纸或结构维修手册( ()*)的规定。如果指定用石墨 ’就不能用 +,-./0、玻璃纤维或其他材料来替换。不能使用超过存储寿命或在冰箱外置放过时的预浸料。
二十七、修理材料— ——预固化补片
在修理工作需使用预固化补片时,必须材料合适。铺层数量和方向正确,可用 1%"或 2%"固化的胶膜来粘接。预固化补片一般在热压罐修补时使用。如用真空袋,能提供 1134汞柱的真空压力实在有限,很可能造成接合处的疏松和空穴。
二十八修理材料— ——湿补
湿法修理是用户用手工将石墨纤维或玻璃纤维织物浸胶进行的。按修理手册中的材料置换表,对于湿法,修补石墨带可以用石墨织物来替换,玻璃纤维织物可以用来替换 +,-./0织物。
•5%•
 
用来浸润织物的树脂是二组分的环氧树脂体系。在混合前,它可以在室温条件下保存很长的时间。
浸过树脂的织物中,树脂含量按重量计应为  "。
将浸胜的织物按补片各层的尺寸切出。织物两边的分离膜在切割过程中将减少织物边缘起毛的机会。
二十九、修理材料— ——胶膜
胶膜用于热法修补,用它粘接更换的芯塞和预浸料铺层,或者用来粘接预出化的补片与新换的芯材以及原有结构。切下的胶膜尺寸要合适,放在修理部位与修理材料同时固化。
和预浸料一样,胶膜的存储寿命也有限,必须妥善保存在冷藏箱内。
三十、修理材料— ——蜂窝芯
当损伤深入到芯子内部时,损坏的部分必须清除并用新的蜂窝芯来替换。蜂窝的材料和芯子的取向要按图纸上的规定。
如没有同一尺寸的蜂窝材料,可以用密一点(稍小孔洞)的蜂窝)来代替,不能用稀疏的蜂窝(孔洞大,来替换,否则会降低产品的强度,使之不能满足原来的设计要求。
蜂窝芯子的切割要求是修剪到同修理区域相适合的尺寸。有锥度的地方,要有正确的角度,边缘要倒角。切割修剪工具要极锋利才可产生一个合格的边缘,不可撕裂、扯碎或压塌蜂窝。
当修理大曲率部件,需要采用热修补时,要避免压塌蜂窝。
三十一、修理材料— ——处理与保管
一些修理中的辅助材料,虽然在,修理过程中用到它们,但并不成为修补部件的永久部分。这些材料包括:真空胶袋,密封袋,未经预浸过树脂的玻璃纤维,尼龙剥离层。分离膜,各种压力垫板和压力衬垫。
三十二、修理设备— ——喷漆
(一)检查
已完成修理工件的检查,可用前面介绍过的检查设备和方法来完成。
(二)喷漆所有的修补区域都应按结构维修手册第 章或大修手册第 %&章的说明来进行 •(’•
 
喷漆。这些资料列举了所有可用的工艺规程,包括选用导电漆来修理和火焰喷涂铝膜。
三十三、先进复合材料的 "(%%&)的固化修理
(一) "固化修理— ——铺层准备 ’损坏区域的准备工作按需要清除损伤部分和水分。确定切去的铺层数。标志切口周围的区域。每个替换铺层容许有至少  ( )*+的搭接边。每个额外铺层的尺寸要增加  ( )*+,以确保顶部铺层能被额外的修补铺层完全覆盖。使用 ),-或更细的 ./01/234*15研磨剂,或者 "-或更细的砂纸,或用喷砂方法除去标志区内的油漆涂饰或 6789:;薄膜。清除了损伤的每个铺层的周围,至少要留有  ( )*+供锥面打磨或表面研磨。锥面打磨必须在实心层合板结构上进行。用 "-或更细的 ./01/234*15研磨剂打磨修理区域周围的表面。 )’更换芯塞修剪一个全高度或部分高度的芯塞,之后清洗芯塞。对于部分芯子更换,切下两片胶膜和一片玻璃纤维预浸布,尺寸要适合修补的孔洞,放在截面 :—:所示的位置。对于全高度芯子的更换,如损坏只发生在一块面板下,切下一块与修补孔洞同样大小的胶膜,放在未损伤的面板的内表面;如两面的面板都损坏,用胶带把一块金属垫板(大约 ’ ,*+厚的铝板)紧贴在底面的外表面,但芯子同垫板之间不能有任何胶带。(二) "固化修补准备和铺设预浸料修补铺层。注意:不推荐预固化补片,如将预固化补片仅在真空压力下,以及大块的补片粘到外形表面时,会产生疏松和粘接不连续。预浸料和胶膜在切割和处理过程中不可被污染。处理时要戴上白手套。打开预浸料和胶膜卷之前,一定要等由冰箱环境升到室温时引起包装袋表面的凝结水分挥发掉为止。每一个损坏层用一个修理层。另外,还需增铺附加层。附加层的材料和方向应和最外铺层的材料和方向相同,石墨混杂的情况例外。不允许用别酌材料替代石墨预浸料修理铺层,按图纸或结构维修手册的规定,可以用石墨预浸布替代石墨带材,可以用玻璃纤维预浸布替代 <5=>?4预浸布。
三十四、铝箔的维修
•%%•
 
(一)概述铝箔可用来对复合材料结构提供一个连续的导电表面,以降低雷电引起的瞬时电脉冲的有害影响。如果损坏区域有一层铝箔,要将它切除得比最大的修理范围增大 "以上,以安放新的修补铝箔。(二)修理的准备剥去或磨蚀掉待修的铝箔。小心地磨掉刚剥去的铝箔的周围 "以内的底漆。锥面打磨或阶梯打磨每个铺层,各铺层至少相差  % &"。轻轻打磨或用溶剂擦净铝箔表面,范围至少比原先已除去底漆的范围增大 "。(三)安装修补铝箔用阿洛丁处理拼接条的非胶接面、铝修补层和铝的表面,因为它将与拼接条以及表面层相接触。
在最大的非金属修补层上涂胶。将修补铝箔对接上,有粘合剂的一面向下,可以有不大于  % ’"的间隙但不允许有搭接。放上拼接条,有粘合剂的一面向上,使它们与拼接线的每边有大约 ( &)"的搭接。
注意:不要让修补层和拼接条延伸到面板的封边区域内。在层合的封边上不允许有拼接条。在修补区域上放一层胶膜,然后覆盖一层玻璃纤维预浸布,使两铺层搭接拼接条外缘 "。使用真空袋固化修补区域。
三十五、 *)+固化修理— ——固化过程
当铺设完毕并安装好真空袋后,抽气使达到 &&"汞柱的真空。以每分钟 到 )的速度加热至 *)) , % -+,在这个温度下固化,将温度保持在 *))下 &+ ,.+ % -+/"。以最多 ) % /"的速度冷却至 &),减压取出零件。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机检测与维修实用手册 2(108)