• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 民航法规 >

时间:2010-07-26 00:35来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

and provide such services as radar separating, radar
surveillance and radar vectoring to radar-identified aircraft.
b. 雷达引导与排序
通常,航空器自进入珠海终端管制
区起获得雷达引导和排序,直至相应程
序的中间进近航段或目视跑道。
b. Radar vectoring and sequencing
Normally, aircraft will be vectored and sequenced from
entering into Zhuhai TMA to the appropriate middle approach
segment or to the time when RWY is in sight.
c. 离场航空器初始间隔:
航空器起飞后,航线夹角在15 度
以上并且在距起飞跑道末端2 千米以内
建立雷达识别的航空器之间,应保持2
千米以上的雷达间隔。
c. Initial separation for departing aircraft
Departing aircraft, which radar identifications are established
within 2km from the end of takeoff RWY and the angle of
their tracks is more than 15 degrees, shall maintain a radar
separation more than 2km.
2003-6-16
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局CAAC
ZGSZ AD 2-11
5. 无线电通信失效程序 5. Radio communication failure procedures

Nil
6. 目视飞行程序 6. Procedures for VFR flights

Nil
7. 目视飞行航线 7. VFR route

Nil
8. 目视参考点 8. Visual reference point

Nil
9. 其它规定 9. Other regulations
ZGSZ AD 2.23 其它资料 ZGSZ AD 2.23 Other information

Nil
2002-10-1
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局 CAAC
ZHCC AD 2-1
AD 2.1 机场地名代码和名称 Aerodrome location indicator and name
ZHCC—郑州/新郑 ZHENGZHOU/Xinzheng
ZHCC AD 2.2 机场地理位置和管理资料 Aerodrome geographical and administrative data
1
机场基准点坐标及其在机场的位置
ARP coordinates and site at AD
N34°31.1' E113°50.5'
Center of RWY
2
方向、距离
Direction and distance from city
160° GEO, 29.5km from city center
3
标高/参考气温
Elevation/Reference temperature
151m / 31.3°C(JUL)
4
磁差/年变率
MAG VAR/Annual change
4°W/-
5
机场管理部门、地址、电话、传真
AD administration, address, telephone,
telefax
Henan Provincial Administration of CAAC
Zhengzhou Xinzheng Airport, Zhengzhou 518128,
Henan province, China
TEL: 86-371-8510542 FAX: 86-371-8510542
6
允许飞行种类
Types of traffic permitted
IFR/VFR
7
备注
Remarks
Nil
ZHCC AD 2.3 工作时间 Operational hours
1
机场当局(机场开放时间)
AD Administration (AD operational hours)
HS or O/R
2
海关和移民
Customs and immigration
--
HS or O/R
3
卫生健康部门
Health and sanitation
HS or O/R
4
航行情报服务讲解室
AIS Briefing Office
HS or O/R
5
空中交通服务报告室
ATS Reporting Office
HS or O/R
6
气象讲解室
MET Briefing Office
HS or O/R
7 空中交通服务 ATS HS or O/R
8 加油 Fuelling HS or O/R
9 地勤服务 Handling HS or O/R
10 保安 Security HS or O/R
11 除冰 De-icing HS or O/R
12 备注 Remarks Nil
2002-10-1
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局 CAAC
ZHCC AD 2-2
ZHCC AD 2.4 地勤服务和设施 Handling services and facilities
1
货物装卸设施
Cargo-handling facilities Platform lift, baggage transporter
2
燃油/滑油牌号
Fuel/oil types
Nr.3 jet fuel
--
3
加油设施/能力
Fuelling facilities/capacity
Refueling truck(37.3 litres/sec) and hydrant cart(16.7 litres/sec)
4
除冰设施
De-icing facilities
1 de-icer
5
过站航空器机库
Hangar space for visiting aircraft
Nil
6
过站航空器的维修设施
Repair facilities for visiting aircraft
Line maintenance available for various types of aircraft on request
7
备注
Remarks
Nil
ZHCC AD 2.5 旅客设施 Passenger facilities
1
宾馆
Hotels
At AD and in the city
2
餐馆
Restaurants
At AD
3
交通工具
Transportation
Passenger’s coaches, taxis
4
医疗设施
Medical facilities
First aid and 3 ambulances at AD, hospitals in the city
5
银行和邮局
Bank and Post Office
At AD
6
旅行社
Tourist Office
In the city
7
备注
Remarks
Nil
ZHCC AD 2.6 援救与消防服务 Rescue and fire fighting services
1
机场消防等级
AD category for fire fighting
CAT 8
2
援救设备
Rescue equipment
Yes (including heavy-duty foam tender, heavy duty water
tender,
command car, medicament supply car, illumination truck,
etc.)
3
搬移受损航空器的能力
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAIP中国航行资料汇编1(43)