• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 民航法规 >

时间:2010-07-26 00:35来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

5
过站航空器机库
Hangar space for visiting aircraft Nil
6
过站航空器的维修设施
Repair facilities for visiting aircraft Ground service available on request
7
备注
Remarks
Oxygen available
ZBLA AD 2.5 旅客设施 Passenger facilities
1
宾馆
Hotels In the city
2
餐馆
Restaurants In the city
3
交通工具
Transportation Passenger’s coaches and taxis
4
医疗设施
Medical facilities First-aid equipment and 1 ambulance at AD, hospital in the city
5
银行和邮局
Bank and Post Office
In the city
6
旅行社
Tourist Office
In the city
TEL: 86-470-8346071; FAX: 86-470-8346072
7
备注
Remarks
Nil
ZBLA AD 2.6 援救与消防服务 Rescue and fire fighting services
1
机场消防等级
AD category for fire fighting CAT6
2
援救设备
Rescue equipment 2 fire tenders
3
搬移受损航空器的能力
Capability for removal of disabled aircraft
Nil
4
备注
Remarks Nil
2002-10-1
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局CAAC
ZBLA AD 2-3
ZBLA AD 2.7 可用季节-扫雪 Seasonal availability-clearing
1
扫雪设备类型
Types of clearing equipment
All seasons
2 snow blowers, 1 sweeper
2
扫雪顺序
Clearance priorities RWY, TWY, Apron
3
备注
Remarks Nil
ZBLA AD 2.8 停机坪、滑行道及校正位置数据 Aprons, taxiways and check locations data
Surface: Cement concrete
1
停机坪道面和强度
Apron surface and strength Strength: PCN 34/R/B/W/T
Width: 18m
2 Surface: Cement concrete
滑行道宽度、道面和强度
Taxiway width, surface and strength
Strength: PCN 34R/B/W/T
3
高度表校正点的位置及其标高
ACL location and elevation Nil
4
VOR/INS 校正点
VOR/INS checkpoints Nil
5 备注 Remarks Nil
ZBLA AD 2.9 地面活动引导和管制系统与标识
Surface movement guidance and control system and markings
1
航空器停放位置识别符号、滑行道引导
线、航空器目视停靠/停放位置引导系统
的使用
Use of aircraft stand ID signs, TWY guide
lines and visual docking/parking guidance
system of aircraft stands
Guide lines at all TWYs and apron
Nose-in guidance for aircraft stands
RWY markings
THR, RWY designation, TDZ, center line, center
circle, edge line, fixed distance marking
RWY lights Edge line, RWY end , THR
TWY markings Center line, edge line
2
跑道和滑行道标志及灯光
RWY and TWY marking and LGT
TWY lights Edge line
3
停止排灯
Stop bars Nil
4
备注
Remarks Nil
2002-10-1
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局 CAAC
ZBLA AD 2-4
ZBLA AD 2.10 机场障碍物 Aerodrome obstacles
参阅仪表进近图和机场障碍物图。
Refer to AD IAC and OBST chart.
ZBLA AD 2.11 提供的气象信息 Meteorological information provided
1
相关气象室的名称
Associated MET Office
Hailar Dongshan Aerodrome MET Office
2
气象服务时间、服务时间以外的责任气象室
Hours of service, MET Office outside hours
HO
--
3
负责编发TAF 的办公室;有效期
Office responsible for TAF preparation,
Periods of validity
Hailar Dongshan Aerodrome MET Office
9 HR
4
着陆预报类型、发布间隔
Type of landing forecast, Interval of issuance
Trend
1 HR
5
所提供的讲解/咨询服务
Briefing/consultation provided
P
6
飞行文件及其使用语言
Flight documentation, Languages used
Chart, International MET Codes, Abbreviated Plain Language Text
Ch, En
7
讲解/咨询服务时可利用的图表和其它信息
Charts and other information available for
briefing or consultation
Synoptic charts, significant weather charts, upper W/T charts, satellite
and radar material, AWOS real-time data
8
提供信息的辅助设备
Supplementary equipment available for
providing information
FAX
9
提供气象信息的空中交通服务单位
ATS units provided with information
TWR, ACC
10
其他信息
Additional information
Nil
2002-10-1
中国航行资料汇编 AIP CHINA
中国民用航空总局CAAC
ZBLA AD 2-5
ZBLA AD 2.12 跑道物理特征 Runway physical characteristics
跑道号码
Designations
RWY NR
真方位和
磁方位
TRUE &
MAG BRG
跑道长宽
Dimensions of RWY
(m)
跑道和停止道强度、道面
Strength (PCN) and surface
of RWY and SWY
着陆入口坐标
THR
coordinates
跑道着陆入口标
高,精密进近跑道
接地地带最高标高
THR elevation and
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAIP中国航行资料汇编1(10)