于2009年12月31日，上述应付融资租赁款余额均为美元，已按6.8282的折算率折合为人民币列示。
若干融资性租约安排包括由本公司与若干子公司之间订立的融资性租赁，以及该等子公司与银行之间的相关贷款安排。本公司已对子公司的银行贷款债务作出担保，因此，有关租赁的资产及负债已记于本公司的资产负债表内，以反映交易的实质。故此，本集团在这些租赁下的未来付款，已分别按子公司与银行之间的银行贷款的付款金额呈列。
于2009年12月31日，本集团应付融资租赁款的未确认融资租赁费用为人民币2,494,000,000元 (2008年：人民币3,098,000,000元)。
本集团的飞机及有关设备的融资性租赁将于2011年至2019年间期满。于2009年12月31日，这些融资性租赁的加权平均年利率为3.94% (2008年: 4.75%) 。
根据融资性租赁协议条款，本集团拥有该等融资性租赁飞机的认购权，在租赁期满或将届满时以合同中约定的固定价格、公允价值或出租人所定的飞机成本的若干百分比购买某些飞机及相关设备。
上述应付融资租赁款是以本集团相关的飞机及其保险单提供予出租人作为抵押。于2009年12月31日，本集团用作抵押之飞机的账面值列于附注五、17。
五、 合并财务报表项目注释 (续)
30、 应付融资租赁款 (续)
由独立第三方为本集团的应付融资租赁款 (包括一年内到期的应付融资租赁款 (参见附注五、28 (3)) 提供担保如下:
金额单位: 人民币百万元
担保方
2009年
2008年
中国银行
1,555
2,303
中国工商银行
1,865
2,260
中国农业银行
860
982
无担保融资租赁款
9,038
7,393
合计
13,318
12,938
上述余额中无对持有本公司5% (含5%) 以上表决权股份的股东的应付融资租赁款。
31、 大修理准备
金额单位: 人民币百万元
于2009年1月1日
1,354
其中本年部分
409
加: 本年计提
398
减: 本年减少
296
于2009年12月31日
1,456
减: 已计在应付账款内的本年部分
503
合计
953
32、 递延收益
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：中国南方航空股份有限公司 2009年年度报告(101)
