曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
测 试 容 差 飞行条件
1 2 3 4 5 6
测试细节 信息说明
完整振荡循环
的连续周期序
号。
(6) 自由行程。 自由行程：±2.54 毫米（0.10
英寸）
地面，静态条件。
摩擦断开。
X X X X 记录和比较所有操纵装置的测试结
果。
b. 纵向操纵品质
(1) 操纵响应。 俯仰速率：±10%或±2º/秒
俯仰姿态变化：±10%或
±1.5º
巡航。
增稳接通和断开。
X X X X 应当记录两个巡航速度下的测试结
果，包括最小需用功率速度。
记录阶跃操纵输入的测试结果。在无
增稳的情况下，离轴响应应当反映出
正确的趋势。
(2) 静稳定性。 纵向操纵位置：距配平位
置偏移量的±10%或±6.3
毫米（0.25 英寸）
或
纵向操纵力：±0.222daN
（0.5 磅）或±10%
巡航或爬升。
自转。
增稳接通和断开。
X X X X 记录至少两个高于配平速度和至少
两个低于配平速度的飞行速度下的
测试结果。
可以是一系列的抽点打印测试结果。
(3) 动稳定性。
203
训练器客观测试标准
训练器等级
测 试 容 差 飞行条件
1 2 3 4 5 6
测试细节 信息说明
(a) 长周期响应。周期：计算周期的±10%
达到1/2 振幅或2 倍振幅
的时间或：±10%
或阻尼比：±0.02
巡航。
增稳接通和断开。
X X X X 本测试应包含3 个完整的周期（在输
入信号结束后的6 个超调）或足够用
来确定达到1/2 振幅或2 倍振幅时间
的一定数量周期，两者取要求最低
者。对于非周期性的响应，时间历程
应当匹配。
(b) 短周期响应。俯仰姿态：±1.5º
或俯仰速率：±2º/秒
法向加速度：±0.1g
巡航或爬升。
增稳接通和断开。
X 记录至少两个空速下的测试结果。
(4) 机动稳定性。纵向操纵位置：
配平后位置偏移量的
±10%或±6.3 毫米（0.25 英
寸）
或
纵向操纵力：±0.222daN
（0.5 磅）或±10%
巡航或进近。
增稳接通和断开。
X 记录至少两个空速下的测试结果。
记录大约30º-45º 坡度角情况下的测
试结果。
对于不可逆操纵系统，力的图形表示
形式可能是一个交叉型图形。
可以是一系列抽点打印测试结果。
(5) 起落架操作时
间。
起落架操作时间：±1 秒 起飞（收上）
进近（放下）
X X X X
c. 横向和航向操纵品质
-204-
训练器客观测试标准
训练器等级
测 试 容 差 飞行条件
1 2 3 4 5 6
测试细节 信息说明
(1) 操纵响应。
(a) 横向。
滚转速率：±10%或±3º/秒
滚转姿态变化：±10%或
±3º
巡航。
增稳接通和断开。
X X X X 应当记录至少两个空速下的测试结
果，包括最小需用功率速度或与其接
近的速度。记录阶跃操纵输入的测试
结果。在无增稳的情况下，离轴响应
应当反映出正确的趋势。
(b) 航向。 偏航速率：±10%或±2º/秒
偏航姿态变化：±10%或
±2º
巡航。
增稳接通和断开。
X X X X 应当记录至少两个空速下的测试结
果，包括最小需用功率速度或与其接
近的速度。
记录阶跃操纵输入的测试结果。
在无增稳的情况下，离轴响应应当反
映出正确的趋势。
(2) 航向静稳定
性。
横向操纵位置：配平后位
置偏移量的±10%或±6.3
毫米（0.25 英寸）
或横向操纵力：±0.222daN
（0.5 磅）或±10%
滚转姿态：±1.5º
巡航或爬升（必要
时，可以使用下降
来代替爬升）。
增稳接通和断开。
X X X X 在配平点的任意一侧选取至少两个
侧滑角进行测试并记录。
对于不可逆操纵系统，力的图形表示
形式可能是一个交叉型图形。
可以是一系列的抽点打印测试结果。
本测试是一个
稳定侧滑测试
（航向保持不
变）。
205
训练器客观测试标准
训练器等级
测 试 容 差 飞行条件
1 2 3 4 5 6
测试细节 信息说明
方向操纵位置：配平后位
置偏移量的±10%或±6.3
毫米（0.25 英寸）
或方向操纵力：±0.445daN
（1.0 磅）或±10%
纵向操纵位置：配平后位
置偏移量的±10%或±6.3
毫米（0.25 英寸）
垂直速度：±0.5 米/秒（100
英尺/分钟）或±10%
(3) 横航向动稳定
性。
(a) 横航向振荡。周期：±0.5 秒或±10%
达到1/2 振幅或2 倍振幅
的时间：±10%
或阻尼比：±0.02
巡航或爬升。
增稳接通和断开。
X X X X 记录至少两个空速下的测试结果。
本测试应包含6 个完整的周期（在输
入信号结束后的12 个超调）或足够
用来确定达到1/2 振幅或2 倍振幅时
间的一定数量周期，两者取要求最低
者。对于非周期性的响应，时间历程
-206-
训练器客观测试标准
训练器等级
测 试 容 差 飞行条件
1 2 3 4 5 6
测试细节 信息说明
相邻坡度峰值和侧滑峰值
之间的时间差：±20%或
±1 秒
应当匹配。
(b) 螺旋稳定性。具有正确的趋势。
坡度（在20 秒范围内）：±2º
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
飞行模拟设备的鉴定和使用规则CCAR-60(60)
