曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
定；
(2)由局方监察员、局方委任代表或者合格证持有人的飞行检查员进行。
(d)对于本规则附件E 中规定可以放弃的动作与程序，实施熟练检查的人员
可以根据自己的判断放弃检查，但应当满足下列要求：
(1)局方没有发布应当完成该动作或者程序的特别指令；
(2)被检查的驾驶员，在合格证持有人的该型别飞机和飞行机组成员职位
上，具有一年以上的安全运行经历。
(e)如果被检查的驾驶员在任一要求的动作上失败，实施熟练检查的人员可
以在熟练检查过程中，给该驾驶员增加训练。除了重复完成曾失败的动作之外，
可以要求被检查的驾驶员，重复他认为对判断驾驶员熟练程度所必需的任何其
他动作。如果被检查的驾驶员未通过熟练检查，合格证持有人不得在本规则运
行中使用该人员，该人员也不得在本规则运行中任职，直至其令人满意地完成
熟练检查为止。
第121.467 条 机长的区域、航路和机场合格要求
(a)合格证持有人应当向机长提供所飞区域和所飞各机场与终端区的下述
大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则 （民航局令第195 号）
CCAR-121-R4 -127-
各方面的最新信息，保证这些信息的完整和正确，并且确保该机长对这些信息
有足够的了解和有能力使用：
(1)该季节相应的气象特征；
(2)导航设施，包括机场目视助航设备；
(3)通信程序；
(4)地形和障碍物类型；
(5)最低安全飞行高度；
(6)航路和终端区进场与离场程序、等待程序和有关机场经批准的仪表进近
程序；
(7)驾驶员将要使用的终端区的每个机场的活动拥挤区和自然布局；
(8)航行通告。
(b)合格证持有人应当提供一个能被局方接受的系统，以便将本条(a)款所
要求的信息传递给机长和相应的飞行运作人员。该系统还应当保证合格证持有
人满足本规则第121.469 条规定的要求。
第121.469 条 机长的特殊区域、航路和机场合格要求
(a)局方可以根据周围地形、障碍物、复杂的进近程序或者离场程序等因素，
将某些机场确定为特殊机场，要求机长具有特殊的机场资格，并可以对某些区
域或者航路提出特殊类型的导航资格要求。
(b)合格证持有人应当保证，在飞往或者飞离特殊机场的运行中担任机长的
驾驶员，应当在前12 个日历月之内曾作为飞行机组成员飞过该机场（包括起飞
和着陆），或者曾使用经局方认可的该机场图形演示设备或者飞行模拟机进行
训练并获得资格。但是，如果机场的云底高度，至少高于最低航路高度(MEA)、
最低超障高度(MOCA)或者该机场仪表进近程序规定的起始进近高度最低者之上
300 米(1000 英尺)，而且该机场的能见度至少为4800 米(3 英里)，则进入该机
场（包括起飞或者着陆）时，可以不对机长作特殊机场资格要求。
大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则 （民航局令第195 号）
-128- CCAR-121-R4
(c)在需要特殊类型导航资格的航路或者区域上两个航站之间担任机长的
驾驶员，应当在前12 个日历月之内，以局方认可的方式，用下列方法之一证明
其合格于使用该导航系统：
(1)使用该特殊类型导航系统，担任机长在某一航路或者区域上飞行；
(2)使用该特殊类型导航系统，在航空检查人员的监视下，担任机长在某一
航路或者区域上飞行；
(3)完成本规则附件I《多普勒雷达和惯性导航系统》规定的训练。
第121.471 条 飞行机械员的合格要求
(a)在飞机上担任飞行机械员的人员，应当持有飞行机械员执照和相应的等
级，并完成CCAR－63 部为保持该执照和等级有效性所要求的训练和检查以及本
规则要求的训练和检查。
(b)在飞机上担任飞行机械员的人员，应当在前6 个日历月之内，在该型别
飞机上至少担任飞行机械员飞行了50 小时，或者，合格证持有人或者局方在该
型别飞机上对其进行了检查，并认为其熟悉且掌握了所有现行重要信息和操作
程序。
(c)按照本规则第121.435 条(a)款第(2)项实施的飞行检查，满足本条(b)
款的要求。
第121.473 条 飞行通信员的合格要求
(a)在飞机上担任飞行通信员的人员，应当持有飞行通信员执照和相应的等
级，并完成CCAR－63 部为保持该执照和等级有效性所要求的训练和检查，以及
本规则要求的训练和检查。
(b)在飞机上担任飞行通信员的人员，应当在前6 个日历月之内至少担任飞
行通信员飞行了50 小时，或者，合格证持有人或者局方在该型别飞机上对其进
行了检查，并认为其熟悉且掌握了所有现行重要信息和操作程序。
大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则 （民航局令第195 号）
CCAR-121-R4 -129-
第121.475 条 领航员的合格要求
(a)在飞机上担任领航员的人员，应当持有领航员执照和相应的等级，并完
成CCAR－63 部为保持该执照和等级有效性所要求的训练和检查，以及本规则要
求的训练和检查。
(b)在飞机上担任领航员的人员，应当在前6 个日历月之内至少担任领航员
飞行了50 小时，或者，合格证持有人或者局方在该型别飞机上对其进行了检查，
并认为其熟悉且掌握了所有现行重要信息和操作程序。
第121.477 条 客舱乘务员的合格要求
在飞机上担任客舱乘务员的人员，应当通过局方按照本规则批准的训练大
纲训练并经合格证持有人检查合格。在按照本规则运行时，应当持有现行有效
的航空人员体检合格证和合格证持有人颁发的客舱乘务员训练合格证。
第121.479 条 飞行机组成员的英语要求
合格证持有人应当对飞行机组成员进行专业英语训练，使其能够在飞行中
使用英语进行陆空通话，阅读各种英文飞行手册、资料，使用英文填写各种飞
行文件和使用英语进行交流。
(a)自2008 年3 月5 日起，除经局方批准外，未通过局方组织或认可的英
语语言能力4 级或4 级以上等级评定而其执照上低于英语语言能力4 级等级签
注的，不得在使用英语通话的航线上担任驾驶员或进行机载无线电通话的飞行
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则CCAR-121-R4(44)
