曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
是，让我们看看飞机在爬升时如何同时进入一个
2口度右侧侧倾，然后再滚转恢复平直飞行。以下
的步骡提供给您参考。
首先让飞机开始爬升。将俯仰角度抬高到13度
机鼻向上姿态，如图3-／I「所示；动力全开，并
进行配平。接着，您会滚转到想要的侧倾角度。
此时的秘诀是使用姿态仪的橙色球作为俯仰叫度
的参考依据。由于橙色机翼此时并不会对准人工
天地线，因此您可以使用橙色球做为俯仰角度参
考，使用姿态仪的橙色指针作为侧倾角度参考。
Rad Machado的地面飞行学校141
[围3-11]
进行爬升动作的时候（下降亦然），您最好在达到
预定高度前的5口英呎内开始让飞机回复平飞。
这5口英呎缓冲高度，可以帮助您避免高出或低
于预定飞行高度。如果您想在4．口口口英呎高度
恢复平飞，那么高度表读数为3，95口时，您就
要开始改平飞机。这时您需要降低机鼻，并滚转
进入平直飞行姿态。
没错，动力仍然设定在全开状态，很好。将飞机
加速到巡航速度（除非您本来就想以较低速度飞
行），接着，降低动力到接近22口口RPM巡航设
定。一旦空速稳定了，接着为这个姿态配平，如
图3-12所示。
[围3-12)
好的，整个操作程序就是这样。您可能不相信，
这些步骡看起来好像很简单，其实飞行演练本身
都存在着某些难度。记得，从一个姿态转变到另
一个姿态的秘诀（例如由平直飞行进入爬升动
作），也像跳华尔兹一样： ，姿态、动力、配
平Jo您先将飞机的姿态调整爬升所需的一组设定
（8口节速度，以13度角爬升），接着进行动力设
定调整（在这里当然是动力全开啰），最后在以充
份配平来维持既定姿态。，姿态、动力、配平i
三步骤，就是改变俯仰角度的秘诀。
Rad Machado的地面飞行学校142
开始转弯下降
假设我们目前位于4，口口口呎高度，想进行2口度
坡度左转，同时下降到2，5口口呎高度。为了让
这个演练更具有挑战性，我们以g口节速度来进
行。以下是操作过程。
「，进入2口度坡度左转弯，调降动力至飞行慢
直。
2．降低机鼻，达到依据推算可以获得g口节空速
的姿态（您会注意到，动力一降低，机鼻就会
自行下降。因此您必须将游戏杆稍微往后拉，以
免下降速度过快）。
3.3度仰角俯仰姿态，所产生的空速为8口节，
或许您可以考虑将机鼻降到「度仰角（姿态稍
微调低）。记得，由于您正在进行转弯动作，
所以可以利用姿态仪中的橙色球当作俯仰角度
参考，如图3-13所示。
[围3-1劫
4．飞机位于2，55口英呎时（距离下降预定高度
还有5口英呎），开始让飞机恢复平直飞行。
5．接着将动力提高到23口口RPM巡航设定，空
速稳定后开始配平。 ，姿态、动力、配平J'
记得吧？
您已经知道如何爬升、转弯、与下降了，一如之
前学到如何进行平直飞行那样。是的，您已经瞭
解如何操作所有的基本飞行动作了。现在不妨先
来点练习，教官会放您单飞，让您在学生课程第
三课（Student Lesson 3）里头自己体验一
下。
Rad Machado的地面飞行学校143
昵m3-141
您已经学到在空中驾驶飞
机的基本要领，接下来，
我们还要学习让飞机在跑
道上降落的所有小技巧。
事实上，我们下一课要学
的是如何用较低的速度飞
行，就像进场降落时所用
的飞行速度一样。
读高度表
读高度表与看手表时间类似。我必须说明仔细
一点儿，因为我知道有些读者是看电子表长大
的，他们并不知道米老鼠的短手臂指着3、长
手臂指着1 2代表什么意思。有人甚至还不知
道米老鼠的手会往哪个方向转呢。
图3-14是一具典型的高
度表，您可以在大多数飞 读高度表最容易的方法，就是把它当成时钟来
机上见到。它有三枚指针 看。例如，如果图3-「4里的高度表A是座时钟
（有时候座舱里的事一忙 的话，它代表几点呢？三点？没错。高度表A当
起来，您也会希望自己有 然不是时钟，它所显示的是3，口口口英呎高度。
三只手吧）。最短的针所 长（百英呎）指针指着口英呎，中等长度指针
指的数字代表飞机的，万 （千英呎）指着3,口口口英呎。
英呎i高度，中等长度指
针所指的数字代表，千英 如果高度表B是座时钟，现在是几点呢？它显示
呎J'最长最细的指针则 三点三十分，或者说三点半。不过它是高度表，
标示出，百英呎i 高 读数是3，5口口英呎。长（百英呎）指针指着
度。 5口口荚呎，中等长度指针（千英呎）指在
3，口口口与4，口口口英呎之间。因此现在的高度是
3，口口口过5口口英呎（也就是3，5口口英呎）。
Rad Machado的地面飞行学校144
如果高度表C是时钟，现在几点？看起来是6点
45分左右。精确一点儿说，长（百英呎）指针指
着8口口英呎，中等长度指针（千英呎）指在有点
靠近7,口口口英呎的地方。因此现在的高度是
6，口口口过8口口英呎（也就是6，8口口英呎）。不
会很难，对吧？
试着将高度表口视为时钟。这样是几点呢？是
的，看起来应该是三点吧。您可以再靠近一点儿
仔细看，观察一下最短的指针（万英呎）。它指着
「这个数字过一点点，表示您需要在中针与长针
所显示出的高度值之外，再加上「口，口口口英呎。
因此，高度表口显示出飞机在13,口口口英呎的高
度飞行。
玩具风车
小朋友的玩具风车会转，是因为被风吹动的关
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
ROD MACHADO的地面飞行学校(11)
