曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
成时间，但必须得到适航部门的批准。
五. 生效日期：2008 年1 月22 日
六. 颁发日期：2007 年12 月29 日
七. 联系人： 汪毅飞
民航西南地区管理局适航审定处
028-85704341
中国民用航空总局 CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C
适 航 指 令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号：CAD2004-MULT-25 修正案号：39-4480
第 1 页 共 2 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞
行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
一. 标题： 持续适航说明的运行指令
二. 适用范围：
本适航指令适用于按JAR25部审定的大航空器的所有营运人。
三. 参考文件：
1.DGAC AD F-2004-083 (B);
2.JAR25.1529(持续适航说明);
3.OPS1.905, OPS1.910;
4.GSAC 手册P-51-80(批准号143/SFACT/E,日期为2004 年2 月24
日)。
四. 原因、措施和规定
GSAC在2004年3月颁发的的手册P-51-80提出一些关于涉及大航空
器的持续适航说明（ICA）的起源，本质和管理的精确度及重点内容问
题。按FAR25/JAR25部审定的航空器的所有营运人都必须根据以上所提
手册的内容对这些航空器进行适航管理。因此，营运人要求完成下面
的工作，除非事先已经完成：
1. 检查所有持续适航说明（ICAs），特别是适航限制项目（ALI）
和审定维护要求（CMR）,看它们是否满足合格文件所批准的时
限要求。
2. 在本指令颁发后3个月内，将检查的结果报告给相应的地区适航
当局。
CAD2004-MULT-25 ／39-4480
第 2 页 共 2 页
3.对这些持续适航说明（ICAs）执行一个后续的工作,以此向适航
当局说明已经符合相关的期限要求。
4.若有需要，在本指令颁发后1年内，修改所涉及航空器的维护手
册以确保满足持续适航说明（ICAs）所规定的完成时限。
注：本指令仅涉及到营运人，不需要记录在航空器履历本和文件中。
五. 生效日期：2004 年7 月6 日
六. 颁发日期：2004 年7 月6 日
七. 联系人： 李勇
中国民用航空总局航空器适航审定司
010－64473556
中国民用航空总局 CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C
适 航 指 令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号：CAD2004-B747-19 修正案号：39-4640
第 1 页 共 2 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞
行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
一. 标题： 检查和改装货舱后下部凸角的侧导向支撑装置
二. 适用范围：
在中华人民共和国注册的、列在波音紧急服务通告747-25A3335内的
波音747-400和-400F系列飞机
三. 参考文件：
1．FAA AD2004-22-10 修正案：39-13838
2．波音紧急服务通告747-25A3335 2003 年07 月03 日
3. Goodrich 紧急服务通告65B60176-25-A01 2003 年03 月03
日
四. 原因、措施和规定
为防止由于货舱后下部凸角的侧导向支撑装置产生裂纹/破裂，而
导致飞行中货物无限制的移动而损伤飞机结构或系统，进而降低飞机
的可控性，要求完成下述工作，事先已完成者除外：
检查、研究纠正措施和操作极限
A.在本指令表1内规定的适用时间内，通过完成波音紧急服务通告
747-25A3335施工说明的工作包1和工作包2内规定的所有工作，对货舱
后下部凸角的侧导向支撑装置进行详细检查，以确定是否产生裂纹/破
裂，必要时，在下次飞行前，执行所有适用的检查纠正措施和使用限
制，本指令B段的要求除外。按照上述服务通告的工作包2用新的辊子
组件更换所有外侧的辊子组件结束本指令A（1）段（工作包1）要求的
重复检查。
CAD2004-B747-19 ／39-4640
第 2 页 共 2 页
表1--符合的时间
项目 初始符合的时间重复的间隔
(1) 工作包
1
本指令生效后的
180天内
以不超过180天的时间间隔，直到按
照上述服务通告工作包2更换完所有
的辊子组件
(2) 工作包
2
在本指令上效后
的180天内
不需要
注1：本指令中“详细目视检查”定义为：对特定结构区域、系统、
安装或装配情况进行充分的目视检查，以查明是否有损伤、失效或不
正常。通常检查者需要用足够强的光照协助检查。可使用检查工具如
反光放大镜等。可能需要进行表面清洁和制定具体的接近程序。
注2：波音紧急服务通告747-25A3335参考的Goodrich紧急服务通告
65B60176-25-A01,作为更换外侧辊子组件的服务信息的附加来源。
替代方法
B.完成本适航指令可采取能保证安全的替代方法或调整完成的时间,但必须
得到适航审定当局的批准。
五. 生效日期：2004 年12 月7 日
六. 颁发日期：2004 年11 月23 日
七. 联系人： 柳本强
民航华北地区管理局适航审定处
010-64595987
中国民用航空总局 CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION OF CHINA
C A A C
适 航 指 令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号：CAD2004-E155-08R1 修正案号：39-4666
第 1 页 共 3 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞
行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
一. 标题： 检查发动机和行李舱灭火瓶
二. 适用范围：
（1）安装有件号(PN)为864250-00且尚未做过MOD 0726B24改装的
行李舱灭火瓶的EC155 B和B1型直升机；
（2）安装有件号为862780-00且尚未做过MOD 0726B22改装的发动
机灭火瓶的EC155 B型直升机；
（3）安装有件号为10230-00且尚未做过MOD 0726B22改装的发动
机灭火瓶的EC155 B1型直升机。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
适航指令(51)
