(4)ÓÃÓÚ½ø½ü»ò׎µÄÉ豸
µ±º½¿ÕÆ÷ÔÚ½ø½üºÍ׎ʱ£¬ËùʹÓõÄÓÃ
ÓÚ½ø½üºÍ׎µÄÉ豸²»Í¬£¬Ëù¶ÔÓ¦µÄÄÜ
Íê³ÉÕý³£½ø½üºÍ׎µÄÌìÆø±ê×¼Ò²²»
ͬ£¬ÔÚ²»Í¬µÄÌìÆøÌõ¼þÏ£¬ÌṩµÄʹÓÃ
ÅܵÀ£¬ÆäÓÃÓÚ½ø½üºÍ׎µÄÉ豸ӦÄܱ£
Ö¤º½¿ÕÆ÷ÔÚ²»Í¬ÌìÆø±ê×¼µÄÌõ¼þÏÂÍê³É
Õý³£µÄ½ø½üºÍ׎¡£
ÀýÈçÓÐÒ»¼ÜB737½«ÔÚijһ»ú³¡½ø½üºÍ×Å
½£¬¸Ã»ú³¡µÄËþ̨¹ÜÖÆÔ±¸ù¾ÝµØÃæ·çËù
È·¶¨µÄʹÓÃÅܵÀÓÐÁ½Ìõ£¬Ò»ÌõÊÇNDBÅÜ
µÀ05£¬C¡¢DÀຽ¿ÕÆ÷×îµÍ׎±ê׼Ϊ
VIS1600Ã×£¬MDH90Ã×£»Ò»ÌõÊÇILS¢ñÀà
ÅܵÀ07£¬C¡¢Dº½¿ÕÆ÷µÄ×îµÍ׎±ê׼Ϊ
RVR800Ã×£¬DH60Ã×£¬´Ëʱ¸Ã»ú³¡µÄÌì
ÆøÊ±¿öΪVIS1200Ã×£¬ÔƸß70Ã×£¬ºÜÏÔÈ»
´ËʱÈô¸øB737Ìṩ05ºÅÅܵÀʹÓã¬ÔòÌì
Æø²»¹»±ê×¼£¬Òò´ËÓ¦Ìṩ07ºÅÅܵÀ¹©ÔÚ
±¾³¡½ø½üºÍ׎µÄº½¿ÕÆ÷ʹÓá£
2¡¢»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨ÈçÈô¸ü»»ÕýÔÚʹ
ÓõÄÅܵÀ£¬ÔÚ¸ü»»Ö®Ç°±ØÐëºÍÓйØ
µ¥Î»Ðµ÷¼°Í¨ÖªÓйØÐÒ鵥λ
A¡¢Óë½ø½ü¹ÜÖÆÊÒе÷£»
B¡¢Ïò´¦ÓÚ×Ô¼º¹ÜÖÆÏ¼´½«Æð·É»òÕýÔÚ½ø
½üµÄº½¿ÕÆ÷·¢²¼ÐµÄÐí¿É£»
C¡¢Í¨ÖªÓйص¥Î»£¬ÈçÏû·À¡¢¾È»¤²¿ÃÅ£¬
º½ÐÐÇ鱨²¿Ãż°ÆøÏó²¿Ãŵȡ£
¶þ¡¢»ú³¡µÄ¹Ø±Õ¼°»ú³¡Ç鱨µÄÌṩ
»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨¹ÜÖÆÔ±ÎªÁ˼°Ê±ÕýÈ·µØÏòº½¿Õ
Æ÷Ìṩ»ú³¡½»Í¨¹ÜÖÆ·þÎñ£¬Ó¦ËæÊ±Á˽âºÍÕÆÎÕ
ÅܵÀ»¬ÐеÀµÄµÀÃæÇé¿ö£»ÕÆÎÕÅܵÀ»¬ÐеÀÉϺ½
¿ÕÆ÷¡¢³µÁ¾¼°ÈËÔ±µÄ»î¶¯Çé¿ö£»Á˽âÅܵÀ»¬ÐÐ
µÀ¸½½üµÄÊ©¹¤Çé¿ö¼°Á˽âºÍÕÆÎÕ±¾»ú³¡Öúº½Éè
Ê©µÄ¹¤×÷Çé¿ö¡£ª¥
»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨¹ÜÖÆÔ±ÔÚÁ˽âºÍÕÆÎÕÉÏÊöÇé¿ö
ºó£¬Ò»µ©·¢ÏÖÓв»Õý³£Çé¿ö£¬ÊÓÆä¶Ô·ÉÐеÄÓ°
Ïì³Ì¶È£¬ÏòÓйز¿Ãű¨Åú»ú³¡¹Ø±Õ»òÏòÆð·É¡¢
׎ºÍ»¬Ðеĺ½¿ÕÆ÷֪ͨÓйػú³¡Ç鱨¡£
1¡¢»ú³¡µÄ¹Ø±Õ
(1)¹Ø±ÕµÄÌõ¼þ
»ú³¡ÒòÅܵÀµÀÃæ¼°µÆ¹âÉ豸¡¢Í¨Ñ¶µ¼
º½É豸»òÆäËû¼¼ÊõÔÒò£¬²»Äܱ£Ö¤º½¿Õ
Æ÷°²È«ÔËÐÐʱ£¬±ØÐë¹Ø±Õ¡£»ú³¡¹Ø±Õ
ºó£¬½ûÖ¹º½¿ÕÆ÷Ôڸûú³¡ÔËÐС£ª¥
(2)Åú׼ȨÏÞ
A¡¢»ú³¡¹Ø±ÕÔÚ24СʱÒÔÄÚ£¬Óɸûú³¡
¿ÕÖн»Í¨¹ÜÖÆ²¿ÃÅÖµ°àÁìµ¼¾ö¶¨£¬²¢±¨
Ãñº½µØÇø¹ÜÀí¾ÖºÍÃñº½×ֱܾ¸°¸¡£¶øºó
ÓÉ»ú³¡¿ÕÖн»Í¨¹ÜÖÆ²¿ÃÅ·¢³ö֪ͨ£»ª¥
B¡¢»ú³¡¹Ø±Õ24СʱÒÔÉÏ£¬ÓÉ»ú³¡¹ÜÀí
µ±¾Ö±¨ÇëÖйúÃñº½×ܾÖÅú×¼£¬¶øºóÓÉ»ú
³¡º½ÐÐÇ鱨²¿ÃÅ»ò¿ÕÖн»Í¨¹ÜÖÆ²¿ÃÅ·¢
³öº½ÐÐͨ¸æ¡£
2¡¢»ú³¡Ç鱨µÄ·¢²¼
»ú³¡Ç鱍ɿ¼°»ú¶¯Çø¼°ÓйØÉèÊ©µÄ×´
̬£¬Óйػú³¡Ç鱨µÄÄÚÈÝÔÚÇ°ÃæÒѾ½é
ÉܹýÁË£¬Í¼ÖÐËùʾµÄÊǼ¸ÖÖ½ÏΪµäÐ͵Ä
»ú¶¯ÇøµÄ״̬¡£ª¥
µ±»ú³¡»ú¶¯Çø¼°ÓйØÉèÊ©µÄ״̬¿ÉÄÜ»á
¶Ôijһ¼Üº½¿ÕÆ÷¹¹³ÉΣº¦Ê±£¬»ú³¡¹ÜÖÆ
Ô±Ó¦¼°Ê±Ïò¸Ãº½¿ÕÆ÷·¢²¼ÓйØÇ鱨£¬È·
±£º½¿ÕÆ÷ÔËÐеݲȫ¡£
·¢²¼»ú³¡Ç鱨ʱ³£ÓõÄÊõÓ
(1)ÅܵÀ¡¢»¬ÐеÀµÀÃæ×´¿öµÄÃèÊö
A¡¢"ÅܵÀ/»¬ÐеÀÊÇʪµÄ/³±µÄ/Óпé×´»ý
Ë®/±»Ë®ÑÍû
"(Runway/Taxiway/wet/damp/water
patches/flooded)"ª¥
B¡¢"ÅܵÀ/»¬ÐеÀ±»¿é×´¸ÉÑ©/ʪѩ/Ӳѩ/
ѩˮ/¶³Ñ©Ë®/±ù/±ùÑ©¸²¸Ç
"(Runway/Taxiway covered with patches
of dry snow/wetsnow/compatted
snow/slush/frozen slush/ice /ice and
snow)"¡£ª¥
C¡¢"(¹Û²âʱ¼ä)±¨¸æ£¬(ÅܵÀºÅÂë)ÅܵÀ(Äý
½áÎï)ÖÖÀà´ïµ½(³Á»ýÎïºñ¶È)ºÁÃ×£¬ ɲ³µ
ЧӦºÃ/½ÏºÃ/ÖÐ/½Ï²î/²î/²»¿É¿¿£ÛRunway
report at (abservation time) runway
(number)(type of precipitant) up to (depth
of deposit) millimetres, braking action
good/medium to good/medium/medium
to poor/poor/unreliable£Ý"ª¥
D¡¢"»¬ÐеÀ(ºÅÂë)Óдֲڲ»Æ½/ÆÆËðµÄµÀ
Ãæ£ÛRough /broken surface on taxiway
(taxiway number)£Ý"ª¥
E¡¢"(»úÐÍ)ÔÚ(ʱ¼ä)±¨¸æµÄɲ³µÐ§Ó¦ºÃ/
ÖÐ/²î£ÛBraking action reported by
(type of aircraft) at (time) good /medium
/poor£Ý"ª¥
(2)ÅܵÀ¡¢»¬ÐеÀ¼°»ú³¡ÖÜΧÓйØÇé¿öµÄÃèÊö
A¡¢"09ºÅÅܵÀÎå±ßÉÏÓÐÁ½Ö»´óÄñ(Two
big birds on final runway 09)"
B¡¢"»ú³¡±±±ßÓÐÊ©¹¤(Construction work
on north side of aerodrome)"ª¥
C¡¢"»¬ÐеÀXÄϲàÓгµÁ¾(Truck on
South side of taxiway X)"
(3)Öúº½É豸µÄ¹¤×÷״̬µÄÃèÊö
A¡¢"»¬ÐеÀÖÐÐÄÏߵƲ»ÄÜÌṩ·þÎñ(Center
line taxiway lighting unservierable)"ª¥
B¡¢27ºÅÅܵÀÄ¿ÊÓ½ø½üÆÂ¶Èָʾϵͳ²»¹¤
×÷(VASIS runway 27 unserviceable)"ª¥
C¡¢"09ºÅÅܵÀä½µ¹ÊÕÏ¡£(ILS 09
unserviceable.)"
Èý¡¢»ú³¡ÅܵÀÉϺ½¿ÕÆ÷À¹×èϵͳµÄʹÓÃ
»ú³¡ÅܵÀÉÏÈç¹ûÉèÖÃÁ˺½¿ÕÆ÷À¹×èϵͳ
ʱ£¬Í¨³£ÓÉ»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨¹ÜÖÆÔ±Ò£¿Ø¡£
ÔÚÏÂÁÐÇé¿öÏ£¬»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨¹ÜÖÆÔ±Ó¦
µ±ÉýÆðº½¿ÕÆ÷À¹×èϵͳ£¬²¢Á¢¼´Í¨Öª»ú
³¡Ó¦¼±Ô®¾È²¿ÃÅ£¬Í¬Ê±½«À¹×èϵͳµÄÓÐ
ЧÐÔ֪ͨ»ú³¤¡£ª¥
1¡¢º½¿ÕÆ÷»ú³¤ÇëÇóʱ£»ª¥
2¡¢¾üʵ±¾ÖÓÐÒªÇóʱ£»ª¥
3¡¢ÅܵÀµÀÃæ»ý±ù»òº½¿ÕÆ÷ɲ³µ¡¢Öƶ¯
ϵͳ²»Õý³££¬º½¿Õ¹«Ë¾ÓÐÒªÇóʱ¡£
ËÄ¡¢»ú³¡Æð·É¡¢×ŽµØ´øµÄ²¼ÖÃ
1¡¢Æð·ÉÏßÓ¦¸ù¾Ý·çÏò¡¢·çËÙ½øÐв½Ö㻪¥
2¡¢º½¿ÕÆ÷׎µØµãµÄ±êÖ¾£¬Öç¼äÓÃ"T"×Ö
²¼£¬Ò¹¼äÓÃ"T"×ֵƣ»ª¥
3¡¢ÍÁÅܵÀ»òÕßÅܵÀÒò»ýÑ©´Ó¿ÕÖв»Ò×ʶ±ð
ʱ£¬Ó¦µ±»®³öÃ÷ÏԵıêÖ¾Ïß»òÓúìÆì±ê
ʾ£»
4¡¢ÔÚÆð·ÉÏßÖ¸»Ó·ÉÐÐʱ£¬Æð·ÉÏßËþ̨¡¢Í£
¡¡
Öйúº½¿ÕÍø www.aero.cn
º½¿Õ·Òë www.aviation.cn
±¾ÎÄÁ´½ÓµØÖ·£º¿ÕÖйÜÖÆ Air Traffic Control(20)