嗨！我的名字叫鲍比。欢迎进入
空客的飞行训练课程。
我将带领大家学习这些内容。
如果准备好了，点击绿色箭头。
进入课程之前，我们先看看
CBT的屏幕和所有我们将要使
用一些控制。
点击前进箭头继续。
我们从画面部分开始：
这是一个非常大的一个区域。所有的信息以及
交互操作都在这里发生。
点击前进箭头继续。
和话音一样的课文内容，显示在这个方框
中。
它仅仅在话音结束之后才显示。
根据画面的位置，这个方框可以在屏幕的
任意的地方。
点击前进箭头继续。
SYSTEM TITLE MENU Module title 1/12
现在我们看看指令部分。
它在屏幕的底部。
所以你比较容易地看见，我把
它放大给你看。
点击前进箭头继续。
SYSTEM TITLE MENU Module title
当它是灰色的时候，是不起作用的。
前进按钮
当它是绿色的时候，你可以点击它以继续
课程。
现在点击它。
2/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
返回箭头和前进箭头的颜色功能是一样的。如果它是起作用的，
它可以使你返回到前面一屏。
注：当你点击返回箭头时，你将返回到的是没有动画和声音的前
一个状态画面。
点击返回箭头，看看它是如何工作的。
3/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
当它是灰色的时候，是不起作用的。
前进按钮
当它是绿色的时候，你可以点击它以继续
课程。
现在点击它。
2/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
前进按钮
2/12
正如你所观察到的，你
已经返回到了前一屏。
点击前进箭头继续。
当它是灰色的时候，是不起作用的。
当它是绿色的时候，你可以点击它以继续
课程。
现在点击它。
SYSTEM TITLE MENU Module title 3/12
返回箭头和前进箭头的颜色功能是一样的。如果它是起作用的
，它可以使你返回到前面一屏。
注：当你点击返回箭头时，你将返回到的是没有动画和声音的
前一个状态画面。
点击返回箭头，看看它是如何工作的。
SYSTEM TITLE MENU Module title 3/12
正如你所看到的的结构
，点击前进箭头继续课
程内容。
返回箭头和前进箭头的颜色功能是一样的。如果它是起
作用的，它可以使你返回到前面一屏。
注：当你点击返回箭头时，你将返回到的是没有动画和
声音的前一个状态画面。
点击返回箭头，看看它是如何工作的。
系统标题MENU 单元标题
在指令区域的其他一些指示是：
系统标题
课程标题
当前页码及总页码
点击前进箭头继续。
4/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
重放按钮可以使你重放一遍
当前页面以及重复一遍声音。
点击重放按钮
5/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
点击重放按钮
重放按钮可以使你重放一遍
当前页面以及重复一遍声音。
5/12
SYSTEM TITLE MENU Module title
点击重放按钮
重放按钮可以使你重放一遍
当前页面以及重复一遍声音。
5/12
正如你看到的，动画重放
了一遍。
现在让我们看看菜单按钮
现在请点击它
SYSTEM TITLE Module title
当选择了菜单按钮后，在这课中所涉及到
的主题将会列出。
通过点击选择下一个主题，你可以直接进
入到你所选择的内容。
有五个进入课程功能的银色的按钮在菜单
的底部。让我们一个一个地看。
首先，点击AUDIIO按钮。
6/12
主题列表
EXIT
GLOSSARY FCOM
RETURN
图图象象区区
文文本本框框
MMEENNUU按按钮钮
课课程程计计划划
指指令令条条
AUDIO
MENU
SYSTEM TITLE Module title
这个AUDIO 按钮可以让你可以独立地调
节话音或音乐的音量。
点击我指出的小的交叉符号以关掉音量控
制窗口
7/12
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
EXIT
GLOSSARY FCOM
RETURN
GGRRAAPPHHIICCAARREEAA
TTEEXXTTBBOOXX
MMEENNUUBBUUTTTTOONN
CCOOUURRSSEEPPLLAANN
CCOOMMMMAANNDDBBAARR
AUDIO
MENU
SYSTEM TITLE Module title
现在点击词汇按钮。
8/12
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
EXIT
FCOM
RETURN
GGRRAAPPHHIICCAARREEAA
TTEEXXTTBBOOXX
MMEENNUUBBUUTTTTOONN
CCOOUURRSSEEPPLLAANN
CCOOMMMMAANNDDBBAARR
AUDIO GLOSSARY
MENU
SYSTEM TITLE Module title 9/12
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
EXIT
GLOSSARY FCOM
RETURN
GGRRAAPPHHIICCAARREEAA
TTEEXXTTBBOOXX
MMEENNUUBBUUTTTTOONN
CCOOUURRSSEEPPLLAANN
CCOOMMMMAANNDDBBAARR
AUDIO
词汇按钮可以提供给你在整个课程中的缩略语
。
假如你想知道“ECAM”是什么意思。你可以按
照字母顺序向下查找ECAM，或在窗口顶部的空
白区域打出ECAM。我做给你看。
MENU
SYSTEM TITLE Module title
点击小的交叉符号以关掉词汇
窗口。
9/12
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
EXIT
GLOSSARY FCOM
RETURN
GGRRAAPPHHIICCAARREEAA
TTEEXXTTBBOOXX
MMEENNUUBBUUTTTTOONN
CCOOUURRSSEEPPLLAANN
CCOOMMMMAANNDDBBAARR
AUDIO
MENU
SYSTEM TITLE Module title
FCOM按钮可以使你在课程期间的任何时候
都可以有一个电子版手册。
点击前进箭头以继续。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：320飞机介绍 1
