注意当一个机翼上的一块扰流板故障时，其
对称的扰流板将自动被抑制。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 15/53
一般的规则是，当故障或断电时，扰流板会
自动收上。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 16/53
由于此程序没有动作，在PF检查和证实后.. .. ..
清除FF//CTTLL..
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 17/53
不，压下任一CLR（清除）键。
由于此程序没有动作，在PF检查和证实后.. .. ..
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 18/53
不，压下任一CLR（清除）键。
由于此程序没有动作，在PF检查和证实后.. .. ..
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 19/53
状态页面显示出来用来检查。
一条兰色的信息告诉我们必须计算新的着落距
离。
这是由于接地后当其它地面扰流板伸出时两块
三号扰流板仍将处于收上位。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 20/53
你可以看到，在不工作系统（INOP SYS）栏
里，三号扰流板现已不工作。
在PF检查和证实后. . .
清除状态页。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 21/53
不，压下SSTTSS（状态）键或任一CLLR（清除）键。
你可以看到，在不工作系统（INOP SYS）栏
里，三号扰流板现已不工作。
在PF检查和证实后. . .
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 22/53
不，压下SSTTSS（状态）键或任一CLLR（清除）键。
你可以看到，在不工作系统（INOP SYS）栏
里，三号扰流板现已不工作。
在PF检查和证实后. . .
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 23/53
ECAM动作完成。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 24/53
在我们学习在执行刚才的程序时没有机会看
到的其它扰流板故障情况。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 25/53
在某些情况下，减速板伸出可以被抑制。在这些情况下
，扰流板自动收上并将停留在此位直到抑制条件不再存在
并且手柄被重置。
主警戒和ECAM程序也会被触发。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 26/53
每个扰流板都装有一个作动器，由一个液压源提供
动力。
如果液压源失效，受影响的扰流板将处于当前的偏
转位置除非被空气动力按下。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 27/53
总结：
扰流板的控制由三部SEC计算机分担。
当一侧机翼上的一块扰流板故障时，对称的扰流板将自动被抑制。
通常的规则是，当故障，被抑制或断电时扰流板将自动收上。
每个扰流板都装有一个作动器，由一个液压源提供动力。
如果液压源失效，受影响的扰流板将处于当前的偏转位置除非被空气动力按下。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 28/53
我们已经讨论了扰流板故障。
下面看一个双FCDC（飞行控制数据集中器）故障。
假设FCDC2 故障并且根据MEL（最低设备清单）飞机被放
飞。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 29/53
注意状态提示显示在E//WD上。
调出状态页。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 30/53
注意状态提示显示在E//WD上。
不，单击STS（状态）键
。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 31/53
注意状态提示显示在E//WD上。
不，单击STS（状态）键
。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 32/53
你可以看到FCDC22显示为不工作。
选择飞行操纵页。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 33/53
你可以看到FCDC22显示为不工作。
不，单击F//CTL（飞行操纵）键。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 34/53
你可以看到FCDC22显示为不工作。
不，单击F//CTL（飞行操纵）键。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 35/53
观察当只有一个FCDC有效时（这里是FCDC
1），ECAM飞行操纵页面指示正常。
取消ECAM飞行操纵页。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 36/53
观察当只有一个FCDC有效时（这里是FCDC
1），ECAM飞行操纵页面指示正常。
不，单击F//CTL键。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 37/53
观察当只有一个FCDC有效时（这里是FCDC
1），ECAM飞行操纵页面指示正常。
不，单击F//CTL键。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 38/53
假设你是PNF。飞机在空中，除了FCDC 2
外一切正常。
单击向前箭头来触发此故障。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 39/53
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 40/53
你听到单谐音并看到主警戒灯亮。
不， 为了熄灭主警戒灯，按下主警
戒按压电门。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 41/53
你听到单谐音并看到主警戒灯亮。
不， 为了熄灭主警戒灯，按下主警
戒按压电门。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 42/53
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 43/53
在E//WD上，读出故障的标题。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 44/53
观察在ECAM飞行操纵页面上，通常由FCDC
1或FCDC 2提供的数据将不再显示并由琥珀色
指示或叉号代替。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 45/53
如程序中建议的那样，你必须通过监控顶板
上的左和右飞行操纵面板来检查飞行控制计算
机的状态。
这里，由于没有FAULT（故障）灯亮，因此
所有其它计算机都是工作的。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 46/53
由于此程序不需要做动作，在PF 检查和证实
后...
清除飞行操纵程序。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 47/53
不，压下任一CLR键。
由于此程序不需要做动作，在PF 检查和证实
后...
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 48/53
不，压下任一CLR键。
由于此程序不需要做动作，在PF 检查和证实
后...
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 49/53
状态页面显示出来用来检查。
一条绿色的信息告诉我们失去了飞行操纵指示
。
飞行操纵MENU 非正常操作(B) 50/53
你可以看到，在不工作系统（INOP SYS）栏
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：320飞机介绍 2
