曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
我们将改变速度。
自动飞行MENU FCU 16/50
自动飞行MENU FCU 17/50
自动飞行MENU
FCU 18/50
我们从速度/马赫，或SPD/MACH，控制区
域开始学习。它包括：
一个窗口，
一个速度/马赫按钮，和
一个速度/马赫选择旋钮。
自动飞行MENU
FCU 19/50
速度/马赫选择器控制着几个功能。这与
FCU上的所有选择器一样。
让我们进一步看一下。
自动飞行MENU
FCU 20/50
转动: 改变速度
你可以通过转动选择旋钮在窗口中设置一个
速度。选择的速度显示在窗口中。
自动飞行MENU
FCU 21/50
压入: 恢复剖面速度
如果按入旋钮，你在窗口中看到的短划线意
味着速度将随着预先计划的性能剖面自动变化
。
转动: 改变速度
自动飞行MENU
FCU 22/50
拉出: 选择速度
压入: 恢复剖面速度
转动: 改变速度
当你拉出速度旋钮时，窗口中显示的速度就
是当前的飞机速度。
自动飞行MENU FCU 23/50
自动飞行MENU
FCU 24/50
通过按下速度/马赫按钮，可切换当前的飞机速度表示方式：“速
度”方式或“马赫”方式。
当前所选择的方式通过显示器上的SPD或MACH字样明确地指
示。
这就完成了速度/马赫区域。
自动飞行MENU
FCU 25/50
转动: 改变航向或航迹
压入: 恢复飞行计划
航向/航迹选择旋钮也有几个功能。它可被转动，按
入或拉出：
如果拉出，窗口中将显示飞机的当前航向，
转动它则可以改变航向/航迹，
如果按入，则可使飞机回到飞行计划航路上。
拉出: 机组选择航向或航迹
自动飞行MENU
FCU 26/50
航向-垂直速度/航迹-飞行航迹角（HDG-V/S/TRKFPA）
按钮用来切换航向-垂直速度方式和航迹-飞行
航迹角方式。
FCU显示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字样明确地
指示出了当前的选择。
请将航向--垂直速度方式改为航迹--飞行航迹角方式。
自动飞行MENU FCU 27/50
不对，请单击航向--垂直速度//航迹--飞行航迹角按钮。
航向-垂直速度/航迹-飞行航迹角（HDG-V/S/TRKFPA）
按钮用来切换航向-垂直速度方式和航迹-飞行
航迹角方式。
FCU显示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字样明确地
指示出了当前的选择。
自动飞行MENU FCU 28/50
不对，请单击航向--垂直速度//航迹--飞行航迹角按钮。
航向-垂直速度/航迹-飞行航迹角（HDG-V/S/TRKFPA）
按钮用来切换航向-垂直速度方式和航迹-飞行
航迹角方式。
FCU显示窗中的HDG-V/S或TRK-FPA字样明确地
指示出了当前的选择。
自动飞行MENU
FCU 29/50
正如你所看到的，HDG-V/S字样被TRKFPA
字样所取代。还需注意当前的航向变成了
当前的航迹。
让我们现在看一下垂直制导区域。
自动飞行MENU FCU 30/50
高度
自动飞行MENU
FCU 31/50
高度垂直速度-飞行航迹角
垂直区域分成两部分：
第一部分与高度有关，
第二部分与垂直速度-飞行航迹角有关。
让我们先看一下高度。
自动飞行MENU
FCU 32/50
高度窗总是显示由机组设置的高度。
自动飞行MENU
FCU 33/50
通过转动高度选择旋钮可改变窗口中的设定值。
该旋钮实际上是两个不同的选择器：
内圈用于设置窗口中的高度，
外圈用于改变高度的变化量。
转动: 改变高度
自动飞行MENU
FCU 34/50
与其它旋钮一样，该旋钮也可按入或拉出：
若按入，飞机将回到预先计划的垂直剖面上，
若拉出，则不理会预先计划的垂直剖面。
压入: 恢复垂直剖面
拉出: 忽略垂直剖面
转动: 改变高度
自动飞行MENU
FCU 35/50
在EIS一章中我们已经学习了公制高度按钮。
在此我们提醒你，该按钮按入后，在ECAM系
统显示页面上的固定数据区将以米为单位显示
选择的高度。
自动飞行MENU
FCU 36/50
转动: 改变垂直速度或飞行航迹角
压入: 立即改平
拉出: 选择垂直速度或飞行航迹角方式
我们现在来看一下垂直速度-飞行航迹角部分。
垂直速度-飞行航迹角选择旋钮有三个功能：
转动旋钮，用来改变垂直速度或飞行航迹角，
按入旋钮，使飞机立即改平，
拉出旋钮，选择垂直速度或飞行航迹角方式。
自动飞行MENU
FCU 37/50
出于训练目的，我们将直接跳到进近阶段来
解释垂直速度-飞行航迹角方式的使用。
我们选择了航迹-飞行航迹角方式，速度210
节，高度4000英尺，并且飞机在飞行计划航路
上。
自动飞行MENU
FCU 38/50
为了设置一个值，首先拉出垂直速度－飞行航迹
角选择旋钮。
请拉出垂直速度－飞行航迹角选择旋钮。
自动飞行MENU FCU 39/50
不对，请单击垂直速度－飞行航迹角选择旋钮。
为了设置一个值，首先拉出垂直速度－飞行航迹
角选择旋钮。
自动飞行MENU FCU 40/50
不对，请单击垂直速度－飞行航迹角选择旋钮。
为了设置一个值，首先拉出垂直速度－飞行航迹
角选择旋钮。
自动飞行MENU
FCU 41/50
一旦垂直速度－飞行航迹角选择旋钮被拉出，垂直
速度－飞行航迹角窗口就显示当前的垂直速度或飞行
航迹角。
在此例中，显示一个飞行航迹角的值。看一下三度
是如何显示的。注意负号表示下降。爬升则用加号
表示。
出于训练目的，让我们转换到垂直速度。
请转换到垂直速度。
自动飞行MENU FCU 42/50
一旦垂直速度－飞行航迹角选择旋钮被拉出，垂直速度－
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
320飞机介绍 1(35)
