曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
在ANA LOG INPUTS（模拟输入）菜单中，你对来自向SYMD
传送数据的模拟传感器的数据状态进行检查。对于SMYD 2（WTRIS
和备用偏航阻尼器系统），检查可以对下列这些模拟传感器进行：
— 右ADA 传感器
— 左襟翼位置传感器
— 备用方向舵PCU 上的LVDT
— 机长驾驶盘位置传感器
按压YES 键来选择一个模拟传感器。使用向上（前一个）或向
下（下一个）箭头键在清单中移动。
伺服测试
在SMYD 2 BITE 中，你可以使用“SERVO TEST”（伺服测试）
对备用方向舵PCU 上的偏航阻尼器部件及与SMYD 2 相接的部件进
行测试。你可以对下列这些部件进行测试：
— 备用偏航阻尼器电磁活门
— 备用偏航阻尼器EHSV（电动液压伺服活门）
— 备用偏航阻尼器LVDT（线性可变差动变压器）
显示器测试
“DISPLAY TEST”（显示器测试）允许你对SMYD 前侧的BITE
模块上的显示器进行测试。要进行显示器的测试，当出现“DISPLAY
TEST”菜单时，按压YES 键。
测试大约需要10 秒钟。首先所有的在上一行左半部分的LED亮。
接下来，所有的右半部分的LED 亮，然后是所有的下一行左半部分
的LED 亮，接下来所有右半部的LED 亮。在二行中的每行都有8 个
字母字符。当测试结束时，显示器显示“DISPLAY TEST？”（显示
器测试）按压“MENU”（菜单）键以返回到前一个菜单。
地面测试通过
如果你所选择的地面测试通过了测试，则显示器显示“TEST
PASSED”（测试通过）。如果测试失败，显示器在“MORE DETAILS”
下显示一条故障信息。在“MORE DETAILS”下的信息与我们在前
面所讨论的现存故障测试中的相同。
27—24—00—016 Rev 2 04/19/1999
737—600/700/800/900 训练手册
有效性
YE201 —25— 27—24—00
27—24—00—016 Rev 2 01/16/1999
WTRIS — 培训知识点— SMYD BITE — 地面测试
使用箭头键或NO 键在地面测试子菜单
中移动
开始测试
737—600/700/800/900 训练手册
有效性
YE201 —26— 27—24—00
WTRIS — 培训知识点— SMYD BITE — 伺服测试地面测试— 伺服测试
伺服测试地面测试— 伺服测试
在GROUND TESTS（地面测试）菜单中，SMYD 2 的“SERVD
TEST”（伺服测试）对备用方向舵PCU 上的用于WTRIS 和备用偏
航阻尼的偏航阻尼部件进行测试。伺服测试包括下列两个测试：
— 零指令
— 扫掠测试
对于这些测试，备用液压系统的压力是必要的。在飞行操纵面板
上，至少一个飞行操纵电门，A 或B，必须是在“STBY RUD”位，
而另一个飞行操纵电门可以在“OFF”或“STBY RUD”位。
在开始测试之前，SMYD 2 BITE 提供关于方向舵移动的警告并
询问你是否方向舵区域无障碍。BITE 然后提供做测试的说明。
零指令
对于“ZERO COMMAND”（指令）测试，SMYD 2 给出指令
值与备用方向舵PCU 上的LVDT 值进行比较。
扫掠测试
对于“SWEEP TEST”，SMYD 2 给出备用方向舵PCU 指令使
方向舵向左，向右移动然后回到零位。在测试期间，襟翼收上时方向
舵的左右移动限制在2 度，襟翼放下时是2.5 度。SMYD 2 的伺服指
令与来自备用方向舵PCU 的LVDT 值进行比较以查看方向舵是否移
动了指令的值。在测试期间，方向舵的移动以方向舵移动的度数显示
在SMYD BITE 显示器上以及在驾驶舱的偏航阻尼器指示器上。
如果测试通过，显示器显示“TEST PASSED”。按压“MENU”
（菜单）键返回到前面的子菜单“SERVO TEST”（伺服测试）。如
果测试失败，显示器则显示“TEST FAILED”然后给出第一个故障。
按压向下箭头键显示器将询问你是否想查看“MORE DETAILS”（细
节）。按压YES 以查看有关故障的更详细内容。
27—24—00—017 Rev 1 01/16/1999
737—600/700/800/900 训练手册
有效性
YE201 —27— 27—24—00
27—24—00—017 Rev 1 01/16/1999WTRIS —
培
训
知
识
点
—
SMYD BITE —
伺
服
测
试
使用“MENU”（菜单）键返回到前一个菜单
按压YES 以查看有关
故障的更详细内容
如果初始化未完成，BITE 则显示
“INIT NOT COMPLETE”（初始化未完）
737—600/700/800/900 训练手册
有效性
YE201 —28— 27—24—00
WTRIS — SMYD 2 — 系统小结
概述
该页作为参考
27—24—00—018 Rev 0 03/02/1999
737—600/700/800/900 训练手册
有效性
YE201 —29— 27—24—00
27—24—00—018 Rev 0 03/02/1999
后缘襟翼位置传感器
偏航阻尼器衔接联锁
偏航阻尼器衔接指令
WTRIS 和
备用偏航阻尼器
偏航阻尼器
作动筒位置
备用方向舵PCU 惯性基准数据
注释：
该图仅示出了SMYD2 作为WTRIS 及备用
偏航阻尼功能的连接
RA SMYD 2
WTRIS — SMYD2 — 系统小结
飞行操纵面板
惯性基准数据
大气基准数据
偏航阻尼器衔接灯
飞行操纵面板
电磁活门
偏航阻尼器衔接电门
驾驶盘位置传感器（机长）
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
737-NG中文培训教材1(75)
