曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
注: 如果已经拆卸3 个伺服控制 1025GM,2025GM,3025GM,则必须按照此顺序安装
它们:
- 下伺服控制器 1025GM-绿液压系统,
- 中心伺服控制器3025GM-黄液压系统,
- 上部伺服控制器 2025GM-蓝液压系统
只叙述上伺服控制器2025GM 的安装中伺服控制器3025GM 和下伺服控制
器1025GM 的安装几乎是相同的
(1) 在垂直安定面(1)的支架(52)内安装衬套(34)和(36)
(2) 在垂直安定面(1)的支架(52)安装垫圈(58)和锁定板(53)
(3) 在方向舵(2)的支架(65)内安装衬套(73)和(75)
(4) 在方向舵(2)的支架(65)安装垫圈(77)和锁定板(64)
(5) 在伺服控制器(5)放卡箍(10)
R EFF : 004-049, 055-099, 101-149, 151-199, 201-
299, 301-399, 401-499, 501-506, 508-599, 27-24-51 Page 435
Aug 01/08
CES
(6) 在支架(52),(65)放伺服控制器(5)就位
(7) 确保下列设备正确安装在托架(52)和(65)内:
- 锁板(53)和(64)
- 垫圈(58)和(77)
- 衬套(34),(36),(73)和(75)
(8) 按下列步骤把伺服控制器(5)连接到垂直安定面(1)的支架(52):
(参见图 403A/任务 27-24-51-991-003-A)
注: 在该程序中,需两人以将以下零件装入支架(52):
- 伺服控制(5)
- 密封环(35)
(a) 将一层薄的通用油脂(材料号 04-004)涂到密封环(35)上
(b) 在伺服控制(5)的眼端轴承处,将密封环(35)固定就位
(c) 用两个厚度为0.25 mm(0.0098 in.)的测隙规,小心将伺服控制(5)移入
托架(52)
(d) 将伺服控制(5)的眼端轴承对准密封环(35) 用支架(52)孔内的螺栓执
行此任务
(e) 经过支架(52)和伺服控制器的连接处安装螺栓(55)
(f) 在螺栓(55)上安装垫圈(85),垫圈(89)和螺帽(86)
(g) 拧紧螺帽(86),力矩为7.0-8.0 m.daN (51.62-58.99 lbf. FT)
(h) 安装固定帽(87)和开口销(88)
(9) 按下列步骤把伺服控制器(5)连接到方向舵(2)的支架(65):
(参见图 404A/任务 27-24-51-991-004-A)
注: 在该程序中,需两人以将以下零件装入支架(65):
R EFF : 004-049, 055-099, 101-149, 151-199, 201-
299, 301-399, 401-499, 501-506, 508-599, 27-24-51 Page 436
Aug 01/08
CES
- 伺服控制(5)
- 密封环(74)
(a) 将一层薄的通用油脂(材料号 04-004)涂到密封环(74)上
(b) 在伺服控制(5)的眼端轴承处,将密封环(74)固定就位
(c) 用两个厚度为0.25 mm(0.0098 in.)的测隙规,小心将伺服控制(5)移入
托架(65)
(d) 将伺服控制(5)的眼端轴承对准密封环(74) 用支架(65)内的螺栓孔执
行此任务
(e) 经过支架(65)和伺服控制器(5)的连接处安装螺栓(62)
(f) 在螺栓(62)上安装垫圈(95),垫圈(90)和螺帽(96)
(g) 拧紧螺帽(96),力矩为7.0-8.0 m.daN (51.62-58.99 lbf. FT)
(h) 安装锁定盖(97)和开口销(98)
(10) 将一层薄的特殊材料(材料号 05-005)(参见任务 51-75-13-916-002)涂到所
有钢制连接零件上不要将特殊材料(材料号 05-005)涂到伺服控制(5)的球
面轴承上
(11) 按下列步骤连接弹簧杆(21)到伺服控制器(5)的输入手柄(17):
(参见图 403A/任务 27-24-51-991-003-A)
(a) 确保下列设备是清洁的且正确安装在输入杆(17)内:
- 衬套(19)和(24)的凸缘
- 滑动衬套(20)
(b) 在输入手柄(17)放弹簧杆(21)就位
(c) 将特殊材料(材料号 05-005)涂到螺钉(18)上
R EFF : 004-049, 055-099, 101-149, 151-199, 201-
299, 301-399, 401-499, 501-506, 508-599, 27-24-51 Page 437
Aug 01/08
CES
(d) 将螺钉(18)放入输入杆(17)的接头,和弹簧杆(21)的眼端
(e) 安装垫圈(25)和螺帽(26)在螺钉(18)
(f) 拧紧螺帽(26)到 0.8 m.daN(70.79 lbf.in)然后,拧松它到下一个开口
销孔
(g) 用一新的开口销(27)保险螺帽(26)
(12) 按下列步骤连接液压系统:
(a) 从伺服控制(5)接头(28)和(39)上拆卸堵盖
(b) 拆卸管子(30)和(37)的堵盖
(c) 确保液压管路端接头是可用的
(d) 将液压油(材料号 02-003)涂到线路端部接头的螺纹上
(e) 将管子(37)的接头螺帽(38)连接到接头(39) 在伺服控制(5)的压力孔
上执行此任务
(f) 拧紧接头螺帽(38)到 1.5 和 1.7 m.daN(11.06 和 12.53 lbf.ft)之间
(g) 将管子(30)的接头螺帽(29)连接到接头(28) 在伺服控制(5)的回油口
执行此任务
(h) 拧紧接头螺帽(29),力矩为 2.0 和 2.3 m.daN(14.74 和 16.96 lbf.FT)
(i) 当拧紧接头螺帽(29)和(38)时,确保管子(30)和(37)没有变形确保管
子(30)和(37)不要接触垂直安定面(1)的后梁
(13) 在伺服控制(5)上将搭接跨接线(33)放置就位
用螺钉(31)和垫圈(32)连接它(参见任务 20-28-00-912-004)
(14) 安装钢索组件和卡箍按下列步骤:
(参见图 402A/任务 27-24-51-991-002-A)
(a) 放垫圈(8)在螺钉(9)
R EFF : 001-049, 051-099, 101-149, 151-199, 201-
299, 301-399, 401-499, 501-506, 508-599, 27-24-51 Page 438
Aug 01/08
CES
(b) 放螺钉(9)进入卡箍(10)和有眼端(11)
(c) 在螺钉(9)安装螺帽(12)并以新的开口销(13)保险螺帽
** 在 001-003,051-054 飞机上,
子任务 27-24-51-420-055
C. 安装方向舵伺服控制 1025GM/2025GM/3025GM
(参见图 405/任务 27-24-51-991-007)和(参见图 406/任务 27-24-51-991-008)
警告: 仅在通风良好的环境下使用溶液/清洁剂密封剂和其它特殊材料
服从制造商说明
穿上防护衣
不要让它们进入口中
不要在工作区域吸烟
不要吸入气体
这些材料是有毒及易燃的并对皮肤有刺激性
如果皮肤或者眼睛受到伤害,应马上就医
告诫: 当断开/接通接头上的液压管时,用第二把扳手将反力矩施加到接头上如
使用第二把扳手,则不能过度拧松或拧紧接头
告诫: 必须安装带有液压油的液压管做润滑剂
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:
A320中文AMM手册1(53)