曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
航空广播服务的使用——VOI。MET
广播的内容……·-“…·…………(46)。
附录 7 -
附录飞行文件——模式图和模式表格………(47)
2
附篇
附篇A
附篇B
附篇C
附篇D
附篇E
附篇F1
缩写明语区域预报指导材料…………(60)
航务要求的和目前能达到的测量或
观测的准确性………………………(67)
应用于机场报告的选择标准’一………(68)
透射计指示读数换算为跑道视程……(70)
航务上要求的预报准确性一…………(72)
重要气象情报…………………………．(74)
历史背景
．t上．．jL
月lJ 。吾
根据1944年在芝加哥制定的国际航空公约第
37条，理事会于1948年4月26日第一次通过了关
于气象的标准和建议措施，同时定为公约的附件3，
题名标准和建议措施一气象电码。这些标准和建议
措施是根据1947年9月举行的气象专业特别会议的
建议制定的。
表A列出了随后各次修订的来源连同所涉及的
主要问题，理事会通过或批准该附件和各修订文件的
日期，以及其开始生效和开始执行的日期。
缔约国的行动
差异通知提请备缔约国注意公约第38条所规
定的义务，根据这一义务，要求各缔约国将其本国规
章和措施与本附件中的国际标准以及各次修订之间
的差异通知本组织。请各缔约国将通知的内容范围扩
大到本附件中的建议措旋，以及其各次修订之间的所
有差异，如果这种差异的通知对航行安全是重要的
话。此外，还请各缔约国将随后可能出现的任何差异、
或撤销以前已通知的任何差异随时通知本组织。本附
件的每次修订一经通过，将立即向各缔约国发送一份
关于差异的、符合各缔约国要求的明确通知。
除公约第38条规定的各国义务外，还提请各国
注意附件15的规定，即关于通过航空情报服务公布
其本国规章和措施与有关的国际民航组织的标准和
建议措施之间的差异。 ，
资料的公布 根据本附件规定的标准和建议措
旋提供的对航空器飞行有影响的设施、服务和程序的
建立、撤销和改变，都应予以通告，并且根据附件15
的规定生效。
附件条文在本国规章中的应用 理事会于1948
年4月13日通过了一项决议，提请各缔约国注意这
样一种客观需要，即在其本国规章中、在可行范围内
尽量使用国际民航组织的、具有规章性质的那些“标
准”的确切语言，并注明与“标准”不同之处，包括本国
对航行安全或正常具有重要意义的任何附加的规定。
本附件的条文已尽可能写得便于将其编入本国法规，
而无需在文字上作重大改变。
附件各组成部分的级别
附件是由以下几个部分组成，然而，每一个附件
不一定需要包括它们的全部。各部分的级别如下：
1． 组成附件正文的材料
a)标准和建议措施 由理事会根据公约规定通
过。其定义如下：
标准凡有关物理特征、构造、材料、性能、人
员或程序的规格，其统一应用被认为对国际航
行安全、正常或效率是必需的，各缔约国应按
照公约予以遵守；如不可能遵照执行，则必须
根据第38条规定通知理事会。
建议措施凡有关物理特征、构造、材料、性
能、人员或程序的规格，其统一应用被认为对
国际航行安全、正常或效率是有利的，各缔约
国应力求按照公约予以遵守。
b)附录是理事会通过的标准和建议措旄的一
部分，只是为了方便起见而单独组成的材料。
c)定义标准和建议措旋中使用的术语的定义，
由于与普通词典中的含义不同而不自明其义。
定义本身并无独立的地位，但所使用的术语是
每条标准和建议措施的一个重要部分。因为术
语含义的改变将影响条文的规范。
d)表和图 附件里提到的表和图是附加于或用
来说明标准或建议措施的，所以也是有关的
标准或建议措施的一部分，并具有同等的级
别。
2． 经理事会批准的与标准和建议措施一起出
版的材料
a)前言是基于理事会活动的历史性和解释性
的材料，其中包括根据公约和通过决议而产生
的、各国在应用标准和建议措施方面所承担的
义务的解释。
b)引言是解释性的材料，列在各篇章、节的开
头，以帮助理解正文。
c)注 在正文的适当地方所加的注释，用以说明
]
有关标准或建议措旄的事实情况或参考资料， 所有各分节。
但不是标准或建议措施的一部分。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
国际航空气象服务 第十一版 1992(5)
