A320 ESPM Electrical Standard Practices Manual 2(35)

曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

 -FROM TO 1998:
 Example: EN CF U 24 FR A 98 ------------| | | | | | |----- Manufacture Year Code (Ref. table 3) | | | | | |--------- Manufacturer Code (Ref. table 2) | | | | |-------------- Country of Manufacture (Ref. table 2) | | | |------------------ AWG Wire gauge | | |----------------------- Specific Code (Ref. tables 1-A to 1-Y) | |---------------------------- Wire type code (Ref. tables 1-A to 1-Y) | |--------------------------------- Reference to EN Standard wire
 (c) Fiberglass cable
 Example: LF XXX 00 ------| | |---- Manufacture Year Code | |--------- Manufacturer and country of manufacture codes |-------------- Wire type code (wire per ABS0963-003)

20-32-21 Page 28
 Apr 01/05
R

 (3) TABLE 2 - Manufacturer and Country Identification Code ---------------------------------------------------------------------------| | OLD CODE (up to 1986) | NEW CODE (from 1987) | | |------------------------|-------------------------| | MANUFACTURER | COUNTRY | MANUFACTURER | COUNTRY | MANUFACTURER | | | CODE * | CODE | CODE * | CODE | |----------------------|---------|--------------|----------|--------------| | AXON | -| -| FR | X | | BRAND-REX (ex BICC) | G | B | GB | B | | CHAMPLAIN | -| -| US | C | | DEUTSCH(Connectors) | -| -| FR | L | | DRACA (ex FILECA) | F | A | FR | A | | NEXANS (ex FILOTEX) | F | F | FR | F | | GORE | -| -| DE | G | | KABELMETAL | D | K | DE | K | | TYCO (ex RAYCHEM) | -| -| GB | S | | REINSHAGEN | D | R | DE | R | | TENSOLITE | -| -| US | T | ---------------------------------------------------------------------------
* F or FR = France , D or DE = Deutschland , G or GB = Great Britain, US = United States

20-32-21 Page 29
 Apr 01/05
R

 (4) TABLE 3 - Printed Identification Coding of Year of Manufacture
 ( as per ISO DOC 2574 (TC20/SC1 DOC N774 ) ------------------------ --------------------------- -------------------------| Year | Code | | Year | Code | | Year | Code | |--------|-------------| |--------------|----------| |------------|----------| | 1971 | J | | 1986 | AA | | 2001 | 01 | | 1972 | K | | 1987 | AB | | 2002 | 02 | | 1973 | L | | 1988 | AC | | 2003 | 03 | | 1974 | M | | 1989 | AD | | 2004 | 04 | | 1975 | N | | 1990 | AE | | 2005 | 05 | | 1976 | P | | 1991 | 91 | | 2006 | 06 | | 1977 | R | | 1992 | 92 | | 2007 | 07 | | 1978 | S | | 1993 | 93 | | 2008 | 08 | | 1979 | T | | 1994 | 94 | | 2009 | 09 | | 1980 | U | | 1995 | 95 | | 2010 | 10 | | 1981 | V | | 1996 | 96 | | 2011 | 11 | | 1982 | W | | 1997 | 97 | | 2012 | 12 | | 1983 | X | | 1998 | 98 | | 2013 | 13 | | 1984 | Y | | 1999 | 99 | | 2014 | 14 | | 1985 | Z | | 2000 | 00 | | 2015 | 15 | ------------------------ --------------------------- -------------------------
(5) TABLE 4 - Coating Codes The coating code corresponds to the wire insulation capacity to protect its environment from the electromagnetic or calorific radiance of the wire. The coating type defines the marking type to be used. The coating code is a letter marked after the wire type and before the wire gauge.

20-32-21 Page 30
 Apr 01/05
R  -------------------------------------------| |---------------------------------| | 200.C CABLES | | 260.C CABLES | | Coating | (CF and derivatives) | | (DK and derivatives) | | Code |--------------------------------| |--------------------------------| | | Marking type | Coating | | Marking type | Coating | |------------------------------------------| |--------------------------------| | No code | Hot-stamp marking | FEP | | Hot-stamp marking | No | | | | | | | coating | |---------|----------------------|---------| |----------------------|---------| | A * | -| PTFE | | -| -| |---------|----------------------|---------| |----------------------|---------| | C | C02 laser marking | FEP | | C02 laser marking | PTFE | |---------|----------------------|---------| |----------------------|---------| | U | UV laser marking | FEP | | UV laser marking | PTFE | |---------|----------------------|---------| |----------------------|---------| | Y | YAG x 3 laser | PTFE | | YAG x 3 laser marking| PTFE | | | marking | | | | | -------------------------------------------- ----------------------------------

*
 Screened and sheathed multi-core

 (6) Quadrax wire identification To avoid confusion when wiring, the manufacturer has marked the letters "A-B" every 30 cm (11.81 in.). The "A" side corresponds to the end where the conductor is on the right. At the "A" end the conductor colours are, in a clockwise direction:
 -Red, green, blue and yellow

 B.
 Identification by Colored Thread

 This identification consists of the manufacturer's identification twisted threads and two threads for the year of manufacture (Ref. tables 5 and 6).
 -
For single wire, threads are inserted during the manufacturing phase
 between the core and the insulating sheath or between the external sheath
　
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：A320 ESPM Electrical Standard Practices Manual 2(35)