9.3 ATS units are not required to advise a pilot who has canceled an IFR flight plan that IMC conditions are likely to be encountered along the route of flight; however, if a pilot informs a controller of a desire to change from IFR to VFR, the controller will request that the pilot contact the appropriate AFSS.
10.2.2 Standard IFR services should be provided to IFR aircraft operating in Class B airspace. U.S. Class B airspace includes a speed restriction of 250 kt indicated airspeed or less.
10.2.3 U.S. ATS controllers do not normally include clearance for transonic acceleration in their ATC clearances.
12.1.1, 12.1.1.1, 12.2 In U.S. domestic airspace, transition altitude, layer, and level are not used. U.S. flight levels begin at FL 180 where a barometric altimeter setting of 29.92 inches of mercury is used as the constant atmospheric pressure. Below FL 180, altitudes are based on barometric pressure readings. QNH and QFE altimeter settings are not provided in domestic U.S. airspace.
13.1 In the U.S., the word “heavy” is used in all communications with or about heavy jet aircraft in the terminal environment. In the en route environment, “heavy” is used in all communications with or about heavy jet aircraft with a terminal facility, when the en route center is providing approach control service, when the separation from a following aircraft may become less than five miles by approved procedure, and when issuing traffic advisories.
13.4.1 Flight Progress Strips shall be retained for at least 30 days.
14.3, 14.4 The U.S. has not yet published ATS procedures for the use of Automatic Dependent Surveillance (ADS).
15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 16 The U.S. does not normally use the term “air.report.” Pilot weather reports (PIREPs), position, and operational reports are used. PIREPs include reports of strong frontal activity, squall lines, thunderstorms, light to severe icing, wind shear and turbulence (including clear air turbulence) of moderate or greater intensity, volcanic eruptions and volcanic ash clouds, and other conditions pertinent to flight safety. They may include information on ceilings, visibility, thunderstorms, icing of light degree or greater, wind shear and its effect on airspeed, or volcanic ash clouds, but do not usually include air temperature.
18 The U.S. has procedures for a duplicate aircraft identification watch and notification to airline operators but does not publish national procedures for on.the.spot temporary changes to aircraft call signs in accordance with ICAO guidelines.
19 The U.S. uses traffic alert and collision avoidance system (TCAS). U.S. controllers are not to issue control instructions that are contrary to the TCAS resolution advisory (RA) procedure that a crew member advises is being executed.
Part V Separation Methods and Minima
Remark: The U.S. does not use the term “area control service” to indicate controlled flight in controlled areas.
1.1 In U.S. airspace, only conflict resolution (not separation) is provided between IFR and VFR operations. Separation is provided between IFR and Special VFR (SVFR) aircraft only within the lateral boundaries of Class B, C, D, or E control zones (the U.S. term is surface areas) below 10,000 feet MSL.
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国航行情报汇编 AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION AIP 1(29)