7. Entry and Clearance . Cuba
7.1 Aircraft arriving from or departing for Cuba must land at or depart from Miami International Airport. Upon arrival, the pilot will present a manifest of all passengers on board to an officer of the U.S. Immigration and Naturalization Service or to a Customs officer acting as an Immigration officer. No passenger arriving from Cuba by aircraft will be released by Customs, nor will the aircraft be cleared or permitted to depart before the passenger is released by an Immigration officer or a Customs officer acting on behalf of that agency.
7.2 Aircraft proceeding to Cuba are required to have a validated license issued by the Department of Commerce or a license issued by the Department of State.
7.3 These special requirements do not apply to aircraft arriving from or departing to the U.S. Naval Base at Guantanamo Bay. Aircraft from this base must meet the same requirements as aircraft arriving from other Caribbean nations.
GEN 1.3 Entry, Transit, and Departure
of Passengers and Crew
1. Customs Requirements
1.1 Incoming passengers are required to complete a customs declaration. All baggage or articles belonging to the disembarking passengers are subject to customs inspection. Permission of the Customs officer is required prior to discharging any merchandise or baggage not previously cleared by Customs or prior to permitting passengers or persons employed on the aircraft not cleared by Customs to depart unless such removal or departure is necessary for the purpose of safety or the preservation of life or property. In case of an emergency or forced landing, Customs, Immigration, Public Health, and Agricul-ture officials must be notified immediately.
1.2 No departure formalities are required upon departure for embarking passengers.
1.3 Any aircraft departing from the U.S. on a business or pleasure flight to unauthorized destina-tions (see GEN 1.4, paragraphs 3.3 and 3.4) or aircraft carrying passengers or merchandise for hire, or which will take on board or discharge passengers anywhere outside the U.S., is required to obtain clearance at the customs port of entry at or nearest the last place of take.off from the U.S.
1.4
A private aircraft departing from the U.S. on a business or pleasure flight to an authorized destination, is not required to present a departure manifest or have a U.S. Customs clearance of any type, although modified, military.type, privately owned aircraft are subject to certain restrictions (seeGEN 1.4, paragraph 5.8) under the regulations of the Office of Munitions Control of the Department of State.
2.
Immigration Requirements
2.1 Aircraft operators are required to present all persons for U.S. immigration inspection. Aliens must comply with all provisions of current immigration laws and regulations. Aliens who are lawfully domiciled residents of the U.S., must, with certain exceptions not generally applicable here, present their valid alien registration cards (Form I.151) issued by the Immigration Office. U.S. citizens must be able to satisfy inspectors of their citizenship and should, therefore, carry with them sufficient identification.
2.2 Valid passports and visas are required for all alien passengers arriving and departing on the same or through flights or transferring to another flight at the same or a nearby airport. The visa requirement may be exempted for passengers in direct transit with a layover period of up to eight hours who are passengers on scheduled air carriers which are signatory to a previously approved transit agreement with the Immigration and Naturalization Service.
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：美国航行情报汇编 AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION AIP 1(14)
