• 热门标签
时间:2010-06-06 22:22来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

EXP.YR/MO
AUTH.
WT.
EXP.YR/MO
AUTH.
WT.
EXP. YR/MO
AUTH.
WT.
EXP. YR/MO
b. Limitations and Provisions.
(1) All single engine aircraft, all reciprocating engine powered aircraft, and all aircraft certificated
with less than five (5) passenger seats; with the exception of single engine turbine-powered EMS
helicopters operations, must use actual weights.
(2) Certificate holders that operate small cabin aircraft may use any one of the following methods
when calculating the aircraft weight and balance.
(a) The certificate holder may use actual passenger and bag weights.
(b) The certificate holder may use the segmented passenger weights and average bag weights
listed in an advisory circular.
(c) The certificate holder may use the standard average passenger and bag weights prescribed
for large cabin aircraft, or average weights based on a survey, if:
(i) The aircraft was certificated under commuter category CCAR-25, or CCAR-29 (or has
equivalent performance data), and
(ii) The certificate holder curtails the aircraft CG envelope as prescribed in a relevant circular.
(3) Survey-derived average weights must be re-validated every 36 calendar months from the date
the survey was completed. The survey expiration date must be entered in Table 1 and/or Table 2, as
applicable. If survey weights are not being used, enter N/A in each expiration cell in Table 1 and/or
Table 2, as applicable.
(4) For actual weights listed in Table 1 and/or Table 2, as applicable, the certificate holder must
use:
(a) Actual weights of all passengers and bags; or
(b) Solicited (“asked”) passenger weight plus 5 kg, and actual weight of bags.
CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION
OF CHINA CCAR-121 / 135 OPERATIONS SPECIFICATIONS
CAAC DOCUMENT
APPROVAL NO
AC-121-001R1
(Company Name) A0087-2 Certificate No:
Effective Date: Y M D
(5) The certificate holder is authorized a Carry-On-Baggage Program for its small cabin aircraft as
described in Operations Specification A0021.
(6) Certificate holders that only use the average weights listed in Table 1 and/or Table 2 and
allow carry-on bags onboard the aircraft, must comply with the following criteria:
* a 50/50 male/female ratio for summer/winter passenger weights 86/88 kilograms,
* 7 kilograms for carry-on/personal items (included in the average passenger weight),
* 14 kilograms for plane-side loaded bags, and
* 27 kilograms for heavy checked bags
(7) Certificate holders that only use average weights and ratios listed in Table 1 and/or Table 2
and do not allow carry-on bags onboard the aircraft, must comply with the following criteria:
* a 50/50 male/female ratio for summer/winter passenger weights 83/86 kilograms,
* 9 kilograms for plane-side loaded bags,
* 14 kilograms for checked bags, and
* 27 kilograms for heavy checked bags.
(8) A Heavy Bag Program is required for all certificate holders using average and/or segmented
weights and such programs must meet the following requirements:
(a) If the Heavy Bag Program uses the standard weights, the following applies:
(i) Any checked bag in excess of 23 kilograms is considered to weigh 27 kilograms;
(ii) Any checked bag in excess of 45 kilograms is shipped as freight (actual weight); and
(iii) Requires that the certificate holder validate (survey) the checked, plane-side loaded, and
heavy baggage weights if the certificate holder uses standard AC average weights for these items
and changes the 23 kilograms or 45 kilograms limits specified in 8(a)(i) or 8(a)(ii).
(b) If the certificate holder does not have a heavy bag program, the certificate holder must use
actual weights for all bags in excess of 23 kilograms.
(c) If actual weights are used, enter N/A in the “expiration cell” in Table 1 and/or Table 2, as
applicable, under Heavy Baggage Weight.
c. Operations specification A0085, or one or more of the following operations specifications
A0087, A0089, and/or A0091, as applicable, are required for passenger-carrying and all-cargo
aircraft.
d. The certificate holder is authorized to use the area/route-specific weight combinations listed in
Table 2 for small cabin aircraft (certificated for 5-29 passenger seats). If Table 2 is not applicable,
enter N/A in each of its cells:
Table 2. City Pairs – Small Cabin Aircraft (5-29 Seats)
CIVIL AVIATION
ADMINISTRATION
OF CHINA CCAR-121 / 135 OPERATIONS SPECIFICATIONS
CAAC DOCUMENT
APPROVAL NO
AC-121-001R1
(Company Name) A0087-3 Certificate No:
Effective Date: Y M D
CITY PAIRS PASSENGERWEIGHT
CARRYON/
PERSONAL ITEM
WEIGHT
CHECKED BAGGAGE
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CCAR121_135 Operations Specifications(25)