EN EN
POWERED-LIFT AIRCRAFT CATEGORY  PRACTICAL TRAINING  SKILL TEST OR PROFICIENCY CHECK  
Manoeuvres/Procedures  Instructor’s initials when training completed  Chkd in  Examiner’s initials when test completed  
OTD  FTD  FFS  PL  FFS PL  
5.4. 4  Manually, with one engine simulated inoperative; engine failure has to be simulated during final approach before passing the outer marker (OM) and continued either to touchdown, or through to the completion of the missed approach procedure)  P*  ----.*  ----.*  M*  
5.5  Non-precision approach down to the minimum descent altitude MDA/H  P*  ----.*  ----.*  M*  
5.6  Go-around with all engines operating on reaching DA/DH or MDA/MDH  P*  ----.*  ----.*  
5.6. 1  Other missed approach procedures  P*  ----.*  ----.*  
5.6. 2  Go-around with one engine simulated inoperative on reaching DA/DH or MDA/MDH  P*  M* 
EN EN
POWERED-LIFT AIRCRAFT CATEGORY  PRACTICAL TRAINING  SKILL TEST OR PROFICIENCY CHECK  
Manoeuvres/Procedures  Instructor’s initials when training completed  Chkd in  Examiner’s initials when test completed  
OTD  FTD  FFS  PL  FFS PL  
5.7  IMC autorotation with power recovery to land on runway in helicopter mode only (an aircraft shall not be used for this exercise)  P*  ----.*  ----.*  M* FFS only  
5.8  Recovery from unusual attitudes (this one depends on the quality of the FFS)  P*  ----.*  ----.*  M*  
SECTION 6 — Additional authorisation on a type rating for instrument approaches down to a decision height of less than 60 m (CAT II/III) 
EN EN
POWERED-LIFT AIRCRAFT CATEGORY  PRACTICAL TRAINING  SKILL TEST OR PROFICIENCY CHECK  
Manoeuvres/Procedures  Instructor’s initials when training completed  Chkd in  Examiner’s initials when test completed  
OTD  FTD  FFS  PL  FFS PL  
6  Additional authorisation on a type rating for instrument approaches down to a decision height of less than 60 m (CAT II/III). The following manoeuvres and procedures are the minimum training requirements to permit instrument approaches down to a DH of less than 60 m (200 ft). During the following instrument approaches and missed approach procedures all powered-lift aircraft equipment required for the type certification of instrument approaches down to a DH of less than 60 m (200 ft) shall be used  
6.1  Rejected take-off at minimum authorised RVR  P  ----.  M* 
EN EN
POWERED-LIFT AIRCRAFT CATEGORY  PRACTICAL TRAINING  SKILL TEST OR PROFICIENCY CHECK  
Manoeuvres/Procedures  Instructor’s initials when training completed  Chkd in  Examiner’s initials when test completed  
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:欧洲委员会规章 EUROPEAN COMMISSION Regulations(139)