2.
2立即与青岛区调协调、烟台塔台进行管制特殊移交；
2.
3密切监控其它航空器的飞行情况，与塔台主班管制员协调配合，避免因处置特情而失去对其它航空器的正常管制；
2.
4必要时，使用备用频率实施对其他航空器的管制工作；
2.
5通知指挥中心、飞行服务报告室有关情况，要求消防急救到位待命，同时通报航空器机型、预计着陆时间及着陆方向；
2.
6考虑到航空器落地后可能无法自行滑行，须通知指挥中心安排拖车在指定位置待命；
2.
7本场军航活动时，向其通报航空器电力系统故障情况，申请机动空域，请求避让。
2.
8特情处置完毕后，在《塔台不正常情况登记本》（详见附件一）上做好特殊情况处置记录。
常用通话：常用词：
electric failure 供电失效 power failure shortly 瞬时断电
DC generator 直流发电机 AC generator 交流发电机
the APU 辅助电源装置 fuse 保险丝
wire 电线 blown out fuse 触断保险丝
circuit breaker 跳开关 lead 连线、引线
2009-01-01
3-38
tripped circuit breaker 自动跳开关 the bus bar 汇流条
loose connection 接触不良 warning flags/ light 警告信号 /灯
blown out fuse 触断保险丝 disconnect 断开
the battery is down/flat 电瓶电力不足 short circuit 短路
机组通报情况：
*No.2
engine shout down due to generator failure.因为发电机故障，二发熄火。机组要求：
*
Request priority landing.请求优先着陆。
*Request
radar vector.请求雷达引导。询问机组：
*Report
your intentions.报告你的意图。
*
What canI do for you？你需要我们做什么？
*Do
you require any additional assistance?你需要其它帮助吗？
序号 内容 结果
1 了解航空器电力系统故障情况、处理结果及机组意图，立即指挥其它航空器等待避让
2 立即与青岛区调、烟台塔台协调，进行管制特殊移交
3 及时通报航务管理中心领导
4 严密监视该航空器的飞行情况，向电力系统故障的航空器提供优先着陆
5 必要时，暂停放飞航空器
6 航空器尚在塔台区域时，应当建议该航空器返航着陆
7 通知指挥中心、飞行服务报告室有关情况，要求消防急救到位待命，同时通报航空器机型、预计着陆时间及着陆方向
8 本场军航有活动时，向其通报航空器电力系统故障情况，申请机动空域，请求避让
9 考虑到航空器落地后可能无法自行滑行，须通知指挥中心安排拖车在指定位置待命
10 当有电力系统故障的航空器完全脱离跑道后，方可同意进近指挥其他航空器开始进近
11 若航空器电力系统全部故障需迫降的，按迫降处置程序处理
12 做好不正常情况和处置记录
2009-01-01
3-39
3.19空中失控物体
1当有空中失控物体时，塔台主班管制员应当：
1.
1立即了解升空物体（气球或飞艇）的位置高度、数量、体积、颜色等情况，并根据高空风的情况，判断气球漂移的方向及速度，及时向空中其它航空器通报情况，提醒机组注意观察避让；
1.
2根据升空物体的位置，采取更换跑道、改变进、离场方式等方法避开升空物体的预计路径；
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：航管中心运行手册 塔台特情分册 塔台运行手册特情部分(27)
