*
Our flight director has just gone out.我们的飞行指引仪不工作了。
机组要求:
*
Request priority landing.请求优先着陆。
*
Request radar vector.请求雷达引导。
*
Request lower level to get below the clouds.请求降低高度到云下。
询问机组:
*
Report your intentions.报告你的意图。
*
How can I help you?你需要我们做什么?
*
Do you require any additional assistance?你需要其它帮助吗?
机载方向仪表不可靠时的用语:
*
Make all turns rate one (rate half/ (number) degrees per second) executes instructions immediately upon receipt.收到指令后立即做标准转弯率/半转弯率/按指定的转弯率转弯。
*
Turn left (right)now.现在左(右)转。
2009-01-01
3-22
序号 内容 结果
1 立即向机组了解故障情况、故障对飞行操控的影响、剩余油量和机组处置意图
2 密切监控航空器的飞行动态
3 立即指挥塔台范围内其它有关航空器避让,必要时,暂停放飞航空器
4 通知青岛区调、烟台塔台管制室航空器导航设备故障情况,并进行管制特殊移交
5 及时通报航务管理中心值班领导
6 向故障航空器提供一切飞行便利和着陆优先权
7 通知指挥中心、飞行服务报告室有关情况,要求消防急救到位待命,同时通报航空器机型、预计着陆时间及着陆方向
8 根据机组意图,通报已选择备降机场的航行情报和气象情报
9 离场航空器尚在塔台管制区时,可建议该航空器返航着陆
10 本场军航有活动时,向其通报航空器导航设备故障情况,请求避让
11 如需备降,通知已选择的备降机场,做好备降准备
12 做好不正常情况和处置记录
2009-01-01
3.9炸弹威胁或危险物质
1当接到航空器炸弹威胁或危险物质报告时,塔台主班管制员应当:
1.
1尽可能详细地了解炸弹或危险物品的部位、强度以及机组意图;
1.
2根据机组可能采取的措施,立即指挥其它航空器避让,留出机动空间,提供优先着陆;
1.
3及时在航空器机组和地面应急处置部门之间传递有关信息;
1.
4必要时,暂停放飞航空器;
1.
5保持跑道/迫降地带安全畅通;
1.
6了解并尽可能向机组提供其所需要的其它帮助,但不应当为机组处置爆炸物提供
任何技术性的建议。2当接到航空器炸弹威胁或危险物质报告时,塔台副班管制员应当:
2.
1立即报告航务管理中心值班领导;
2.
2通知青岛区调、烟台塔台航空器炸弹威胁或危险物质情况,并进行管制特殊移交;
2.
3密切监控其它航空器的飞行情况,与塔台主班管制员协调配合,避免因处置特情而失去对其它航空器的正常管制;
2.
4必要时,使用备用频率实施对其他航空器的管制工作;
2.
5通知指挥中心、飞行服务报告室有关情况,要求消防急救到位待命,同时通报航空器机型、预计着陆时间及着陆方向;
2.
6控制其它航空器、车辆和人员远离受威胁航空器;
2.
7本场军航有活动时,向其通报航空器炸弹威胁或危险物质情况,迅速、准确通报飞行动态,申请机动空域,请求避让。
2.
8特情处置完毕后,在《塔台不正常情况登记本》(详见附件一)上做好特殊情况处置记录。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航管中心运行手册 塔台特情分册 塔台运行手册特情部分(19)