• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 >

时间:2010-08-15 20:39来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

from the Honeywell Buyer.
1.2 Applicability*
The Honeywell Purchase Order is the official binding contract in the order of precedence described in the Terms &
Conditions of Purchase. Requirements are specified on the Purchase Order by group or specific SPOC number(s)
and/or text. If conflicts between flow down documents and the Purchase Order are detected, the Supplier shall
immediately notify the Honeywell Buyer.
Handwritten, lined-out or initialed changes to purchase orders are not allowed. Handwritten, lined-out or initialed
changes to engineering drawings/specification or technical data are not allowed, except where:
– provided for by Honeywell site procedure, and
– signed by an authorized Honeywell agent.
Verbal and/or email authorizations are not permitted.
1.2.1 Subcontracting Policy*
Honeywell suppliers shall ensure flow down to, and compliance with, all applicable Purchase Order
requirements to their sub-tier suppliers, including approved Special Process providers. For Honeywell
designed hardware, Supplier/subcontractor Purchase Orders to special processing providers must contain
the following as a minimum:
• Reference to the applicable Honeywell Cage Code, or request for material.
• Honeywell Purchase Order (or equivalent documentation showing origin of request for material from
Honeywell), and applicable SPOC number(s).
• Honeywell part number and nomenclature of subject part.
• Special Processes to be performed and the applicable specification(s) and change letter(s).
• Any special drawing instructions/notes, as applicable; such as approved Materials Engineering
Supplier Agreement, inspection class, inspection grade and inspection acceptance requirements, etc.
1.3 Quality Alerts*
Quality Alerts are issued as a means of notifying suppliers of potential problems, or clarifying policies, procedures, work
instructions, or drawings. They are issued for an interim period, and open/active Supplier applicable Quality Alerts are
located on the Honeywell Aerospace Supplier Portal site.
Aerospace
Supplemental Purchase Order Conditions (SPOC) Manual
UNCONTROLLED IN HARDCOPY
Revision H Effective Date: 15 January 2009 2
1.4 Audit Rights Reserved / Right of Entry
Honeywell, Honeywell Partnerships, Aircraft Manufacturers, customers and Regulatory Authorities reserve the right to
perform audits and/or inspections at the Supplier’s and/or supplier’s subcontractor’s facility on the manufactured and/or
repaired parts. Supplier material, records, process and routing sheets, manufacturing, and test and inspection facilities
are subject to review by Honeywell and/or Honeywell customers (Commercial, designated Government representatives,
Regulatory authorities). When on-site verification of Contract / Purchase order conformance is required, the supplier
shall provide the equipment, facilities, and personnel necessary for the Honeywell representatives to verify compliance.
1.5 Changes in Quality System, Facilities, Management or Ownership*
Suppliers shall immediately notify the Honeywell Buyer and Supplier Quality Managers from procuring sites, and HTSI
(HTSI.CC@honeywell.com) of changes to their Quality System, management or ownership. Changes requiring
notification include but are not limited to:
• Change in location of facilities or manufacturing equpment. Notification must be prior to relocation and with
adequate time (minimum 90 days) for hardware, system, and process re-qualification.
• Change in ownership, name changes, or change in senior company management
• Change in quality leadership, system or controlled processes certification status, including suspensions or
disapprovals
• Change in holder of design authority or change in location of the design office (change of CAGE code or
NSCM)
Supplier notifications shall contain the following supplier information as a minimum:
• Supplier ID/DUNS number
• Old data and new data (i.e. if address change, list the prior address and the new address)
• Name of supplier quality contact
• Phone number of supplier quality contact
• eMail address of supplier quality contact.
1.6 Language Requirements
All quality records, data or correspondence to Honeywell Aerospace are required to be in the language of the
Honeywell facility placing the purchase order, or in the English language, as agreed on between the supplier and the
Honeywell facility. The Supplier shall maintain an English Language translation of its Quality Manual. Upon request, all
supplier data related to furnished product must be translated to English and made available. If the supplier does not
perform this service, translation fees will be debited to the Supplier.
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空资料16(108)