附件6--航空器的运行an06_P2_6ed(35)

曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

when refuelling results in a mixture of aviation kerosene
with other aviation turbine fuels, or when an open line is
used.
211 woo
No. 20
CHAPTER 5. AEROPLANE PERFORMANCE
OPERATING LIMITATIONS
5.1 An aeroplane shall be operated:
a) in compliance with the terms of its airworthiness certificate
or equivalent approved document;
b) within the operating limitations prescribed by the certificating
authority of the State of Registry; and
c) within the mass limitations imposed by compliance with
the applicable noise certification Standards in Annex 16,
Volume I, unless ahenvise authorized, in exceptional
circumstances for a certain aerodrome or a runway
where there is no noise disturbance problem, by the
competent authority of the State in which the aerodrome
is sitoated.
5.2 Placards, listings, instrument markings, or combinations
thereof, containing those operating limitations
prescribed by the certificating authority of the State of
Registry for visual presentation, shall be displayed in the
aeroplane.
Note.- The Standards of Annex 8 - Airworthiness of
Aircraft, Part III, apply to all aeroplanes of over 5 700 kg
maximum certtjicated take-ofl mass intended for the carriage
of passengers or cargo or mail in international air navigation.
ANNEX 6 - PART I1

COVER SHEET TO AMENDMENT 21
INTERNATIONAL STANDARDS
AND RECOMMENDED PRACTICES
OPERATION OF AIRCRAFT
ANNEX 6
TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION
PART 11
INTERNATIONAL GENERAL AVIATION - AEROPLANES
SIXTH EDITION OF PART I1 - JULY 1998
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
Checklist of Amendments to Annex 6, Part I1
Date of
Efective date applicability
Sixth Edition
(incorporates Amendments 1 - 1 8)
Amendment 19
(adopted by the Council on 15 March 1999)
Amendment 20
(adopted by the Council on 15 Match 2000)
20 July 1998 5 November 1998
19 July 1999 4 November 1999
17 July 2000 2 November 2000
Amendment 2 1
(adopted by the Council on 9 March 2001)
Replacement pages (iii), (v), (vi), (ix), (xiii), 1, 2, 3, 3A, 3B, 9, 10,
11, 14, 15,16, 16A, 16B, 19, 19A, 19B, 25 and 31 16 July 2001 1 November 2001
Transmittal note
Amendment 2 1
to the
International Standards and
Recommended Practices
OPERATION OF AIRCRAFT
(Annex 6, Part I1 to the Convention on International Civil Aviation)
1. Insert the following replacement pages in Annex 6, Part I1 (Sixth Edition) to incorporate
Amendment 21 which becomes applicable on 1 November 2001:
a) Page (iii) - Table of Contents
b) Page (v) - Abbreviations and Symbols
c) Page (vi) - Publications
d) Pages (ix) and (xiii) - Foreword
e) Pages 1, 2, 3, 3A and 3B - Chapter 1
f) Page 9 - Chapter 4
g) Page 10 - Chapter 5
h) Pages 11, 14, 15, 16, 16Aand 16B - Chapter 6
i) Pages 19, 19A and 19B - Chapter 8
j) Page 25 - Attachment A
k) Page 3 1 - Attachment B
2. Record the entry of this amendment on page (ii).
TABLE OF CONTENTS
Abbreviations and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 1 . Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2 . Applicability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3 . General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4 . Flight preparation and in-flight
procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adequacy of operating facilities . . . . . . . . . .
Aerodrome operating minima . . . . . . . . . . . .
Briefing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aeroplane airworthiness and safety
precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weather reports and forecasts . . . . . . . . . . . .
Limitations imposed by weather
conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Destination alternate aerodromes . . . . . . . . .
Fuel and oil supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oxygensupply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Useofoxygen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In-flight emergency instruction . . . . . . . . . . .
Weather reporting by pilots . . . . . . . . . . . . . .
Hazardous flight conditions . . . . . . . . . . . . . .
Fitness of flight crew members . . . . . . . . . . .
Flight crew members at duty stations . . . . . .
Instrument flight procedures . . . . . . . . . . . . .
Instruction - general . . . . . . . . . . . . . . . . . .
　
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：附件6--航空器的运行an06_P2_6ed(35)