(23)
any other documentation that may be pertinent to the flight or is required by the States concerned with the flight.
(b)
Notwithstanding (a), for operations under visual flight rules (VFR) by day with other-than-complex motor-powered aircraft taking off and landing at the same aerodrome or operating site within 24 hours, or remaining within a local area specified in the operations manual, the following documents and information may be retained at the aerodrome or operating site instead:
(1)
noise certificate;
(2)
aircraft radio licence;
(3)
journey log, or equivalent;
(4)
aircraft technical log;
(5)
NOTAMs and AIS briefing documentation;
(6)
meteorological information;
(7)
notification of SCPs and special loads, if applicable; and
(8)
mass and balance documentation.
(c)
Notwithstanding (a), in case of loss or theft of documents specified in (a)(2) to (a)(8), the operation may continue until the flight reaches its destination or a place where replacement documents can be provided.
CAT.GEN.MPA.185 Information to be retained on the ground
(a)
The operator shall ensure that at least for the duration of each flight or series of flights:
(1)
information relevant to the flight and appropriate for the type of operation is preserved on the ground;
(2)
the information is retained until it has been duplicated at the place at which it will be stored; or, if this is impracticable
(3)
the same information is carried in a fireproof container in the aircraft.
(b)
The information referred to in (a) includes:
(1)
a copy of the operational flight plan, where appropriate;
(2)
copies of the relevant part(s) of the aircraft technical log;
(3)
route-specific NOTAM documentation if specifically edited by the operator;
(4)
mass and balance documentation if required; and
(5)
special loads notification.
CAT.GEN.MPA.190 Provision of documentation and records
The commander shall, within a reasonable time of being requested to do so by a person authorised by an authority, provide to that person the documentation required to be carried on board.
CAT.GEN.MPA.195 Preservation, production and use of flight recorder recordings
(a)
Following an accident or an incident that is subject to mandatory reporting, the operator of an aircraft shall preserve the original recorded data for a period of 60 days unless otherwise directed by the investigating authority.
(b)
The operator shall conduct operational checks and evaluations of flight data recorder (FDR) recordings, cockpit voice recorder (CVR) recordings and data link recordings to ensure the continued serviceability of the recorders.
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：Annexes to the draft Commission Regulation on ‘Air Operations - OPS’(74)
