曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
accidents or incidents.
Consequently, the use of this report for any purpose other than for the prevention of future
accidents could lead to erroneous interpretations.
SPECIAL FOREWORD TO ENGLISH EDITION
This report has been translated and published by the BEA to make its reading easier for
English-speaking people. As accurate as the translation may be, the original text in French is
the work of reference.
ministère
de l’Ecologie, de l’Energie,
du Développement durable
et de l’Aménagement du territoire
Bureau d’Enquêtes et d’Analyses
pour la sécurité de l’aviation civile
Zone Sud – Bâtiment 153
200 rue de Paris
Aéroport du Bourget
93352 Le Bourget Cedex
France
Tél. : +33 1 49 92 72 00
Fax : +33 1 49 92 72 03
www.bea.aero
Interim Report
Accident to D-AXLA (27 November 2008)
ERRATUM
1.6.6 Flight control laws
[…]
In the last paragraph, the text should read:
In direct law, there is no automatic pitch trimming. The control surfaces
are activated directly by the controls.
1.11.4 Analysis of data
[…]
The text should read: 15 h 45 min 39 s
instead of: 15 h 45 min 29 s
1.18.2 FAA safety message
The text should read: 10 December 2008
instead of: 12 October 2008
- 3 -
Table of Contents
F O R E W O R D.....................................................................................................................2
GLOSSARY .............................................................................................................................5
SYNOPSIS..............................................................................................................................6
ORGANISATION OF THE INVESTIGATION ..........................................................................7
1 – FACTUAL INFORMATION................................................................................................8
1.1 History of Flight................................................................................................................8
1.2 Injuries to Persons .........................................................................................................11
1.3 Damage to Airplane........................................................................................................11
1.4 Other Damage.................................................................................................................11
1.5 Personnel Information ...................................................................................................11
1.5.1 Flight crew .................................................................................................................11
1.5.2 Other persons on board.............................................................................................12
1.6 Aircraft Information........................................................................................................12
1.6.1 Airframe .....................................................................................................................12
1.6.2 Engines......................................................................................................................13
1.6.3 Background................................................................................................................13
1.6.4 Maintenance ..............................................................................................................13
1.6.5 Weight and balance ...................................................................................................13
1.6.6 Flight control laws ......................................................................................................14
1.6.7 Angle of attack protections ........................................................................................14
1.7 Meteorological Conditions ............................................................................................15
1.7.1 Messages ..................................................................................................................15
1.7.2 Information supplied to the crew................................................................................15
1.8 Aids to Navigation..........................................................................................................16
1.9 Telecommunications......................................................................................................17
1.9.1 Communications with the en-route ATC centres .......................................................17
1.9.2 Communications with Perpignan ATC .......................................................................17
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
航空资料8(120)
