• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 空管资料 >

时间:2010-03-22 21:07来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

Équipemen t
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
TIME
Heure
13 DEPARTURE AERODROME
Aérodrome de départ
15 CRUISING SPEED
Vitesse croisière
LEVEL
Niveau
ROUTE
Route
ALTN AERODROME
Aérodrome de dégagement
16  DESTINATION AERODROME
Aérodrome de destinatio n
2ND ALTN AERODROME
TOTAL EET
Durée totale estimée
HR MIN
18  OTHER INFORMATION
Renseignements divers
SUPPLEMENTARY INFORMATION (NOT TO BE TRANSMITTED IN FPL MESSAGES)
Renseignements complémentaires (À NE PAS TRANSMETTRE DANS LES MESSAGES DE PLAN DE VOL DÉPOSÉ)
19 ENDURANCE
Autonomie
HR MIN
EMERGENCY RADIO
Radio de secours
UHF VHF
UHF VHF
ELT
FLUORES
Fluores
LIGHT
Lampes
JUNGLE
Jungle
MARITIME
Maritime
DESERT
Désert
POLAR
Polaire
SURVIVAL EQUIPMENT/Équipement de survie
DINGHIES/Canots
NUMBER
Nombre
CAPACITY
Capacité
COVER
Couverture
COLOUR
Couleur
AIRCRAFT COLOUR AND MARKINGS
Couleur et marques de l’aéronef
)
)
PERSONS ON BOARD
Personnes à bord
REMARKS
Remarques
PILOT-IN-COMMAND
Pilote commandant de bord
U
S P D M J J L F U
D
A
N
C
C
V
V
E
JACKETS/Gilets de sauvetage
2e aérodrome de dégagement
EHAA         ZQZX           EBURZQZX             EDDYZQZX             LFFFZQZX
LFRR         ZQZX           LFBBZQZX             LECMZQZX             LPPCZQZX
1   9  0   8  3  6 E H A M Z P Z X
A C F 4 0 2 I N
E A 3 0 H S C
E H A M 0 9 4 0
K 0 8 3 0 F 2 9 0 LEK2B     LEK    UA6     XMM/MO78  F330
UA6     PON    URION     CHW    UA5    NTS     D CT     461 1N00412W
DCT     STG     UA5     F TM     FAT IM1A
LPPT 02 30 LPPR
REG  /  FBVGA           SEL  /  E JFL
EET  /  LPPCO158
0 3 4 5 3 0 0
1 1 3 3 0 YELLOW
WHITE
DENKE
A I R   CHA R T E R   I N T.
A2-12 Air Traffic Management (PANS-ATM)
1/11/01
6. ICAO model repetitive flight plan (RPL) listing form
REPETITIVE FLIGHT PLAN LISTING
A OPERATOR B ADDRESSEE(S) C DEPARTURE AERODROME(S) D
DATE
– – – – – – –
yymmdd
E
SERIAL NO.
– – - – –
F
PAGE OF
– – / – –
G SUPPLEMENTARY DATA (Item 19) AT:
H
+

I
VALID
UNTIL
yymmdd
J
VALID
UNTIL
yymmdd
K
DAYS OF
OPERATION
L
AIRCRAFT
IDENTIFICATION
(Item 7)
M
TYPE OF
AIRCRAFT
AND
WAKE
TURBULENCE
CATEGORY
(Item 9)
N
DEPARTURE
AERODROME
AND
TIME
(Item 13)
O
ROUTE (Item 15)
CRUISING
P
DESTINATION
AERODROME
AND
TOTAL
ESTIMATED
ELAPSED TIME
(Item 16)
Q
1 2 3 4 5 6 7 SPEED LEVEL ROUTE REMARKS
Appendix 2 A2-13
1/11/01
7. Instructions for the completion of
the repetitive flight plan (RPL) listing form
7.1 General
List only flight plans that will operate in accordance with IFR.
(Flight rules I in FPL format).
It is assumed that all aircraft are operating as scheduled flights
(Type of flight S in FPL format), otherwise notify in
Q (Remarks).
It is assumed that all aircraft operating on RPLs are equipped
with 4 096-code transponders with Modes A and C.
Otherwise, notify in Q (Remarks).
List flight plans in alphabetical order of the location indicator
of the departure aerodrome.
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Air Traffic Management 下(46)