曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
MADANG AT ZERO AIT FOWer SIX WUN NINer
TOUSAND FEET TURBULENCE SEVERE
IV.- ARS ANG273 MD 0846 19000FT TURB SEV
PANS-ATM A2-1 1/11/01
APPENDIX 2. FLIGHT PLAN
1. ICAO model flight plan form
2. Instructions for the completion of the flight plan form
3. Instructions for the transmission of a filed flight plan
(FPL) message
4. Instructions for the transmission of a supplementary
flight plan (SPL) message
5. Example of a completed flight plan form
6. ICAO model repetitive flight plan (RPL) listing form
7. Instructions for the completion of the repetitive flight
plan (RPL) listing form
8. Example of a completed repetitive flight plan (RPL)
listing form
A2-2 Air Traffic Management (PANS-ATM)
1/11/01
1. ICAO model flight plan form
FILED BY / Déposé par
SPACE RESERVED FOR ADDITIONAL REQUIREMENTS
Espace réservé à des fins supplémentaires
FLIGHT PLAN
PLAN DE VOL
PRIORITY
Priorité
ADDRESSEE(S)
Destinataire(s)
FF
(FPL
E P R
FILING TIME
Heure de dépôt
ORIGINATOR
Expéditeur
SPECIFIC IDENTIFICATION OF ADDRESSEE(S) AND/OR ORIGINATOR
Identification précise du(des) destinataire(s) et/ou de l’expéditeur
3 MESSAGE TYPE
Type de message
7 AIRCRAFT IDENTIFICATION
Identification de l’aéronef
8 FLIGHT RULES
Règles de vol
TYPE OF FLIGHT
Type de vol
9 NUMBER
Nombre
TYPE OF AIRCRAFT
Type d’aéronef
WAKE TURBULENCE CAT.
Cat. de turbulence de sillage
10 EQUIPMENT
Équipement
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
TIME
Heure
13 DEPARTURE AERODROME
Aérodrome de départ
15 CRUISING SPEED
Vitesse croisière
LEVEL
Niveau
ROUTE
Route
ALTN AERODROME
Aérodrome de dégagement
16 DESTINATION AERODROME
Aérodrome de destination
2ND ALTN AERODROME
TOTAL EET
Durée totale estimée
HR MIN
18 OTHER INFORMATION
Renseignements divers
SUPPLEMENTARY INFORMATION (NOT TO BE TRANSMITTED IN FPL MESSAGES)
Renseignements complémentaires (À NE PAS TRANSMETTRE DANS LES MESSAGES DE PLAN DE VOL DÉPOSÉ)
19 ENDURANCE
Autonomie
HR MIN
EMERGENCY RADIO
Radio de secours
UHF VHF
UHF VHF
ELT
FLUORES
Fluores
LIGHT
Lampes
JUNGLE
Jungle
MARITIME
Maritime
DESERT
Désert
POLAR
Polaire
SURVIVAL EQUIPMENT/Équipement de survie
DINGHIES/Canots
NUMBER
Nombre
CAPACITY
Capacité
COVER
Couverture
COLOUR
Couleur
AIRCRAFT COLOUR AND MARKINGS
Couleur et marques de l’aéronef
)
)
PERSONS ON BOARD
Personnes à bord
REMARKS
Remarques
PILOT-IN-COMMAND
Pilote commandant de bord
U
S P D M J J L F U
D
A
N
C
C
V
V
E
JACKETS/Gilets de sauvetage
2e aérodrome de dégagement
Appendix 2 A2-3
1/11/01
2. Instructions for the completion of
the flight plan form
2.1 General
Adhere closely to the prescribed formats and manner of
specifying data.
Commence inserting data in the first space provided. Where
excess space is available, leave unused spaces blank.
Insert all clock times in 4 figures UTC.
Insert all estimated elapsed times in 4 figures (hours and
minutes).
Shaded area preceding Item 3 — to be completed by ATS and
COM services, unless the responsibility for originating flight
plan messages has been delegated.
Note.— The term “aerodrome” where used in the flight
plan is intended to cover also sites other than aerodromes
which may be used by certain types of aircraft, e.g. helicopters
or balloons.
2.2 Instructions for insertion
of ATS data
Complete Items 7 to 18 as indicated hereunder.
Complete also Item 19 as indicated hereunder, when so
required by the appropriate ATS authority or when otherwise
deemed necessary.
Note.— Item numbers on the form are not consecutive, as
they correspond to Field Type numbers in ATS messages.
INSERT one of the following aircraft identifications, not
exceeding 7 characters:
a) the registration marking of the aircraft (e.g.
EIAKO, 4XBCD, N2567GA), when:
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
Air Traffic Management 下(40)
