with the Figure (Ref. to Fig. 6002 Sheet 3 of 5).
(c) 
Installation of ball bearings
1  Install the Ball Bearings (02-080), (02-090), (02-100) and if applicable (02-100) and (02-110) with a Manual Press at ambient temperature. 
2  If necessary for installation, lightly apply grease AEROSHELL 7 (M26C) to the Ball Bearings (02-080), (02-100) and if applicable (02-100) and (02-110) (at outer diameter). 
3  Apply grease AEROSHELL 7 (M26C) to the Ball Bearing (02-090). 
Page 6011 
21-53-12  JUN 15/10
09P1231 
Plate (02-150) 
Lip Seal (02-070) 
Roller Bearing (02-060) 
ACTUATOR- REMOVAL OF THE LIP SEAL (02-070) AND OF THE ROLLER BEARING (02-060) 
(Sheet 1 of 5) 
Figure 6002/GRAPHIC 21-53-12-991-016-A01
Page 6012
09P1181A 
09P1180 
Lip Seal (02-070) 
Plate (02-150) 
ACTUATOR- INSTALLATION OF THE LIP SEAL (02-070) (Sheet 2 of 5) 
Figure 6002/GRAPHIC 21-53-12-991-016-A01
Page 6013 
21-53-12 JUN 15/10
09P1181B 
09P1181A 
09P1180 
Roller Beraing (02-060) 
Plate (02-150) 
ACTUATOR- INSTALLATION OF THE ROLLER BEARING (02-060) (Sheet 3 of 5) 
Figure 6002/GRAPHIC 21-53-12-991-016-A01
Page 6014
(0.1102 to 0.1260)
ACTUATOR- PINS, BEARINGS AND LIP SEAL LOCATION ON PLATE (02-150A) (Sheet 4 of 5) 
Figure 6002/GRAPHIC 21-53-12-991-016-A01
Page 6015 
21-53-12 JUN 15/10
02-100 02-110 02-100 02-090 02-080
ACTUATOR- PINS, BEARINGS AND LIP SEAL LOCATION ON PLATE (02-150B) (Sheet 5 of 5) 
Figure 6002/GRAPHIC 21-53-12-991-016-A01
Page 6016 
TASK 21-53-12-300-803-A01 
3.  REPAIR 03 - ACTUATOR - REPLACEMENT OF MOTOR PARTS 
A.  Reason For The Job 
(1)  Use this procedure when it becomes necessary to replace the motor ball bearings. 
B.  Job Set-Up Information 
(1)  
Tools, Features and Equipment 
Not Applicable
(2)  
Consumable Material
(a) Equivalent alternatives may be used for the listed items.
(3) 
Referenced Information
REFERENCE  NAME  
95° ETHYL ALCOHOL  Cleaning fluid  
(M26C) AEROSHELL 7  Grease 
REFERENCE  PAGE BLOCK  DESIGNATION  
(refer to Page Block 10001)  10001  ILLUSTRATED PARTS LIST 
C.  Job Set-Up Not Applicable 
D.  Procedures NOTE: CLEAN ALL METALLIC SURFACES WITH 95° ETHYL ALCOHOL CLEANING FLUID BEFORE INSTALLATION. NOTE: THE NUMBERS IN PARENTHESIS AFTER THE COMPONENT DESCRIPTION ARE 
THE FIGURE AND THE ITEM NUMBERS OF THE IPL (refer to Page Block 10001). 
Subtask 21-53-12-350-005-A01
(1)  Removal 
(a) Carefully tap the Rotor (04-150)  or (05-160) to extract the Ball Bearing (04-210) or (05-220). 
Page 6017 
21-53-12  JUN 15/10 
(b) 
If necessary, remove the Ring Retaining (04-130) or the Screws (05-140) with the Flange (05-130).
(c) 
Carefully tap the Brake Frame (04-100) or (05-100) to extract the Ball Bearing (04-140) or (05-150).
Subtask 21-53-12-350-006-A01 
(2) Installation 
(a) Installation of the Ball Bearing (04-210) or (05-220) 
1  If necessary for installation, lightly apply grease (M26C) AEROSHELL 7 to the Ball Bearing (04-210) or (05-220) (at inner and outer diameters). 
2  Move the Ball Bearing (04-210) or (05-220) on the Rotor (04-150) or (05-160) with a manual press at ambient temperature. 
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:LIEBHERR-AEROSPACE TOULOUSE SAS COMPONENT MAINTENANCE MANUAL(30)