E.  Measurements 
(1)  
The measurements given in this manual are taken from original manufacturing drawings.
(2)  
All values given in this manual are in System International (S.I.) units or sub-divisions of these units. Imperial units (U.S.) are given in parenthesis immediately after the metric unit. The decimal point in the S.I. is shown by a comma and by a full stop in the U.S., e.g. 25,4 mm
(1.00 in). 
INTRO Page 2 
LIEBHERR-AEROSPACE TOULOUSE SAS COMPONENT MAINTENANCE MANUAL 761A - 761B - 762A SERIES  
F.  Units of Measure (1) S.I. Units 
A: Ampere  min: Minute  
bar: Bar cm3: Cubic centimeter  cmg: Centimeter gram  F: Farad g: Gram g/cm2: Gram per square centimeter  h: Hour Hz: Hertz l/min: Liter per minute  m: Meter  N.m: Newton meter N/m: Newton per meter  Pa: Pascal rpm: Revolution per minute s: Second V: Volt W: Watt °: Degree (angle) °C: Celsius degree .: Ohm 
(2) U.S. Units 
cu: cubic  lb/min: pound per minute  
cu.in: cubic inch ft: foot gr: grain gr/lb: grain per pound in: inch lb: pound  lbf.in: pound force inch oz: ounce psi: pound per square inch  psia: absolute pressure in pounds per square inch psig: relative pressure in pounds per square inch °F: Fahrenheit degree 
INTRO Page 3 
21-53-12 
JUN 15/10 
(3) Multiplying Prefixes 
d: deci  da: deca  
c: centi  h: hecto  
m: milli  k: kilo  
μ: micro  M: mega  
n: nano  G: giga  
p: pico  T: Tera 
G. Measurement Conversion Table 
FROM S.I. MEASUREMENT  TO U.S. STANDARD SYSTEM   
1 kPa 1 cm 1 cm2 1 mbar 1 N 1 g 1 kg 1 L 1 L 1 mm 1 N.m 1 N.m  0.1450 psi 0.3937 in 0.1550 in2 0.015 psi 0.2248 lbf 0.0353 oz 2.2046 lb 0.2642 gal 0.0353 cu.ft 0.0394 in 8.8507 lbf.in 0.7376 lbf.ft 
TEMPERATURE CONVERSION TABLE   
Degrees °C = (°F - 32) x 0.5555   Degrees °F = (°C x 1.8) + 32  
INTRO Page 4 
21-53-12 
FROM U.S. STANDARD SYSTEM  TO S.I. MEASUREMENT  
1 cu.ft 1 psi 1 psi 1 in 1 in2 1 lbf 1 oz 1 in.Hg 1 lb 1 gal 1 lbf.in 1 lbf.ft  28,317 L 6,8948 kPa 69 mbar 25,4 mm 6,4516 cm2 4,4482 N 28,3495 g 3,3864 kPa 0,4536 kg 3,7854 L 0,1130 N.m 1,3558 N.m 
H.  Verifications 
(1)  The functions (tasks) detailed in the present manual have been verified by performance the OCT 15/06. This Component Maintenance Manual (CMM) is “shop verified” when all functions (tasks) covered have been performed on the equipment. 
I.  Manufacturing and Product Support 
(1)  
The unit is manufactured by:
(2) 
The unit is supported by:
INTERTECHNIQUE   61, rue Pierre Curie BP 1  
78373 PLAISIR Cedex  
FRANCE  
Phone: +33 (0)1 30 54 82 00  
Fax: +33 (0)1 30 55 71 61  
Web site: www.intertechnique.fr 
LIEBHERR-AEROSPACE TOULOUSE  408, Avenue des Etats-Unis  
SAS  B.P. 52010 31016 TOULOUSE CEDEX  
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:LIEBHERR-AEROSPACE TOULOUSE SAS COMPONENT MAINTENANCE MANUAL(11)