(5)
Apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the washer (5).
(6)
Install the washer (5) and the retaining ring (4) on the bolt (17).
(7)
Apply SPECIAL MATERIALS (Material No. 05-002) to the shafts of the
bolts (1) and (18).
(8)
Install the washer (3), the roller (2) and the bolt (1) in the
carriage (6).
(9)
Apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the installation surface of the new lockplate (8).
(10)
Apply LUBRICANTS (Material No. 06-011) to the thread of the bolt (1).
(11)
Install the new lockplate (8), the washer (9) and the nut (10) on the bolt (1).
(12)
Torque the nut (10) to between 4.0 and 4.6 m.daN (29.49 and 33.92 lbf.ft).
(13)
Safety the nut (10) with the new lockplate (8).
(14)
Move the carriage (6) until the access hole through the flap track beam (19) is in line with the bolt hole in the carriage (6).
(15)
Put the washer (15) and the roller (14) through the lower side of the flap track beam (19), into position above the bolt hole in the carriage (6).
(16)
Install the bolt (18) through the access hole in pocket 5 of the flap track beam (19), through the roller (14) and the washer (15).
(17)
Apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the installation surface of the new lockplate (13).
R 1EFF : 001-049, 051-061, 101-103, 201-203, 1 27-54-46Page 453 1 1 May 01/05 1 1 1CES 1
(18)
Apply LUBRICANTS (Material No. 06-011) to the thread of the bolt (18).
(19)
Install the new lockplate (13), the washer (12) and the nut (11) on the bolt (18).
(20)
Torque the nut (11) to between 4.0 and 4.6 m.daN (29.49 and 33.92 lbf.ft).
(21)
Safety the nut (11) with the new lockplate (13).
(22)
Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) through the lubrication fittings on the bolts (1) and (18).
(23)
Move the carriage (6) away from the end of the flap track beam (19).
R **ON A/C 062-099, 104-149, 151-199, 204-299, 401-499,
Subtask 27-54-46-420-057-A
B. Installation of the Pendulum of the No.1 Flap Track Carriage
(Ref. Fig. 405/TASK 27-54-46-991-007)
WARNING : USE SOLVENTS/CLEANING AGENTS, SEALANTS AND OTHER SPECIAL
_______ MATERIALS ONLY WITH A GOOD SUPPLY OF AIR. OBEY THE MANUFACTURERS INSTRUCTIONS. PUT ON PROTECTIVE CLOTHING. DO NOT GET THEM IN YOUR MOUTH. DO NOT SMOKE. DO NOT BREATHE THE GAS. THESE MATERIALS ARE POISONOUS, FLAMMABLE AND SKIN IRRITANT. GET MEDICAL HELP IF YOUR SKIN OR EYES BECOME IRRITATED.
WARNING : SUPPORT THE UNIT/ASSEMBLY OR IT WILL FALL AND BECOME DAMAGED OR
_______ INJURE PERSONNEL. THE UNIT/ASSEMBLY IS HEAVY.
(1)
Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the three part bearing at the top of the pendulum (10).
(2)
Put the pendulum (10) in the carriage (6).
(3)
Apply COMMON GREASE (Material No. 04-004) to the bolt (16) and apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the new lockplate (17).
(4)
Install the bolt (16) and the new lockplate (17) through the lower side of the flap track beam (18).
R 1EFF : 001-049, 051-099, 101-149, 151-199, 1 27-54-46Page 454 1201-299, 401-499, 1Aug 01/05 1 1 1CES 1
(5)
Apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the washer (2).
(6)
Install the washer (2) and the retaining ring (3) on the bolt (16).
(7)
Apply SPECIAL MATERIALS (Material No. 05-002) to the shaft of the
bolt assembly (19).
(8)
Move the carriage (6) until the access hole through the flap track
beam (18) is in line with the bolt hole in the carriage (6).
(9)
Put the washer (15) and the roller (14) through the lower side of the flap track beam (18), into position above the bolt hole in the carriage (6).
(10)
Install the bolt assembly (19) through the access hole in the flap track beam (18), through the roller (14) and the washer (15).
(11)
Apply SEALANTS (Material No. 09-013) to the installation surface of the new lockplate (13).
(12)
Apply LUBRICANTS (Material No. 06-011) to the thread of the bolt (19).
(13)
Install the new lockplate (13), the washer (12) and the nut (11) on the bolt (19).
(14)
Torque the nut (11) to between 4.0 and 4.6 m.daN (29.49 and 33.92 lbf.ft).
(15)
Safety the nut (11) with the new lockplate (13).
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：A320飞机维护手册 AMM FLIGHT CONTROLS 飞行操纵5(78)
