COVER SHEET TO AMENDMENT 44
INTERNATIONAL STANDARDS
AND RECOMMENDED PRACTICES
AIR TRAFFIC SERVICES
AIR TRAFFIC CONTROL SERVICE
FLIGHT INFORMATION SERVICE
ALERTING SERVICE
ANNEX 11
TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION
THIRTEENTH EDITION — JULY 2001
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
Checklist of Amendments to Annex 11
Effective date
Date of
applicability
Thirteenth Edition 16 July 2001 1 November 2001
Amendment 41
(adopted by the Council on 21 February 2002) 15 July 2002 28 November 2002
Amendment 42
(adopted by the Council on 7 March 2003) 14 July 2003 27 November 2003
Amendment 43
(adopted by the Council on 2 March 2005) 11 July 2005 24 November 2005
Amendment 44
(adopted by the Council on 14 March 2006)
Replacement pages (iii), (v), (xiii), 1-6 to 1-7, 2-11 to 2-12, 3-1 to 3-6,
ATT D-1, ATT D-4, ATT E-1 17 July 2006 23 November 2006
17/7/06
Transmittal note
Amendment 44
to the
International Standards and
Recommended Practices
AIR TRAFFIC SERVICES
(Annex 11 to the Convention on International Civil Aviation)
1. Insert the following replacement pages in Annex 11 (Thirteenth Edition) to incorporate Amendment 44 which
becomes applicable on 23 November 2006:
a) Pages (iii) and (v) Table of Contents
b) Page (xiii) — Foreword
c) Pages 1-6 and l-7 — Chapter 1
d) Pages 2-11 and 2-12 — Chapter 2
e) Pages 3-1 to 3-6 — Chapter 3
f) Pages ATT D-1 and ATT D-4 — Attachment D
g) Page ATT E-1 — Attachment E
2. Record the entry of this amendment on page (ii).
___________________
ANNEX 11 (iii)
TABLE OF CONTENTS
Page Page
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (vii)
CHAPTER 1. Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
CHAPTER 2. General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 Establishment of authority . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.2 Objectives of the air traffic services . . . . . . . 2-1
2.3 Divisions of the air traffic services . . . . . . . . 2-2
2.4 Determination of the need for air
traffic services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.5 Designation of the portions of the
airspace and controlled aerodromes
where air traffic services will be
provided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.6 Classification of airspaces . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:附件11--空中交通服务an11_13ed(114)