When human factor related issues are to be analysed by RTS, part of the simulation objectives may not be revealed to the participant controllers in order not to affect the accuracy of the results.
5
.
7
D
A
T
A
A
N
A
L
Y
S
I
S
After running the RTS a large amount of data is collected:
.
automatic collected data (recordings and statistics of RT, radar tracks, controllers and pseudo-pilots inputs, etc)
.
questionnaires and debriefings
.
direct feed-back collected during the simulation
The analysis and interpretation of the data collected by RTS can be a resource intensive and complex process. Depending on the simulation complexity, a multi-disciplinary team may be required to analyse the data: ATC experts, simulation experts, data analysts and human-factor specialists.
T
e
r
m
i
n
a
l
A
i
r
s
p
a
c
e
D
e
s
i
g
n
G
u
i
d
e
l
i
n
e
s
-
P
a
r
t
D
S
U
M
M
A
R
Y
O
V
E
R
V
I
E
W
T
e
r
m
i
n
a
l
A
i
r
s
p
a
c
e
D
e
s
i
g
n
G
u
i
d
e
l
i
n
e
s
-
P
a
r
t
D
INTENTIONALLY BLANK
T
e
r
m
i
n
a
l
A
i
r
s
p
a
c
e
D
e
s
i
g
n
G
u
i
d
e
l
i
n
e
s
-
P
a
r
t
D
C
H
A
P
T
E
R
6
-
L
I
V
E
A
T
C
T
R
I
A
L
S
–
C
o
n
t
e
n
t
s
6.1 PURPOSEOFLIVEATCTRIALS....................................................................................D-6-2
6.2 PRINCIPLES..................................................................................................................... D-6-2
6.3 ADVANTAGES & LIMITATIONS...................................................................................... D-6-2
6.3.1 LIVE TRIALS ADVANTAGES ...........................................................................................................D-6-2
6.3.2 LIVE TRIALS LIMITATION................................................................................................................D-6-2
6.4 SETTINGOBJECTIVES...................................................................................................D-6-2
6.5 PREPARATION OF LIVE TRIALS ................................................................................... D-6-2
6.5.1 PREPARE DATA COLLECTION.......................................................................................................D-6-2
6.5.2 PREPARATION OF LIVE TRIALS ....................................................................................................D-6-3
6.5.3 NOTIFY LIVE TRIALS PARTICIPANTS............................................................................................D-6-3
6.6 TRAINING PARTICIPANTS ............................................................................................. D-6-4
6.7 DATA ANALYSIS ............................................................................................................. D-6-4 中国航空网 www.aero.cn 航空翻译 www.aviation.cn 本文链接地址：EUROCONTROL MANUAL FOR AIRSPACE PLANNING 2(107)
